codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-04-03 00:32:14 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update pt-PT.coffee

Browse source
This commit is contained in:
Imperadeiro98 2015-06-22 20:46:53 +01:00
parent aa1150768f
commit a9eeb7723b
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

16
app/locale/pt-PT.coffee
View file

@ -646,12 +646,12 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
must_be_logged: "Primeiro tens de ter sessão iniciada. Por favor, cria uma conta ou inicia sessão a partir do menu acima."
retrieving: "A recolher informações..."
being_reviewed_1: "A tua aplicação para uma subscrição de avaliação gratuita está a ser"
being_reviewed_2: "revista" # {change}
being_reviewed_2: "revista."
approved_1: "A tua aplicação para uma subscrição de avaliação gratuita foi"
approved_2: "aprovada" # {change}
approved_2: "aprovada."
approved_3: "Mais instruções foram enviadas para"
denied_1: "A tua aplicação para uma subscrição de avaliação gratuita foi"
denied_2: "recusada" # {change}
denied_2: "recusada."
contact_1: "Por favor, contacta"
contact_2: "se tiveres mais questões."
description_1: "Oferecemos subscrições gratuitas a professores para efeitos de avaliação. Na nossa página para"
@ -659,8 +659,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
description_3: "podes encontar muitas mais informações."
description_4: "Por favor, preenche este pequeno inquérito e nós enviar-te-emos, por e-mail, as instruções de configuração."
email: "Endereço de E-mail"
# school: "Name of School"
# location: "Name of City"
school: "Nome da Escola"
location: "Nome da Cidade"
age_students: "Que idade têm os teus alunos?"
under: "Menos de"
other: "Outra:"
@ -704,7 +704,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
picture_tab: "Fotografia"
delete_account_tab: "Elimina a Tua Conta"
wrong_email: "E-mail Errado"
# wrong_password: "Wrong Password"
wrong_password: "Palavra-passe Errada"
upload_picture: "Anexar uma fotografia"
delete_this_account: "Elimina esta conta permanentemente"
god_mode: "Modo Deus"
@ -714,7 +714,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
new_password: "Nova Palavra-passe"
new_password_verify: "Verificar"
type_in_email: "Escreve o teu e-mail para confirmares a eliminação"
# type_in_password: "Also, type in your password."
type_in_password: "Escreve também a tua palavra-passe."
email_subscriptions: "Subscrições de E-mail"
email_subscriptions_none: "Sem Subscições de E-mail."
email_announcements: "Anúncios"
@ -745,7 +745,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
keyboard_shortcuts: "Atalhos de Teclado"
space: "Espaço"
enter: "Enter"
# press_enter: "press enter"
press_enter: "pressiona enter"
escape: "Esc"
shift: "Shift"
run_code: "Executar código atual."