From a8a50df025d051603a27d900bbac7c96f4a82477 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Burlutskiy Ivan <npistud@gmail.com>
Date: Wed, 21 May 2014 01:32:15 +0400
Subject: [PATCH] Update ru.coffee

Fixed previous typos; uncommented translations.
---
 app/locale/ru.coffee | 32 ++++++++++++++++----------------
 1 file changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

diff --git a/app/locale/ru.coffee b/app/locale/ru.coffee
index d73acc64b..cc9bb4dd6 100644
--- a/app/locale/ru.coffee
+++ b/app/locale/ru.coffee
@@ -36,7 +36,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
 
   nav:
     play: "Уровни"
-#    community: "Community"
+    community: "Сообщество"
     editor: "Редактор"
     blog: "Блог"
     forum: "Форум"
@@ -138,8 +138,8 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     group: "Группа"
     clothes: "Одежда"
     trim: "Отделка"
-#    cloud: "Cloud"
-    team: "Облако"
+    cloud: "Облако"
+    team: "Команда"
     spell: "Заклинание"
     boots: "Обувь"
     hue: "Оттенок"
@@ -717,11 +717,11 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     user_schema: "Пользовательская Schema"
     user_profile: "Пользовательский профиль"
     patches: "Патчи"
-#    patched_model: "Source Document"
+    patched_model: "Исходный документ"
     model: "Модель"
-#    system: "Система"
-#    component: "Компонент"
-#    components: "Компоненты"
+    system: "Система"
+    component: "Компонент"
+    components: "Компоненты"
 #    thang: "Thang"
 #    thangs: "Thangs"
 #    level_session: "Your Session"
@@ -729,17 +729,17 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
 #    article: "Article"
 #    user_names: "User Names"
 #    thang_names: "Thang Names"
-#    files: "Файлы"
+    files: "Файлы"
 #    top_simulators: "Top Simulators"
-#    source_document: "Исходный документ"
-#    document: "Доумент"
+    source_document: "Исходный документ"
+    document: "Документ"
 #    sprite_sheet: "Sprite Sheet"
 
-#  delta:
-#    added: "Добавлено"
-#    modified: "Изменено"
-#    deleted: "Удалено"
+  delta:
+    added: "Добавлено"
+    modified: "Изменено"
+    deleted: "Удалено"
 #    moved_index: "Moved Index"
-#    text_diff: "Раница"
+    text_diff: "Разница"
 #    merge_conflict_with: "MERGE CONFLICT WITH"
-#    no_changes: "Нет изменений"
+    no_changes: "Нет изменений"