Achievements populate i18n whenever they're edited now.

app/models/Achievement.coffee

@@ -12,6 +12,10 @@ module.exports = class Achievement extends CocoModel
   getExpFunction: ->
     func = @get('function', true)
     return utils.functionCreators[func.kind](func.parameters) if func.kind of utils.functionCreators
+    
+  save: ->
+    @populateI18N()
+    super(arguments...)
 
   @styleMapping:
     1: 'achievement-wood'

app/templates/editor/achievement/edit.jade

@@ -14,7 +14,6 @@ block content
     button.achievement-tool-button(data-i18n="", disabled=me.isAdmin() === true ? undefined : "true").btn.btn-primary#recalculate-button Recalculate
     button.achievement-tool-button(data-i18n="common.delete", disabled=me.isAdmin() === true ? undefined : "true").btn.btn-primary#delete-button Delete
     button.achievement-tool-button(data-i18n="common.save", disabled=me.isAdmin() === true ? undefined : "true").btn.btn-primary#save-button Save
-    button.achievement-tool-button(data-i18n="editor.pop_i18n").btn.btn-primary#populate-i18n-button Populate I18N
 
     h3(data-i18n="achievement.edit_achievement_title") Edit Achievement
       span

app/views/editor/achievement/AchievementEditView.coffee

@@ -16,8 +16,6 @@ module.exports = class AchievementEditView extends RootView
     'click #recalculate-button': 'confirmRecalculation'
     'click #recalculate-all-button': 'confirmAllRecalculation'
     'click #delete-button': 'confirmDeletion'
-    'click #populate-i18n-button': -> @achievement.populateI18N()
-    
  
   constructor: (options, @achievementID) ->
     super options