Merge pull request #2110 from noiseorigin/patch-1

Update zh-HANS.coffee

app/locale/zh-HANS.coffee

@@ -81,7 +81,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     awaiting_levels_adventurer_prefix: "我们每周开放五个关卡"
     awaiting_levels_adventurer: "注册成为冒险家"
     awaiting_levels_adventurer_suffix: "来优先尝试新关卡"
-#    adjust_volume: "Adjust volume"
+    adjust_volume: "音量调节"
     choose_your_level: "选择关卡" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
     adventurer_prefix: "你可以选择以下任意关卡，或者讨论以上的关卡。到"
     adventurer_forum: "冒险者论坛"
@@ -160,9 +160,9 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     date: "日期"
     body: "正文"
     version: "版本"
-#    pending: "Pending"
-#    accepted: "Accepted"
-#    rejected: "Rejected"
+    pending: "处理中"
+    accepted: "已接受"
+    rejected: "未接受"
 #    withdrawn: "Withdrawn"
     submitter: "提交者"
     submitted: "已提交"
@@ -198,9 +198,9 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     hard: "困难"
     player: "玩家"
     player_level: "等级" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard
-#    warrior: "Warrior"
-#    ranger: "Ranger"
-#    wizard: "Wizard"
+    warrior: "武士"  
+    ranger: "巡逻兵"
+    wizard: "巫师"
 
   units:
     second: "秒"
@@ -480,7 +480,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
   versions:
     save_version_title: "保存新版本"
     new_major_version: "新的重要版本"
-#    submitting_patch: "Submitting Patch..."
+    submitting_patch: "正在提交补丁..."
     cla_prefix: "要想保存更改，您必须先同意我们的"
     cla_url: "贡献者许可协议"
     cla_suffix: "。"
@@ -610,12 +610,12 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     revert: "还原"
     revert_models: "还原模式"
     pick_a_terrain: "选择地形"
-#    dungeon: "Dungeon"
-#    indoor: "Indoor"
-#    desert: "Desert"
+    dungeon: "地牢"
+    indoor: "室内"
+    desert: "沙漠"
     grassy: "草地"
     small: "小的"
-#    large: "Large"
+    large: "大的"
     fork_title: "派生新版本"
     fork_creating: "正在执行派生..."
     generate_terrain: "Generate Terrain"
@@ -641,7 +641,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
 #    config_thang: "Double click to configure a thang"
     delete: "删除"
     duplicate: "复制"
-#    stop_duplicate: "Stop Duplicate"
+    stop_duplicate: "停止复制"
     rotate: "旋转"
     level_settings_title: "设置"
     level_component_tab_title: "目前所有组件"
@@ -795,12 +795,12 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     fight: "战斗！"
     watch_victory: "观看你的胜利"
     defeat_the: "击败了"
-#    tournament_ends: "Tournament ends"
-#    tournament_ended: "Tournament ended"
+    tournament_ends: "锦标赛结束"
+    tournament_ended: "Tournament ended"
     tournament_rules: "锦标赛规则"
 #    tournament_blurb: "Write code, collect gold, build armies, crush foes, win prizes, and upgrade your career in our $40,000 Greed tournament! Check out the details"
     tournament_blurb_criss_cross: "赢得竞拍，建造道路，智胜对手，夺取宝石，在纵横交错锦标赛中完成生涯晋级! 现在就查看详情！"
-#    tournament_blurb_blog: "on our blog"
+    tournament_blurb_blog: "关注我们的博客"
     rules: "规则"
     winners: "胜利者"
 
@@ -825,7 +825,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     achievement: "成就"
     category_contributor: "贡献"
 #    category_ladder: "Ladder"
-#    category_level: "Level"
+    category_level: "等级"
     category_miscellaneous: "其他"
     category_levels: "等级"
     category_undefined: "未分类"
@@ -840,18 +840,18 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
   account:
     recently_played: "最近玩过的关卡"
     no_recent_games: "最近两个星期没有玩过游戏。"
-#    payments: "Payments"
-#    purchased: "Purchased"
-#    subscription: "Subscription"
-#    service_apple: "Apple"
-#    service_web: "Web"
+    payments: "支付方式"
+    purchased: "已购买"
+    subscription: "订阅"
+    service_apple: "设备：Apple"
+    service_web: "设备：Web"
 #    paid_on: "Paid On"
     service: "服务"
     price: "价格"
     gems: "宝石"
 #    active: "Active"
-#    subscribed: "Subscribed"
-#    unsubscribed: "Unsubscribed"
+    subscribed: "已订阅"
+    nsubscribed: "取消订阅"
 #    active_until: "Active Until"
 #    cost: "Cost"
 #    next_payment: "Next Payment"
@@ -1013,7 +1013,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
 #    credits: "credits"
 #    one_month_coupon: "coupon: choose either Rails or HTML"
 #    one_month_discount: "discount, 30% off: choose either Rails or HTML"
-#    license: "license"
+     license: "证书"
 #    oreilly: "ebook of your choice"
 
   account_profile:
@@ -1078,7 +1078,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     skills_header: "技能"
     skills_help: "按照熟练程度列出你所掌握的与开发有关的技能。"
     long_description_header: "详细描述你所期望的职位"
-#    long_description_blurb: "Tell employers how awesome you are and what role you want."
+    long_description_blurb: "告诉我们你的优点与你感兴趣的职位" #"Tell employers how awesome you are and what role you want."
     long_description: "描述"
     long_description_help: "向潜在的雇主描述你自己。尽量简明扼要。我们建议你列出你最感兴趣的职位。请勿超过600个字符。"
     work_experience: "工作经验"