mirror of
https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git
synced 2025-03-14 07:00:01 -04:00
Updated pt-BR.coffee
Uncommented the remaining translations =].
This commit is contained in:
LucasAngelon
parent
7940857dc6
commit
920aed7910
1 changed files with 51 additions and 51 deletions
|
|
@ -748,48 +748,48 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
|
|||
social_hipchat: "Converse conosco na sala pública do CodeCombat no HipChat"
|
||||
contribute_to_the_project: "Contribuir para o projeto"
|
||||
|
||||
# clans: # I have translated the following items, should they be uncommented? Saw the section title commented out and was unsure about it.
|
||||
# clan: "Clã"
|
||||
# clans: "Clãs"
|
||||
# new_name: "Novo nome para o clã"
|
||||
# new_description: "Nova descrição para o clã"
|
||||
# make_private: "Tornar o clã privado"
|
||||
# subs_only: "Apenas para assinantes"
|
||||
# create_clan: "Criar novo clã"
|
||||
# public_clans: "Clãs Públicos"
|
||||
# my_clans: "Meus Clãs"
|
||||
# clan_name: "Nome do Clã"
|
||||
# name: "Nome"
|
||||
# chieftain: "Chefe"
|
||||
# type: "Tipo"
|
||||
# edit_clan_name: "Editar o nome do Clã"
|
||||
# edit_clan_description: "Editar a descrição do Clã"
|
||||
# edit_name: "Editar nome"
|
||||
# edit_description: "Editar descrição"
|
||||
# private: "(privado)"
|
||||
# summary: "Resumo"
|
||||
# average_level: "Média de nível"
|
||||
# average_achievements: "Médias de conquistas"
|
||||
# delete_clan: "Deletar Clã"
|
||||
# leave_clan: "Sair do Clã"
|
||||
# join_clan: "Juntar-se ao Clã"
|
||||
# invite_1: "Convidar:"
|
||||
# invite_2: "*Convide jogadores para este Clã enviando-os este link."
|
||||
# members: "Membros"
|
||||
# progress: "Progresso"
|
||||
# not_started_1: "Não iniciado"
|
||||
# started_1: "Iniciado"
|
||||
# complete_1: "Completado"
|
||||
# exp_levels: "Mostrar níveis"
|
||||
# rem_hero: "Remover herói"
|
||||
# status: "Estado"
|
||||
# complete_2: "Completado"
|
||||
# started_2: "Iniciado"
|
||||
# not_started_2: "Não Iniciado"
|
||||
# view_solution: "Clique para ver a solução."
|
||||
# latest_achievement: "Última Conquista"
|
||||
# playtime: "Tempo de Jogo"
|
||||
# last_played: "Último Jogo"
|
||||
clans:
|
||||
clan: "Clã"
|
||||
clans: "Clãs"
|
||||
new_name: "Novo nome para o clã"
|
||||
new_description: "Nova descrição para o clã"
|
||||
make_private: "Tornar o clã privado"
|
||||
subs_only: "Apenas para assinantes"
|
||||
create_clan: "Criar novo clã"
|
||||
public_clans: "Clãs Públicos"
|
||||
my_clans: "Meus Clãs"
|
||||
clan_name: "Nome do Clã"
|
||||
name: "Nome"
|
||||
chieftain: "Chefe"
|
||||
type: "Tipo"
|
||||
edit_clan_name: "Editar o nome do Clã"
|
||||
edit_clan_description: "Editar a descrição do Clã"
|
||||
edit_name: "Editar nome"
|
||||
edit_description: "Editar descrição"
|
||||
private: "(privado)"
|
||||
summary: "Resumo"
|
||||
average_level: "Média de nível"
|
||||
average_achievements: "Médias de conquistas"
|
||||
delete_clan: "Deletar Clã"
|
||||
leave_clan: "Sair do Clã"
|
||||
join_clan: "Juntar-se ao Clã"
|
||||
invite_1: "Convidar:"
|
||||
invite_2: "*Convide jogadores para este Clã enviando-os este link."
|
||||
members: "Membros"
|
||||
progress: "Progresso"
|
||||
not_started_1: "Não iniciado"
|
||||
started_1: "Iniciado"
|
||||
complete_1: "Completado"
|
||||
exp_levels: "Mostrar níveis"
|
||||
rem_hero: "Remover herói"
|
||||
status: "Estado"
|
||||
complete_2: "Completado"
|
||||
started_2: "Iniciado"
|
||||
not_started_2: "Não Iniciado"
|
||||
view_solution: "Clique para ver a solução."
|
||||
latest_achievement: "Última Conquista"
|
||||
playtime: "Tempo de Jogo"
|
||||
last_played: "Último Jogo"
|
||||
|
||||
classes:
|
||||
archmage_title: "Arquimago"
|
||||
|
|
@ -1082,15 +1082,15 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
|
|||
status_unsubscribed_active: "Você não é um assinante e não será cobrado, mas sua conta ainda está ativa."
|
||||
status_unsubscribed: "Ganhe acesso a novos níveis, heróis, itens, e gemas bônus com uma assinatura CodeCombat!"
|
||||
|
||||
# account_invoices: # Also translated these ones but I am unsure if I should uncomment them.
|
||||
# amount: "Valor em dólares americanos"
|
||||
# declined: "Seu cartão foi recusado"
|
||||
# invalid_amount: "Coloque o valor em dólares americanos."
|
||||
# not_logged_in: "Entre no site com sua conta ou crie uma conta para acessar suas faturas."
|
||||
# pay: "Pagar Faturas"
|
||||
# purchasing: "Comprando..."
|
||||
# retrying: "Erro de servidor, tentando novamente."
|
||||
# success: "A transação foi completada com sucesso. Obrigado!"
|
||||
account_invoices:
|
||||
amount: "Valor em dólares americanos"
|
||||
declined: "Seu cartão foi recusado"
|
||||
invalid_amount: "Coloque o valor em dólares americanos."
|
||||
not_logged_in: "Entre no site com sua conta ou crie uma conta para acessar suas faturas."
|
||||
pay: "Pagar Faturas"
|
||||
purchasing: "Comprando..."
|
||||
retrying: "Erro de servidor, tentando novamente."
|
||||
success: "A transação foi completada com sucesso. Obrigado!"
|
||||
|
||||
loading_error:
|
||||
could_not_load: "Erro ao carregar do servidor"
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue