From 8fcdbebd04e51bb520afd61ade9db4083c1e30d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Eero=20Penttil=C3=A4?= <Pena86@users.noreply.github.com>
Date: Sat, 5 Sep 2015 15:05:59 +0300
Subject: [PATCH] fi.coffee translated: account

---
 app/locale/fi.coffee | 46 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 file changed, 23 insertions(+), 23 deletions(-)

diff --git a/app/locale/fi.coffee b/app/locale/fi.coffee
index f558461b7..551d948f1 100644
--- a/app/locale/fi.coffee
+++ b/app/locale/fi.coffee
@@ -1115,29 +1115,29 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
     left_xp_infix: " jäljellä tasoon "
     left_xp_postfix: ""
 
-#  account:
-#    recently_played: "Recently Played"
-#    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
-#    payments: "Payments"
-#    purchased: "Purchased"
-#    sale: "Sale"
-#    subscription: "Subscription"
-#    invoices: "Invoices"
-#    service_apple: "Apple"
-#    service_web: "Web"
-#    paid_on: "Paid On"
-#    service: "Service"
-#    price: "Price"
-#    gems: "Gems"
-#    active: "Active"
-#    subscribed: "Subscribed"
-#    unsubscribed: "Unsubscribed"
-#    active_until: "Active Until"
-#    cost: "Cost"
-#    next_payment: "Next Payment"
-#    card: "Card"
-#    status_unsubscribed_active: "You're not subscribed and won't be billed, but your account is still active for now."
-#    status_unsubscribed: "Get access to new levels, heroes, items, and bonus gems with a CodeCombat subscription!"
+  account:
+    recently_played: "Viimeisin peli"
+    no_recent_games: "Ei pelejä viimeisen kahden viikon aikana."
+    payments: "Ostot"
+    purchased: "Ostettu"
+    sale: "Alennus"
+    subscription: "Kuukausitilaus"
+    invoices: "Laskut"
+    service_apple: "Apple"
+    service_web: "Netti"
+    paid_on: "Maksettu"
+    service: "Palvelu"
+    price: "Hinta"
+    gems: "Jalokivet"
+    active: "Voimassa"
+    subscribed: "Kirjautunut"
+    unsubscribed: "Ei kirjautunut"
+    active_until: "Voimassa asti"
+    cost: "Hinta"
+    next_payment: "Seuraava maksu"
+    card: "Kortti"
+    status_unsubscribed_active: "Tilauksesi ei ole aktiivinen ja sinua ei laskuteta, mutta etusi ovat vielä voimassa."
+    status_unsubscribed: "Hanki käyttöösi uusia tasoja, sankareita, esineitä ja lisää jalokiviä CodeCombat kuukausitilauskella!"
 
 #  account_invoices:
 #    amount: "Amount in US dollars"