Update subscribe copy

app/locale/en.coffee

@@ -335,14 +335,16 @@
 
   subscribe:
     subscribe_title: "Subscribe"
-    levels: "25 more levels, with 5 new levels every week!"
-    heroes: "Unlock more heroes, including wizards and rangers!"
-    gems: "Subscribers get 3500 bonus gems per month!"
-    items: "Unlock the coding power of 275 new items!"
-    parents: "Parents"
-    parents_title: "Your child should learn to code."
-    parents_blurb: "Invest in your child's education by teaching her to program with CodeCombat. It's just $9.99/mo, and that comes with personal email support, cancellation with a click, and a 100% money-back guarantee."
-    subscribe_button: "$9.99/mo - Subscribe"
+    levels: "Unlock 25 levels! With 5 new ones every week!"
+    heroes: "More powerful heroes!"
+    gems: "3500 bonus gems every month!"
+    items: "Over 250 bonus items!"
+    parents: "For Parents"
+    parents_title: "Your child will learn to code."
+    parents_blurb1: "With CodeCombat, your child learns by writing real code. They start by learning simple commands, and progress to more advanced topics."
+    parents_blurb2: "For 9.99/mo, they get new challenges and personal email support from professional programmers."
+    parents_blurb3: "No Risk: 100% money back guarantee, easy 1-click unsubscribe."
+    subscribe_button: "Subscribe Now"
     stripe_description: "Monthly Subscription"
 
   choose_hero:

app/styles/play/modal/subscribe-modal.sass

@@ -22,7 +22,7 @@
   //- Header
   h1
     position: absolute
-    left: 150px
+    left: 170px
     top: 25px
     margin: 0
     width: 410px
@@ -70,7 +70,7 @@
       width: 150px
       overflow: none
       float: left
-      text-align: left
+      text-align: center
       margin-right: 10px
 
     #parents-info

app/views/play/modal/SubscribeModal.coffee

@@ -32,7 +32,9 @@ module.exports = class SubscribeModal extends ModalView
   afterRender: ->
     super()
     popoverTitle = $.i18n.t 'subscribe.parents_title'
-    popoverContent = $.i18n.t 'subscribe.parents_blurb'
+    popoverContent = "<p>" + $.i18n.t('subscribe.parents_blurb1') + "</p>"
+    popoverContent += "<p>" + $.i18n.t('subscribe.parents_blurb2') + "</p>"
+    popoverContent += "<p>" + $.i18n.t('subscribe.parents_blurb3') + "</p>"
     @$el.find('#parents-info').popover(
       animation: true
       html: true