diff --git a/app/locale/de-CH.coffee b/app/locale/de-CH.coffee
index b52dddeaf..8741da44c 100644
--- a/app/locale/de-CH.coffee
+++ b/app/locale/de-CH.coffee
@@ -606,7 +606,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Dütsch (Schwiiz)", englishDescription: "Ge
     more_info: "Info für Lehrer"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
-#    free_title: "How much does it cost?"
+    free_title: "Wie fill choschtets?"
 #    cost_premium_server: "CodeCombat is free for the first five levels, after which it costs $9.99 USD per month for access to our other 190+ levels on our exclusive country-specific servers."
 #    free_1: "There are 110+ FREE levels which cover every concept."
 #    free_2: "A monthly subscription provides access to video tutorials and extra practice levels."
@@ -639,7 +639,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Dütsch (Schwiiz)", englishDescription: "Ge
 #    material_premium_server: "Approximately 50 hours of gameplay spread over 190+ subscriber-only levels so far."
 #    material_1: "Approximately 25 hours of free content and an additional 15 hours of subscriber content."
 #    concepts_title: "What concepts are covered?"
-#    how_much_title: "How much does a monthly subscription cost?"
+     how_much_title: "Wievil choschtet es monatlichs Abo?"
 #    how_much_1: "A"
 #    how_much_2: "monthly subscription"
 #    how_much_3: "costs $9.99, and can be cancelled anytime."