Fixed bugs with camera bobbing with bobbing units and gold views showing up when empty.

app/lib/surface/Camera.coffee

@@ -288,10 +288,13 @@ module.exports = class Camera extends CocoClass
   boundTarget: (pos, zoom) ->
     # Given an {x, y} in Surface coordinates, return one that will keep our viewport on the Surface.
     return pos unless @bounds
+    y = pos.y
+    if thang = pos.sprite?.thang
+      y = @worldToSurface(x: thang.pos.x, y: thang.pos.y).y  # ignore z
     marginX = (@canvasWidth / zoom / 2)
     marginY = (@canvasHeight / zoom / 2)
     x = Math.min(Math.max(marginX + @bounds.x, pos.x + @offset.x), @bounds.x + @bounds.width - marginX)
-    y = Math.min(Math.max(marginY + @bounds.y, pos.y + @offset.y), @bounds.y + @bounds.height - marginY)
+    y = Math.min(Math.max(marginY + @bounds.y, y + @offset.y), @bounds.y + @bounds.height - marginY)
     {x: x, y: y}
 
   updateViewports: (target) ->

app/templates/play/ladder/ladder.jade

@@ -22,7 +22,11 @@ block content
       p
         strong Tournament ended! 
         a(href="#winners") Behold the winners
-        | . Thanks for playing!
+        | . Thanks for playing! You can 
+        strong still play
+        |  Greed and all of our other 
+        a(href="/play/ladder") multiplayer arenas
+        | .
       p
         | Want to commiserate? Head over to 
         a(href="http://discourse.codecombat.com/") the forum

app/views/account/profile_view.coffee

@@ -22,6 +22,7 @@ adminContacts = [
   {id: "5162fab9c92b4c751e000274", name: "Scott"}
   {id: "51eb2714fa058cb20d0006ef", name: "Michael"}
   {id: "51538fdb812dd9af02000001", name: "George"}
+  {id: "52a57252a89409700d0000d9", name: "Ignore"}
 ]
 
 module.exports = class ProfileView extends View

app/views/play/level/gold_view.coffee

@@ -14,9 +14,9 @@ module.exports = class GoldView extends View
     super options
     @teamGold = {}
     @teamGoldEarned = {}
+    @shownOnce = false
 
   onGoldChanged: (e) ->
-    @$el.show()
     return if @teamGold[e.team] is e.gold and @teamGoldEarned[e.team] is e.goldEarned
     @teamGold[e.team] = e.gold
     @teamGoldEarned[e.team] = e.goldEarned
@@ -30,9 +30,11 @@ module.exports = class GoldView extends View
       text += " (#{e.goldEarned})"
     goldEl.text text
     @updateTitle()
+    @$el.show()
+    @shownOnce = true
 
   updateTitle: ->
     @$el.attr 'title', ("Team '#{team}' has #{gold} now of #{@teamGoldEarned[team]} gold earned." for team, gold of @teamGold).join ' '
 
   onSetLetterbox: (e) ->
-    @$el.toggle not e.on
+    @$el.toggle not e.on if @shownOnce