diff --git a/app/templates/editor/patches.jade b/app/templates/editor/patches.jade
index 080bcae49..43b24bc30 100644
--- a/app/templates/editor/patches.jade
+++ b/app/templates/editor/patches.jade
@@ -1,16 +1,16 @@
 .btn-group(data-toggle="buttons").status-buttons
   label.btn.btn-default.pending
-    input(type="radio", name="status", value="pending", data-i18n="general.pending")
-    | Pending
+    input(type="radio", name="status", value="pending")
+    span(data-i18n="general.pending") Pending
   label.btn.btn-default.accepted
-    input(type="radio", name="status", value="accepted", data-i18n="general.accepted")
-    | Accepted
+    input(type="radio", name="status", value="accepted")
+    span(data-i18n="general.accepted") Accepted
   label.btn.btn-default.rejected
-    input(type="radio", name="status", value="rejected", data-i18n="general.rejected")
-    | Rejected
+    input(type="radio", name="status", value="rejected")
+    span(data-i18n="general.rejected") Rejected
   label.btn.btn-default.withdrawn
-    input(type="radio", name="status", value="withdrawn", data-i18n="general.withdrawn")
-    | Withdrawn
+    input(type="radio", name="status", value="withdrawn")
+    span(data-i18n="general.withdrawn") Withdrawn
 
 if patches.loading
   p(data-i18n="common.loading") Loading...