Update hu.coffee

This commit is contained in:
KisgadoB 2015-05-22 21:01:45 +02:00
parent 94fa090dda
commit 7eeaf3385c

View file

@ -53,10 +53,10 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
players: "Játékosok" # Hover over a level on /play players: "Játékosok" # Hover over a level on /play
hours_played: "Játékidő" # Hover over a level on /play hours_played: "Játékidő" # Hover over a level on /play
items: "Tárgyak" # Tooltip on item shop button from /play items: "Tárgyak" # Tooltip on item shop button from /play
unlock: "Felnyitás" # For purchasing items and heroes unlock: "Feloldás" # For purchasing items and heroes
confirm: "Megerősítés" confirm: "Megerősítés"
owned: "Megszerzett" # For items you own owned: "Megszerzett" # For items you own
locked: "Lezárva" locked: "Zárolva"
purchasable: "Megvehetvő" # For a hero you unlocked but haven't purchased purchasable: "Megvehetvő" # For a hero you unlocked but haven't purchased
available: "Elérhető" available: "Elérhető"
skills_granted: "Elnyert képességek" # Property documentation details skills_granted: "Elnyert képességek" # Property documentation details
@ -998,14 +998,14 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# code_being_simulated: "Your new code is being simulated by other players for ranking. This will refresh as new matches come in." # code_being_simulated: "Your new code is being simulated by other players for ranking. This will refresh as new matches come in."
# no_ranked_matches_pre: "No ranked matches for the " # no_ranked_matches_pre: "No ranked matches for the "
# no_ranked_matches_post: " team! Play against some competitors and then come back here to get your game ranked." # no_ranked_matches_post: " team! Play against some competitors and then come back here to get your game ranked."
# choose_opponent: "Choose an Opponent" choose_opponent: "Válassz ellenfelet!"
# select_your_language: "Select your language!" select_your_language: "Válassz nyelvet!"
tutorial_play: "Gyakorlójáték" tutorial_play: "Gyakorlójáték"
# tutorial_recommended: "Recommended if you've never played before" # tutorial_recommended: "Recommended if you've never played before"
tutorial_skip: "Gyakorlójáték átugrása" tutorial_skip: "Gyakorlójáték átugrása"
tutorial_not_sure: "Nem érted mi folyik?" tutorial_not_sure: "Nem érted mi folyik?"
tutorial_play_first: "Játssz egy gyakorlójátékot először!" tutorial_play_first: "Játssz egy gyakorlójátékot először!"
# simple_ai: "Simple AI" simple_ai: "Egyszerű MI"
warmup: "Bemelegítés" warmup: "Bemelegítés"
# friends_playing: "Friends Playing" # friends_playing: "Friends Playing"
# log_in_for_friends: "Log in to play with your friends!" # log_in_for_friends: "Log in to play with your friends!"
@ -1016,7 +1016,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# defeat_the: "Defeat the" # defeat_the: "Defeat the"
# tournament_started: ", started" # tournament_started: ", started"
tournament_ends: "A torna vége" tournament_ends: "A torna vége"
# tournament_ended: "Tournament ended" tournament_ended: "A torna végetért"
tournament_rules: "A torna szabályai" tournament_rules: "A torna szabályai"
# tournament_blurb: "Write code, collect gold, build armies, crush foes, win prizes, and upgrade your career in our $40,000 Greed tournament! Check out the details" # tournament_blurb: "Write code, collect gold, build armies, crush foes, win prizes, and upgrade your career in our $40,000 Greed tournament! Check out the details"
# tournament_blurb_criss_cross: "Win bids, construct paths, outwit opponents, grab gems, and upgrade your career in our Criss-Cross tournament! Check out the details" # tournament_blurb_criss_cross: "Win bids, construct paths, outwit opponents, grab gems, and upgrade your career in our Criss-Cross tournament! Check out the details"
@ -1068,7 +1068,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
invoices: "Számlák" invoices: "Számlák"
service_apple: "Apple" service_apple: "Apple"
# service_web: "Web" # service_web: "Web"
# paid_on: "Paid On" paid_on: "Fizetve"
service: "Szolgáltatás" service: "Szolgáltatás"
price: "Ár" price: "Ár"
gems: "Drágakövek" gems: "Drágakövek"
@ -1211,8 +1211,8 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# art_description_prefix: "All common content is available under the" # art_description_prefix: "All common content is available under the"
# cc_license_url: "Creative Commons Attribution 4.0 International License" # cc_license_url: "Creative Commons Attribution 4.0 International License"
# art_description_suffix: "Common content is anything made generally available by CodeCombat for the purpose of creating Levels. This includes:" # art_description_suffix: "Common content is anything made generally available by CodeCombat for the purpose of creating Levels. This includes:"
# art_music: "Music" art_music: "Zene"
# art_sound: "Sound" art_sound: "Hang"
# art_artwork: "Artwork" # art_artwork: "Artwork"
# art_sprites: "Sprites" # art_sprites: "Sprites"
# art_other: "Any and all other non-code creative works that are made available when creating Levels." # art_other: "Any and all other non-code creative works that are made available when creating Levels."
@ -1225,7 +1225,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# rights_desc: "All rights are reserved for Levels themselves. This includes" # rights_desc: "All rights are reserved for Levels themselves. This includes"
# rights_scripts: "Scripts" # rights_scripts: "Scripts"
# rights_unit: "Unit configuration" # rights_unit: "Unit configuration"
# rights_description: "Description" rights_description: "Leírás"
# rights_writings: "Writings" # rights_writings: "Writings"
# rights_media: "Media (sounds, music) and any other creative content made specifically for that Level and not made generally available when creating Levels." # rights_media: "Media (sounds, music) and any other creative content made specifically for that Level and not made generally available when creating Levels."
# rights_clarification: "To clarify, anything that is made available in the Level Editor for the purpose of making levels is under CC, whereas the content created with the Level Editor or uploaded in the course of creation of Levels is not." # rights_clarification: "To clarify, anything that is made available in the Level Editor for the purpose of making levels is under CC, whereas the content created with the Level Editor or uploaded in the course of creation of Levels is not."
@ -1240,8 +1240,8 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# blurb_3: "to the top human and ogre players." # blurb_3: "to the top human and ogre players."
# blurb_4: "Two teams means double the prizes!" # blurb_4: "Two teams means double the prizes!"
# blurb_5: "(There will be two first place winners, two second-place winners, etc.)" # blurb_5: "(There will be two first place winners, two second-place winners, etc.)"
# rank: "Rank" rank: "Rang"
# prizes: "Prizes" prizes: "Díjak"
# total_value: "Total Value" # total_value: "Total Value"
# in_cash: "in cash" # in_cash: "in cash"
# custom_wizard: "Custom CodeCombat Wizard" # custom_wizard: "Custom CodeCombat Wizard"
@ -1305,8 +1305,8 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# basics_looking_for_contracting: "Contracting" # basics_looking_for_contracting: "Contracting"
# basics_looking_for_internship: "Internship" # basics_looking_for_internship: "Internship"
# basics_looking_for_help: "What kind of developer position do you want?" # basics_looking_for_help: "What kind of developer position do you want?"
# name_header: "Fill in your name" name_header: "Add meg a neved"
# name_anonymous: "Anonymous Developer" name_anonymous: "Névtelen Fejlesztő"
# name_help: "Name you want employers to see, like 'Nick Winter'." # name_help: "Name you want employers to see, like 'Nick Winter'."
# short_description_header: "Write a short description of yourself" # short_description_header: "Write a short description of yourself"
# short_description_blurb: "Add a tagline to help an employer quickly learn more about you." # short_description_blurb: "Add a tagline to help an employer quickly learn more about you."