codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-02-17 08:50:58 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update vi.coffee (#3603)

Browse source 
* Translate into Vietnamese

* Translate and edit some Vietnamese strings

* update Vietnamese translate

* try to fix some error

* fix bugs with tab character

* update vi.coffee: play_level

* Update vi.coffee

* update vi.coffee

* update text on Home page

* Vietnamese: update legal

* vi.coffee: edit community page

* vi.coffee: update user's page

* vi.coffee: about page

* update vi.coffee

* update vi.coffee

* vi.coffee: invoices

* vi.coffee: account_prepaid

* update vi.coffee

* vi.coffee: error strings

* Update vi.coffee

* update vi.coffee

* vi.coffee: update contact form

* vi.coffee: minor update
This commit is contained in:
Duy Trần 2016-05-05 21:45:18 +07:00 committed by Imperadeiro98
parent 2c9a611409
commit 7b7a94b10b
1 changed files with 17 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

34
app/locale/vi.coffee
View file

@ -9,9 +9,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
old_browser_suffix: "Bạn có thể thử nếu bạn muốn, nhưng tôi nghĩ nó sẽ không hoạt động."
ipad_browser: "Tin buồn: CodeCombat không chạy trên trình duyệt web của iPad. Tin tốt: Ứng dụng dành cho iPad của chúng tôi đang chờ sự chấp thuận của Apple."
campaign: "Chiến dịch"
for_beginners: "Dành cho Người bắt đầu"
multiplayer: "Nhiều người chơi" # Not currently shown on home page
for_developers: "Dành cho Nhà phát triển" # Not currently shown on home page.
for_beginners: "Dành cho Người Bắt Đầu"
multiplayer: "Thi đấu" # Not currently shown on home page
for_developers: "Dành cho Nhà Phát Triển" # Not currently shown on home page.
or_ipad: "Hoặc tải phiên bản dành cho iPad"
new_home:
@ -63,7 +63,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
get_started_title: "Xây dựng lớp học của bạn ngay hôm nay"
get_started_subtitle: "Xây dựng lớp học, thêm học viên, và theo dõi tiến trình học tập của họ."
create_class: "Hoặc xây dựng một lớp học và tự trải nghiệm!"
teacher_screenshots_hint: "Học viên viết code và thấy sự thay đổi ngay lập tức"
teacher_screenshots_hint: "Học viên viết code và quan sát sự thay đổi ngay lập tức"
request_demo: "Yêu cầu Demo"
create_a_class: "Tạo một Lớp học"
setup_a_class: "Xây dựng một Lớp học"
@ -857,19 +857,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
contact:
contact_us: "Liên hệ CodeCombat"
welcome: "Rất vui được nhận tin từ bạn! Hãy dùng đơn này để gởi mail cho chúng tôi. "
# forum_prefix: "For anything public, please try "
forum_page: "Diễn đàn của chúng tôi"
# forum_suffix: " instead."
# faq_prefix: "There's also a"
faq: "Những câu hỏi thường gặp"
# subscribe_prefix: "If you need help figuring out a level, please"
# subscribe: "buy a CodeCombat subscription"
# subscribe_suffix: "and we'll be happy to help you with your code."
# subscriber_support: "Since you're a CodeCombat subscriber, your email will get our priority support."
# screenshot_included: "Screenshot included."
# where_reply: "Where should we reply?"
send: "Gởi phản hồi"
welcome: "Rất vui vì được gặp bạn! Hãy điềm vào form dưới đây để gửi mail cho chúng tôi. "
forum_prefix: "Để tìm hiểu thêm thông tin, hãy thử ghé qua "
forum_page: "diễn đàn của chúng tôi"
forum_suffix: "."
faq_prefix: "Bạn cũng có thể đọc"
faq: "FAQ (những câu hỏi thường gặp)."
subscribe_prefix: "Nếu bạn muốn tìm lời giải cho một màn chơi, hãy"
subscribe: "mua một gói subscription của CodeCombat"
subscribe_suffix: "và chúng tôi sẽ rất vui lòng giúp đỡ bạn."
subscriber_support: "Vì bạn đã mua dịch vụ của CodeCombat, email của bạn sẽ được ưu tiên hỗ trợ."
screenshot_included: "Bao gồm ảnh chụp màn hình."
where_reply: "Chúng tôi nên trả lời cho ai?"
send: "Gửi phản hồi"
account_settings:
title: "Cài đặt Tài khoản"