codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-04-02 16:21:01 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update ru.coffee

Browse source
This commit is contained in:
Evgenii 2014-10-04 14:06:59 +04:00
parent 530da639d8
commit 77f66d1e1b
1 changed files with 29 additions and 29 deletions

58
app/locale/ru.coffee
View file

@ -57,22 +57,22 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
players: "игроки" # Hover over a level on /play
hours_played: "часов сыграно" # Hover over a level on /play
# items: "Items" # Tooltip on item shop button from /play
# heroes: "Heroes" # Tooltip on hero shop button from /play
# achievements: "Achievements" # Tooltip on achievement list button from /play
# account: "Account" # Tooltip on account button from /play
# settings: "Settings" # Tooltip on settings button from /play
# next: "Next" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
# change_hero: "Change Hero" # Go back from choose inventory to choose hero
heroes: "Герои" # Tooltip on hero shop button from /play
achievements: "Достижения" # Tooltip on achievement list button from /play
account: "Аккаунт" # Tooltip on account button from /play
settings: "Настройки" # Tooltip on settings button from /play
next: "Следующий" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
change_hero: "Выбрать героя" # Go back from choose inventory to choose hero
# choose_inventory: "Equip Items"
# older_campaigns: "Older Campaigns"
# anonymous: "Anonymous Player"
older_campaigns: "Старые компании"
anonymous: "Неизвестный игрок"
level_difficulty: "Сложность: "
campaign_beginner: "Кампания для новичков"
choose_your_level: "Выберите ваш уровень" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
adventurer_prefix: "Вы можете зайти на любой из этих уровней, а также обсудить уровни на "
adventurer_forum: "форуме Искателей приключений"
adventurer_suffix: "."
# campaign_old_beginner: "Old Beginner Campaign"
campaign_old_beginner: "Старые компании для новичков"
campaign_beginner_description: "... в которой вы познакомитесь с магией программирования."
campaign_dev: "Случайные уровни потруднее"
campaign_dev_description: "... в которых вы изучите интерфейс и научитесь делать кое-что посложнее."
@ -107,13 +107,13 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
send_password: "Отправить пароль для восстановления"
# recovery_sent: "Recovery email sent."
# items:
# armor: "Armor"
# hands: "Hands"
# accessories: "Accessories"
# books: "Books"
items:
armor: "Броня" #"Armor"
hands: "Руки" #"Hands"
accessories: "Аксессуары" #"Accessories"
books: "Книги" #"Books"
# minions: "Minions"
# misc: "Misc"
misc: "Разное" #"Misc"
common:
loading: "Загрузка..."
@ -182,12 +182,12 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
play_level:
done: "Готово"
home: "На главную"
# skip: "Skip"
skip: "Пропустить"
game_menu: "Меню игры"
guide: "Руководство"
restart: "Перезапустить"
goals: "Цели"
# goal: "Goal"
goal: "Цель"
success: "Успешно!"
incomplete: "Не завершено"
timed_out: "Время истекло"
@ -277,7 +277,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
# guide_tab: "Guide"
multiplayer_tab: "Мультиплеер"
# inventory_caption: "Equip your hero"
# choose_hero_caption: "Choose hero, language"
choose_hero_caption: "Выбор героя, языка" #"Choose hero, language"
# save_load_caption: "... and view history"
# options_caption: "Configure settings"
# guide_caption: "Docs and tips"
@ -286,18 +286,18 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
# inventory:
# choose_inventory: "Equip Items"
# choose_hero:
# choose_hero: "Choose Your Hero"
# programming_language: "Programming Language"
# programming_language_description: "Which programming language do you want to use?"
# status: "Status"
# weapons: "Weapons"
# health: "Health"
# speed: "Speed"
choose_hero:
choose_hero: "Выберите героя" # "Choose Your Hero"
programming_language: "Язык программирования" # "Programming Language"
programming_language_description: "Какой язык программирования вы хотите использовать?" # "Which programming language do you want to use?"
status: "Статус" # "Status"
weapons: "Оружие" # "Weapons"
health: "Жизнь" # "Health"
speed: "Скорость" # "Speed"
# save_load:
# granularity_saved_games: "Saved"
# granularity_change_history: "History"
save_load:
granularity_saved_games: "Сохранено"
granularity_change_history: "История"
options:
general_options: "Общие Настройки" # Check out the Options tab in the Game Menu while playing a level