diff --git a/app/locale/hu.coffee b/app/locale/hu.coffee index 2c8a626b3..82ccf26c1 100644 --- a/app/locale/hu.coffee +++ b/app/locale/hu.coffee @@ -76,12 +76,12 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t no_ie: "A CodeCombat nem támogatja az Internet Explorer 9, vagy korábbi verzióit. Bocsi!" no_mobile: "A CodeCombat nem mobil eszközökre lett tervezve. Valószínűleg nem működik helyesen." play: "Játssz!" -# old_browser: "Uh oh, your browser is too old to run CodeCombat. Sorry!" -# old_browser_suffix: "You can try anyway, but it probably won't work." -# campaign: "Campaign" -# for_beginners: "For Beginners" +# old_browser: ""Hohó, a böngésződ már túl régi ahhoz, hogy a CodeCombat futhasson rajta. Bocsi!" +# old_browser_suffix: "Megpróbálhatod éppen, da valószínűleg nem fog működni.." +# campaign: "Kampány" +# for_beginners: "Kezdőknek" # multiplayer: "Multiplayer" -# for_developers: "For Developers" +# for_developers: "Fejlesztőknek" play: choose_your_level: "Válaszd ki a pályát!" @@ -97,7 +97,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t campaign_player_created: "Játékosok pályái" campaign_player_created_description: "...melyekben <a href=\"/contribute#artisan\">Művészi Varázsló</a> társaid ellen kűzdhetsz." level_difficulty: "Nehézség: " -# play_as: "Play As" +# play_as: "Játssz mint" # spectate: "Spectate" contact: @@ -122,12 +122,12 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t wizard_settings: title: "Varázsló beállításai" customize_avatar: "Állítsd be az Avatarod!" -# clothes: "Clothes" +# clothes: "Öltözetek" # trim: "Trim" -# cloud: "Cloud" -# spell: "Spell" -# boots: "Boots" -# hue: "Hue" +# cloud: "Felhő" +# spell: "Varázslat" +# boots: "Lábbelik" +# hue: "Árnyalat" # saturation: "Saturation" # lightness: "Lightness"