Finished Dutch translations for the Windows installer.

This commit is contained in:
Glen De Cauwsemaecker 2014-04-12 00:40:38 +02:00
parent 3a97b258ec
commit 6a995f5bae

View file

@ -52,21 +52,28 @@
<bashq>Geef alsjeblieft het volledige pad op van Git Bash of druk gewoon op enter indien je het pad niet gewijzigd heeft</bashq>
<ssh>Wil je het git project downloaden via ssh?</ssh>
</process>
<config>
<intro>Je zou nu al een eigen CodeCombat-fork moeten hebben gekoppeld aan jouw GitHub account...</intro>
<info>Geef jou GitHub informatie alstublieft, zodat wij jou lokale repositorie kunnen configureren.</info>
<username>Gebruikersnaam: </username>
<password>Wachtwoord: </password>
<process>Dank u, jouw lokaal project wordt nu geconfigureerd...</process>
</config>
</github>
<switch>
<install>The installation of your local environment was succesfull!</install>
<close>You can now close this setup.</close>
<open>After that, you should open the configuration setup to automaticly configure your environment...</open>
<install>De installatie van jouw lokale omgeving was een succes!</install>
<close>Je kan nu deze setup sluiten.</close>
<open>Nadien, kan je de 'configuration' setup openen om jouw omgeving automatisch te configureren...</open>
</switch>
<npm>
<install>Installing bower, brunch, nodemon and sendwithus...</install>
<binstall>Installing bower packages...</binstall>
<sass>Installing sass...</sass>
<npm>Installing npm...</npm>
<brnch>Starting brunch....</brnch>
<mongodb>Setting up a MongoDB database for you...</mongodb>
<database>Downloading the last version of the CodeCombat database...</database>
<script>Preparing the automatic startup script for you...</script>
<install>Bower, brunch, nodemon en sendwithus aan het installeren...</install>
<binstall>Bower packages aan het installeren...</binstall>
<sass>Sass aan het installeren...</sass>
<npm>NPM aan het installeren...</npm>
<brnch>Brunch aan het installeren....</brnch>
<mongodb>De CoCo database in MongoDB aan het laden...</mongodb>
<database>De laatste versie van de CodeCombat Database aan het downloaden...</database>
<script>Het automatisch startup script aan het voorbereiden...</script>
<close>Niet sluiten!</close>
</npm>
<error>