Update ru.coffee

This commit is contained in:
Alexei Nikitin 2014-04-04 10:01:03 -07:00
parent 4599725040
commit 63f72cb454

View file

@ -226,8 +226,8 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
skip_tutorial: "Пропуск (Esc)"
editor_config: "Настройки редактора"
editor_config_title: "Настройки редактора"
# editor_config_language_label: "Programming Language"
# editor_config_language_description: "Define the programming language you want to code in."
editor_config_language_label: "Язык программирования"
editor_config_language_description: "Определяет язык, на котором вы хотите программировать."
editor_config_keybindings_label: "Сочетания клавиш"
editor_config_keybindings_default: "По умолчанию (Ace)"
editor_config_keybindings_description: "Добавляет дополнительные сочетания, известные из популярных редакторов."
@ -264,8 +264,8 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
tip_patience: "Терпением ты обладать должен, юный падаван. - Yoda"
tip_documented_bug: "Документированный баг не является багом; это фича."
tip_impossible: "Это всегда кажется невозможным, пока не сделано. - Nelson Mandela"
# tip_talk_is_cheap: "Talk is cheap. Show me the code. - Linus Torvalds"
# tip_first_language: "The most disastrous thing that you can ever learn is your first programming language. - Alan Kay"
tip_talk_is_cheap: "Слова ничего не стоят. Покажи мне код. - Linus Torvalds"
tip_first_language: "Наиболее катастрофическая вещь, которую вы можете выучить - ваш первый язык программирования. - Alan Kay"
time_current: "Текущее:"
time_total: "Максимальное:"
time_goto: "Перейти на:"