diff --git a/app/locale/pt-BR.coffee b/app/locale/pt-BR.coffee
index 95f732214..98ff05760 100644
--- a/app/locale/pt-BR.coffee
+++ b/app/locale/pt-BR.coffee
@@ -194,7 +194,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
 
   account_profile:
     edit_settings: "Editar as configurações"
-#    done_editing_settings: "Concluir a Edição"
+    done_editing_settings: "Concluir a Edição"
     profile_for_prefix: "Perfil de "
     profile_for_suffix: ""
     approved: "Aprovado"
@@ -204,11 +204,11 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
     contact: "Contato"
 #    active: "Looking for interview offers now"
 #    inactive: "Not looking for offers right now"
-#    complete: "Completo"
-#    next: "Próximo"
-#    next_city: "Cidade?"
+    complete: "Completo"
+    next: "Próximo"
+    next_city: "Cidade?"
 #    next_country: "pick your country."
-#    next_name: "Nome?"
+    next_name: "Nome?"
 #    next_short_description: "summarize yourself at a glance."
 #    next_long_description: "describe the work you're looking for."
 #    next_skills: "list at least five skills."