diff --git a/app/locale/pt-PT.coffee b/app/locale/pt-PT.coffee
index 54138f1b6..8be7d0bee 100644
--- a/app/locale/pt-PT.coffee
+++ b/app/locale/pt-PT.coffee
@@ -358,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
     grid: "Grelha"
     customize_wizard: "Personalizar Feiticeiro"
     home: "Início"
-#    stop: "Stop"
+    stop: "Parar"
     game_menu: "Menu do Jogo"
     guide: "Guia"
     restart: "Reiniciar"
@@ -499,9 +499,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
     space: "Espaço"
     enter: "Enter"
     escape: "Esc"
-#    shift: "Shift"
+    shift: "Shift"
     cast_spell: "Lançar feitiço atual."
-#    run_real_time: "Run in real time."
+    run_real_time: "Correr em tempo real."
     continue_script: "Saltar o script atual."
     skip_scripts: "Saltar todos os scripts saltáveis."
     toggle_playback: "Alternar entre Jogar e Pausar."