codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-03-28 22:00:25 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

added Dutch translations ()

Browse source
This commit is contained in:
Bram Dekker 2016-05-17 18:19:21 +02:00 • committed by Imperadeiro98
parent 97551aee36
commit 58966d6d6d
1 changed files with 23 additions and 23 deletions

46
app/locale/nl-NL.coffee
View file

@ -191,27 +191,27 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
for: "voor"
break: "breek"
continue: "doorgaan"
# pass: "pass"
# return: "return"
pass: "overslaan"
return: "return"
then: "daarna"
do: "doe"
end: "einde"
function: "functie"
def: "def"
# var: "variable"
var: "variabele"
self: "zelf"
hero: "held"
this: "dit"
# or: "or"
# "||": "or"
# and: "and"
# "&&": "and"
# not: "not"
# "!": "not"
# "=": "assign"
# "==": "equals"
# "===": "strictly equals"
# "!=": "does not equal"
or: "of"
"||": "of"
and: "en"
"&&": "en"
not: "niet"
"!": "niet"
"=": "toewijzen"
"==": "gelijk aan"
"===": "strikt gelijk aan"
"!=": "niet gelijk aan"
# "!==": "does not strictly equal"
# ">": "is greater than"
# ">=": "is greater than or equal"
@ -230,7 +230,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# undefined: "undefined"
# null: "null"
# nil: "nil"
# None: "None"
None: "Geen"
share_progress_modal:
blurb: "Je gaat snel vooruit! Vertel aan je ouders hoeveel je geleerd hebt van CodeCombat."
@ -785,8 +785,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
jobs_benefit_4: "Onbeperkte ziek/persoonlijke dagen" # {change}
jobs_benefit_5: "Professionele ontwikkeling en voortgezette onderwijs steun" # {change}
jobs_benefit_6: "Medisch/tandarts/oog verzekering" # {change}
# jobs_benefit_7: "Sit-stand desks for all"
# jobs_benefit_9: "10-year option exercise window"
jobs_benefit_7: "Zit-staan bureau's voor iedereen"
# jobs_benefit_9: "10-year option exercise window"
jobs_benefit_10: "Moederschapsverlof: 10 weken betaald, volgende 6 met 55% salaris"
jobs_benefit_11: "Vaderschapsverlof: 10 weken betaald"
learn_more: "Lees verder"
@ -1316,7 +1316,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
view_class: "bekijk klas"
archive_class: "archiveer klas"
unarchive_class: "dearchiveer klas"
# unarchive_this_class: "Unarchive this class"
unarchive_this_class: "Dearchiveer deze klasse"
no_students_yet: "Deze klas heeft nog geen leerlingen."
add_students: "Voeg Leerlingen toe"
create_new_class: "Maak een Nieuwe Klas aan"
@ -1338,10 +1338,10 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
latest_completed: "Laatste Voltooid"
sort_by: "Sorteer op"
progress: "Voortgang"
# completed: "Completed"
# started: "Started"
# click_to_view_progress: "click to view progress"
# no_progress: "No progress"
completed: "Behaald"
started: "Gestart"
click_to_view_progress: "klik om de eigenschappen te bekijken"
no_progress: "Geen voortgang"
select_course: "Selecteer cursus om te bekijken"
course_overview: "Cursus Overzicht"
copy_class_code: "Kopieer Klas Code"
@ -1482,7 +1482,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# achievement_query_misc: "Key achievement off of miscellanea"
# achievement_query_goals: "Key achievement off of level goals"
level_completion: "Level Voltooiing"
# pop_i18n: "Populate I18N"
pop_i18n: "Vul I18N aan"
tasks: "Taken"
clear_storage: "Verwijder jouw lokale aanpassingen"
add_system_title: "Voeg Systeem toe aan Level"
@ -1778,7 +1778,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
not_modified: "Niet veranderd"
deleted: "Verwijderd"
moved_index: "Index Verplaatst"
# text_diff: "Text Diff"
text_diff: "Tekst verschil"
merge_conflict_with: "SAMENVOEGINGSCONFLICT MET"
no_changes: "Geen veranderingen"