codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2024-12-14 01:31:15 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'master' into production

Browse source
This commit is contained in:
Nick Winter 2016-01-20 13:08:24 -08:00
commit 5043048d44
3 changed files with 121 additions and 120 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

238
app/locale/ru.coffee
View file

@ -4,7 +4,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
no_ie: "CodeCombat не работает в IE8 или более старых версиях. Нам очень жаль!" # Warning that only shows up in IE8 and older no_ie: "CodeCombat не работает в IE8 или более старых версиях. Нам очень жаль!" # Warning that only shows up in IE8 and older
no_mobile: "CodeCombat не приспособлен для работы на мобильных устройствах и может не работать!" # Warning that shows up on mobile devices no_mobile: "CodeCombat не приспособлен для работы на мобильных устройствах и может не работать!" # Warning that shows up on mobile devices
play: "Играть" # The big play button that opens up the campaign view. play: "Играть" # The big play button that opens up the campaign view.
# play_campaign_version: "Play Campaign Version" # Shows up under big play button if you only play /courses play_campaign_version: "Играть в кампанию" # Shows up under big play button if you only play /courses
old_browser: "Ой, ваш браузер слишком стар для запуска CodeCombat. Извините!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari old_browser: "Ой, ваш браузер слишком стар для запуска CodeCombat. Извините!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
old_browser_suffix: "Вы всё равно можете попробовать, но, скорее всего, это не будет работать." old_browser_suffix: "Вы всё равно можете попробовать, но, скорее всего, это не будет работать."
ipad_browser: "Плохие новости: CodeCombat не запускается в браузере IPad. Хорошие новости: наше нативное приложение для IPad ожидает одобрения от Apple." ipad_browser: "Плохие новости: CodeCombat не запускается в браузере IPad. Хорошие новости: наше нативное приложение для IPad ожидает одобрения от Apple."
@ -17,7 +17,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
nav: nav:
play: "Уровни" # The top nav bar entry where players choose which levels to play play: "Уровни" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
community: "Сообщество" community: "Сообщество"
# courses: "Courses" courses: "Курсы"
editor: "Редактор" editor: "Редактор"
blog: "Блог" blog: "Блог"
forum: "Форум" forum: "Форум"
@ -52,7 +52,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
play: play:
play_as: "Играть за " # Ladder page play_as: "Играть за " # Ladder page
# compete: "Compete!" # Course details page compete: "Соревноваться!" # Course details page
spectate: "Наблюдать" # Ladder page spectate: "Наблюдать" # Ladder page
players: "игроки" # Hover over a level on /play players: "игроки" # Hover over a level on /play
hours_played: "часов сыграно" # Hover over a level on /play hours_played: "часов сыграно" # Hover over a level on /play
@ -75,7 +75,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
subscription_required: "Требуется подписка" subscription_required: "Требуется подписка"
anonymous: "Неизвестный игрок" anonymous: "Неизвестный игрок"
level_difficulty: "Сложность: " level_difficulty: "Сложность: "
# play_classroom_version: "Play Classroom Version" # Choose a level in campaign version that you also can play in one of your courses play_classroom_version: "Играть в версию для работы в классе" # Choose a level in campaign version that you also can play in one of your courses
campaign_beginner: "Кампания для новичков" campaign_beginner: "Кампания для новичков"
awaiting_levels_adventurer_prefix: "Мы выпускаем новые уровни каждую неделю." awaiting_levels_adventurer_prefix: "Мы выпускаем новые уровни каждую неделю."
awaiting_levels_adventurer: "Зарегистрируйтесь в качестве Искателя приключений" awaiting_levels_adventurer: "Зарегистрируйтесь в качестве Искателя приключений"
@ -83,7 +83,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
adjust_volume: "Регулировать громкость" adjust_volume: "Регулировать громкость"
campaign_multiplayer: "Арены для мультиплеера" campaign_multiplayer: "Арены для мультиплеера"
campaign_multiplayer_description: "... в которых вы соревнуетесь в программировании с другими игроками." campaign_multiplayer_description: "... в которых вы соревнуетесь в программировании с другими игроками."
# campaign_old_multiplayer: "(Deprecated) Old Multiplayer Arenas" campaign_old_multiplayer: "(Устаревшее) Старые многопользовательские арены"
# campaign_old_multiplayer_description: "Relics of a more civilized age. No simulations are run for these older, hero-less multiplayer arenas." # campaign_old_multiplayer_description: "Relics of a more civilized age. No simulations are run for these older, hero-less multiplayer arenas."
share_progress_modal: share_progress_modal:
@ -114,9 +114,9 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
log_in: "вход с паролем" log_in: "вход с паролем"
required: "Войдите для того, чтобы продолжить." required: "Войдите для того, чтобы продолжить."
login_switch: "Уже есть аккаунт?" login_switch: "Уже есть аккаунт?"
# school_name: "School Name and City" school_name: "Название школы and город"
# optional: "optional" optional: "не обязательно"
# school_name_placeholder: "Example High School, Springfield, IL" school_name_placeholder: "Школа № 2, город Электросталь, Московская область"
recover: recover:
recover_account_title: "Восстановить аккаунт" recover_account_title: "Восстановить аккаунт"
@ -166,7 +166,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
withdrawn: "Отозвано" withdrawn: "Отозвано"
accept: "Принять" accept: "Принять"
reject: "Отклонить" reject: "Отклонить"
# withdraw: "Withdraw" withdraw: "Изъять"
submitter: "Податель" submitter: "Податель"
submitted: "Представлено" submitted: "Представлено"
commit_msg: "Сопроводительное сообщение" commit_msg: "Сопроводительное сообщение"
@ -221,10 +221,10 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
years: "лет" years: "лет"
play_level: play_level:
# completed_level: "Completed Level:" completed_level: "Завершённый уровень:"
# course: "Course:" course: "Курс:"
done: "Готово" done: "Готово"
# next_level: "Next Level:" next_level: "Следующий уровень:"
next_game: "Следующая игра" next_game: "Следующая игра"
show_menu: "Показать меню игры" show_menu: "Показать меню игры"
home: "На главную" # Not used any more, will be removed soon. home: "На главную" # Not used any more, will be removed soon.
@ -342,7 +342,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
tip_free_your_mind: "Отвлекись от всего, Нео. Страх, неверие, сомнения отбрось — очисти свой разум. - Morpheus" tip_free_your_mind: "Отвлекись от всего, Нео. Страх, неверие, сомнения отбрось — очисти свой разум. - Morpheus"
tip_strong_opponents: "Даже сильнейший противник имеет слабость. - Itachi Uchiha" tip_strong_opponents: "Даже сильнейший противник имеет слабость. - Itachi Uchiha"
tip_paper_and_pen: "Прежде чем начать программировать, вы всегда можете попробовать с листом бумаги и ручкой." tip_paper_and_pen: "Прежде чем начать программировать, вы всегда можете попробовать с листом бумаги и ручкой."
# tip_solve_then_write: "First, solve the problem. Then, write the code. - John Johnson" tip_solve_then_write: "Сперва реши задачу, затем пиши код. - Джон Джонсон"
game_menu: game_menu:
inventory_tab: "Инвентарь" inventory_tab: "Инвентарь"
@ -594,15 +594,15 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
being_reviewed_2: "на рассмотрении." # {change} being_reviewed_2: "на рассмотрении." # {change}
approved_1: "Ваша заявка на бесплатную пробную подписку была" # {change} approved_1: "Ваша заявка на бесплатную пробную подписку была" # {change}
approved_2: "утверждена." # {change} approved_2: "утверждена." # {change}
# approved_4: "You can now enroll your students on the" approved_4: "Теперь вы можете регистрировать ваших учеников на"
# approved_5: "courses" approved_5: "курсы"
# approved_6: "page." approved_6: "страница."
denied_1: "Ваша заявка на бесплатную пробную подписку была" # {change} denied_1: "Ваша заявка на бесплатную пробную подписку была" # {change}
denied_2: "отклонена." # {change} denied_2: "отклонена." # {change}
contact_1: "Пожалуйста, свяжитесь с" contact_1: "Пожалуйста, свяжитесь с"
contact_2: ", если у вас остались вопросы." contact_2: ", если у вас остались вопросы."
description_1: "Мы предлагаем бесплатные подписки учителям в целях ознакомления. Вы можете найти больше информации на нашей странице" description_1: "Мы предлагаем бесплатные подписки учителям в целях ознакомления. Вы можете найти больше информации на нашей странице"
# description_1b: "You can find more information on our" description_1b: "Вы можете найти больше информации на"
description_2: "учителей" description_2: "учителей"
description_3: "" description_3: ""
description_4: "Пожалуйста, заполните эту маленькую анкету и мы вышлем вам инструкции по установке на email." description_4: "Пожалуйста, заполните эту маленькую анкету и мы вышлем вам инструкции по установке на email."
@ -736,7 +736,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
subs_only: "только для подписчиков" subs_only: "только для подписчиков"
create_clan: "Создать новый клан" create_clan: "Создать новый клан"
private_preview: "Превью" private_preview: "Превью"
# private_clans: "Private Clans" private_clans: "Тайные кланы"
public_clans: "Публичные кланы" public_clans: "Публичные кланы"
my_clans: "Мои кланы" my_clans: "Мои кланы"
clan_name: "Имя клана" clan_name: "Имя клана"
@ -768,7 +768,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
started_2: "Начат" started_2: "Начат"
not_started_2: "Не начат" not_started_2: "Не начат"
view_solution: "Нажмите, чтобы увидеть решение." view_solution: "Нажмите, чтобы увидеть решение."
# view_attempt: "Click to view attempt." view_attempt: "Нажмите чтобы посмотреть попытку."
latest_achievement: "Последнее достижение" latest_achievement: "Последнее достижение"
playtime: "Время игры" playtime: "Время игры"
last_played: "Последняя игра" last_played: "Последняя игра"
@ -780,17 +780,17 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
# track_concepts3b: "Track levels completed for each member" # track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
# track_concepts4a: "See your students'" # track_concepts4a: "See your students'"
# track_concepts4b: "See your members'" # track_concepts4b: "See your members'"
# track_concepts5: "solutions" track_concepts5: "решения"
# track_concepts6a: "Sort students by name or progress" track_concepts6a: "Сортировать студентов по имени или прогрессу"
# track_concepts6b: "Sort members by name or progress" track_concepts6b: "Сортировать членов по имени или прогрессу"
# track_concepts7: "Requires invitation" track_concepts7: "Требуется приглашение"
# track_concepts8: "to join" track_concepts8: "вступить"
# private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join." private_require_sub: "Требуется подписка чтобы создать тайный клан или вступить в него."
courses: courses:
course: "Курс" course: "Курс"
courses: "Курсы" courses: "Курсы"
# create_new_class: "Create New Class" create_new_class: "Создать новый класс"
not_enrolled: "Вы не записаны на этот курс." not_enrolled: "Вы не записаны на этот курс."
visit_pref: "Пожалуйста, зайдите на" visit_pref: "Пожалуйста, зайдите на"
visit_suf: "страницу для записи." visit_suf: "страницу для записи."
@ -865,151 +865,151 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
topics: "Темы" topics: "Темы"
hours_content: "Много часов материала:" hours_content: "Много часов материала:"
get_free: "Получить бесплатный курс" get_free: "Получить бесплатный курс"
# enroll_paid: "Enroll Students in Paid Courses" enroll_paid: "Записать учеников на платные курсы"
# you_have1: "You have" you_have1: "У вас есть"
# you_have2: "unused paid enrollments" # you_have2: "unused paid enrollments"
# use_one: "Use 1 paid enrollment for" # use_one: "Use 1 paid enrollment for"
# use_multiple: "Use paid enrollments for the following students:" # use_multiple: "Use paid enrollments for the following students:"
# already_enrolled: "already enrolled" already_enrolled: "уже зачислен"
# licenses_remaining: "licenses remaining:" # licenses_remaining: "licenses remaining:"
# insufficient_enrollments: "insufficient paid enrollments" # insufficient_enrollments: "insufficient paid enrollments"
# enroll_students: "Enroll Students" # enroll_students: "Enroll Students"
# get_enrollments: "Get More Enrollments" # get_enrollments: "Get More Enrollments"
# change_language: "Change Course Language" change_language: "Изменить язык программирования курса"
# keep_using: "Keep Using" keep_using: "Продолжить использовать"
# switch_to: "Switch To" switch_to: "Переключить на"
# greetings: "Greetings!" greetings: "Поздравления!"
# learn_p: "Learn Python" learn_p: "Изучать Python"
# learn_j: "Learn JavaScript" learn_j: "Изучать JavaScript"
# language_cannot_change: "Language cannot be changed once students join a class." language_cannot_change: "Язык не может быть изменён после того как ученик присоединился к классу."
# back_classrooms: "Back to my classrooms" back_classrooms: "Назад к моим классам"
# back_courses: "Back to my courses" back_courses: "Назад к моим курсам"
# edit_details: "Edit class details" edit_details: "Редактировать описание класса"
# enrolled_courses: "enrolled in paid courses:" # enrolled_courses: "enrolled in paid courses:"
# purchase_enrollments: "Purchase Enrollments" # purchase_enrollments: "Purchase Enrollments"
# remove_student: "remove student" remove_student: "удалить ученика"
# assign: "Assign" # assign: "Assign"
# to_assign: "to assign paid courses." # to_assign: "to assign paid courses."
# teacher: "Teacher" teacher: "Учитель"
# complete: "Complete" complete: "Завершить"
# none: "None" # none: "None"
# save: "Save" save: "Сохранить"
# play_campaign_title: "Play the Campaign" play_campaign_title: "Играть в кампанию"
# play_campaign_description: "You’re ready to take the next step! Explore hundreds of challenging levels, learn advanced programming skills, and compete in multiplayer arenas!" # play_campaign_description: "You’re ready to take the next step! Explore hundreds of challenging levels, learn advanced programming skills, and compete in multiplayer arenas!"
# create_account_title: "Create an Account" create_account_title: "Создать учётную запись"
# create_account_description: "Sign up for a FREE CodeCombat account and gain access to more levels, more programming skills, and more fun!" # create_account_description: "Sign up for a FREE CodeCombat account and gain access to more levels, more programming skills, and more fun!"
# preview_campaign_title: "Preview Campaign" # preview_campaign_title: "Preview Campaign"
# preview_campaign_description: "Take a sneak peek at all that CodeCombat has to offer before signing up for your FREE account." # preview_campaign_description: "Take a sneak peek at all that CodeCombat has to offer before signing up for your FREE account."
# arena: "Arena" arena: "Арена"
# arena_soon_title: "Arena Coming Soon" arena_soon_title: "Арена скоро появится"
# arena_soon_description: "We are working on a multiplayer arena for classrooms at the end of" # arena_soon_description: "We are working on a multiplayer arena for classrooms at the end of"
# not_enrolled1: "Not enrolled" # not_enrolled1: "Not enrolled"
# not_enrolled2: "Ask your teacher to enroll you in the next course." not_enrolled2: "Попросите учителя зачислить вас на следующий курс."
# next_course: "Next Course" next_course: "Следующий курс"
# coming_soon1: "Coming soon" coming_soon1: "Скоро появится"
# coming_soon2: "We are hard at work making more courses for you!" # coming_soon2: "We are hard at work making more courses for you!"
# available_levels: "Available Levels" # available_levels: "Available Levels"
# welcome_to_courses: "Adventurers, welcome to Courses!" welcome_to_courses: "Искатели приключений, добро пожаловать на курсы!"
# ready_to_play: "Ready to play?" ready_to_play: "Готовы приступить к игре?"
# start_new_game: "Start New Game" start_new_game: "Начать новую игру"
# play_now_learn_header: "Play now to learn" play_now_learn_header: "Начать обучающую игру"
# play_now_learn_1: "basic syntax to control your character" play_now_learn_1: "базовый синтаксис управления персонажем"
# play_now_learn_2: "while loops to solve pesky puzzles" play_now_learn_2: "циклы while чтобы решать противные головоломки"
# play_now_learn_3: "strings & variables to customize actions" play_now_learn_3: "строки и переменные чтобы настраивать действия"
# play_now_learn_4: "how to defeat an ogre (important life skills!)" play_now_learn_4: "Как победить огра (важные жизненные навыки!)"
# welcome_to_page: "Welcome to your Courses page!" welcome_to_page: "Добро пожаловать на вашу страницу курсов!"
# completed_hoc: "Amazing! You've completed the Hour of Code course!" completed_hoc: "Изумительно! Вы прошли курс Час кода!"
# ready_for_more_header: "Ready for more? Play the campaign mode!" ready_for_more_header: "Хотите продолжить? Играйте в режиме кампании!"
# ready_for_more_1: "Use gems to unlock new items!" ready_for_more_1: "Используйте самоцветы чтобы разблокировать новые предметы!"
# ready_for_more_2: "Play through brand new worlds and challenges" # ready_for_more_2: "Play through brand new worlds and challenges"
# ready_for_more_3: "Learn even more programming!" ready_for_more_3: "Учитесь программировнию дальше!"
# saved_games: "Saved Games" saved_games: "Сохранённые игры"
# hoc: "Hour of Code" hoc: "Час кода"
# my_classes: "My Classes" my_classes: "Мои классы"
# class_added: "Class successfully added!" class_added: "Класс успешно добавлен!"
# view_class: "view class" view_class: "смотреть класс"
# view_levels: "view levels" view_levels: "смотреть уровни"
# join_class: "Join A Class" join_class: "Присоединиться к классу"
# ask_teacher_for_code: "Ask your teacher if you have a CodeCombat class code! If so, enter it below:" # ask_teacher_for_code: "Ask your teacher if you have a CodeCombat class code! If so, enter it below:"
# enter_c_code: "<Enter Class Code>" # enter_c_code: "<Enter Class Code>"
# join: "Join" # join: "Присоединиться"
# joining: "Joining class" # joining: "Joining class"
# course_complete: "Course Complete" course_complete: "Курс завершён"
# play_arena: "Play Arena" play_arena: "Играть Арену"
# start: "Start" # start: "Старт"
# last_level: "Last Level" # last_level: "Последний уровень"
# welcome_to_hoc: "Adventurers, welcome to our Hour of Code!" welcome_to_hoc: "Искатели приключений, добро пожаловать на Час кода!"
# logged_in_as: "Logged in as:" # logged_in_as: "Logged in as:"
# not_you: "Not you?" # not_you: "Не вы?"
# welcome_back: "Hi adventurer, welcome back!" # welcome_back: "Привет, искатель приключений, добро пожаловать!"
# continue_playing: "Continue Playing" # continue_playing: "Continue Playing"
# more_options: "More options:" more_options: "Другие варианты:"
# option1_header: "Option 1: Invite students via email" option1_header: "Вариант 1: Пригласить учеников по email"
# option1_body: "Students will automatically be sent an invitation to join this class, and will need to create an account with a username and password." # option1_body: "Students will automatically be sent an invitation to join this class, and will need to create an account with a username and password."
# option2_header: "Option 2: Send URL to your students" option2_header: "Вариант 2: Послать URL вашим ученикам"
# option2_body: "Students will be asked to enter an email address, username and password to create an account." # option2_body: "Students will be asked to enter an email address, username and password to create an account."
# option3_header: "Option 3: Direct students to codecombat.com/courses" option3_header: "Вариант 3: Направить учеников на codecombat.com/courses"
# option3_body: "Give students the following passcode to enter along with an email address, username and password when they create an account." # option3_body: "Give students the following passcode to enter along with an email address, username and password when they create an account."
# thank_you_pref: "Thank you for your purchase! You can now assign" # thank_you_pref: "Thank you for your purchase! You can now assign"
# thank_you_suff: "more students to paid courses." # thank_you_suff: "more students to paid courses."
# return_to_class: "Return to classroom" # return_to_class: "Return to classroom"
# return_to_course_man: "Return to course management." return_to_course_man: "Вернуться к управлению курсом."
# students_not_enrolled: "students not enrolled" # students_not_enrolled: "students not enrolled"
# total_all_classes: "Total Across All Classes" total_all_classes: "Общее по всем классам"
# how_many_enrollments: "How many additional paid enrollments do you need?" # how_many_enrollments: "How many additional paid enrollments do you need?"
# each_student_access: "Each student in a class will get access to Courses 2-4 once they are enrolled in paid courses. You may assign each course to each student individually." # each_student_access: "Each student in a class will get access to Courses 2-4 once they are enrolled in paid courses. You may assign each course to each student individually."
# purchase_now: "Purchase Now" # purchase_now: "Purchase Now"
# enrollments: "enrollments" # enrollments: "enrollments"
# remove_student1: "Remove Student" remove_student1: "Удалить ученика"
# are_you_sure: "Are you sure you want to remove this student from this class?" # are_you_sure: "Are you sure you want to remove this student from this class?"
# remove_description1: "Student will lose access to this classroom and assigned classes. Progress and gameplay is NOT lost, and the student can be added back to the classroom at any time." # remove_description1: "Student will lose access to this classroom and assigned classes. Progress and gameplay is NOT lost, and the student can be added back to the classroom at any time."
# remove_description2: "The activated paid license will not be returned." # remove_description2: "The activated paid license will not be returned."
# keep_student: "Keep Student" keep_student: "Оставить ученика"
# removing_user: "Removing user" # removing_user: "Removing user"
# to_join_ask: "To join a class, ask your teacher for an unlock code." # to_join_ask: "To join a class, ask your teacher for an unlock code."
# join_this_class: "Join Class" # join_this_class: "Join Class"
# enter_here: "<enter unlock code here>" # enter_here: "<Ввести здесь код разблокировки>"
# successfully_joined: "Successfully joined" # successfully_joined: "Successfully joined"
# click_to_start: "Click here to start taking" # click_to_start: "Click here to start taking"
# my_courses: "My Courses" my_courses: "Мои курсы"
# classroom: "Classroom" classroom: "Класс"
# use_school_email: "use your school email if you have one" # use_school_email: "use your school email if you have one"
# unique_name: "a unique name no one has chosen" # unique_name: "a unique name no one has chosen"
# pick_something: "pick something you can remember" # pick_something: "pick something you can remember"
# class_code: "Class Code" # class_code: "Class Code"
# optional_ask: "optional - ask your teacher to give you one!" optional_ask: "Как вариант - попросите учителя дать вам какой-нибудь!"
# optional_school: "optional - what school do you go to?" optional_school: "Не обязательное - в какую школу вы ходите?"
# start_playing: "Start Playing" start_playing: "Начать играть"
# skip_this: "Skip this, I'll create an account later!" skip_this: "Пропустить это, я создам учетную запись позже!"
# welcome: "Welcome" welcome: "Добро пожаловать"
# getting_started: "Getting Started with Courses" getting_started: "Начать проходить курсы"
# download_getting_started: "Download Getting Started Guide [PDF]" # download_getting_started: "Download Getting Started Guide [PDF]"
# getting_started_1: "Create a new class by clicking the green 'Create New Class' button below." # getting_started_1: "Create a new class by clicking the green 'Create New Class' button below."
# getting_started_2: "Once you've created a class, click the blue 'Add Students' button." # getting_started_2: "Once you've created a class, click the blue 'Add Students' button."
# getting_started_3: "You'll see student's progress below as they sign up and join your class." # getting_started_3: "You'll see student's progress below as they sign up and join your class."
# additional_resources: "Additional Resources" additional_resources: "Дополнительные ресурсы"
# additional_resources_1_pref: "Download/print our" additional_resources_1_pref: "Скачать/распечатать наш"
# additional_resources_1_mid: "Course 1 Teacher's Guide" # additional_resources_1_mid: "Course 1 Teacher's Guide"
# additional_resources_1_suff: "explanations and solutions to each level." # additional_resources_1_suff: "explanations and solutions to each level."
# additional_resources_2_pref: "Complete our" # additional_resources_2_pref: "Complete our"
# additional_resources_2_suff: "to get two free enrollments for the rest of our paid courses." # additional_resources_2_suff: "to get two free enrollments for the rest of our paid courses."
# additional_resources_3_pref: "Visit our" additional_resources_3_pref: "Посетить наш"
# additional_resources_3_mid: "Teacher Forums" # additional_resources_3_mid: "Teacher Forums"
# additional_resources_3_suff: "to connect to fellow educators who are using CodeCombat." # additional_resources_3_suff: "to connect to fellow educators who are using CodeCombat."
# additional_resources_4_pref: "Check out our" # additional_resources_4_pref: "Check out our"
# additional_resources_4_mid: "Schools Page" # additional_resources_4_mid: "Schools Page"
# additional_resources_4_suff: "to learn more about CodeCombat's classroom offerings." # additional_resources_4_suff: "to learn more about CodeCombat's classroom offerings."
# your_classes: "Your Classes" your_classes: "Ваши классы"
# no_classes: "No classes yet!" # no_classes: "No classes yet!"
# create_new_class1: "create new class" create_new_class1: "создать новый класс"
# available_courses: "Available Courses" # available_courses: "Available Courses"
# unused_enrollments: "Unused enrollments available:" # unused_enrollments: "Unused enrollments available:"
# students_access: "All students get access to Introduction to Computer Science for free. One enrollment per student is required to assign them to paid CodeCombat courses. A single student does not need multiple enrollments to access all paid courses." # students_access: "All students get access to Introduction to Computer Science for free. One enrollment per student is required to assign them to paid CodeCombat courses. A single student does not need multiple enrollments to access all paid courses."
# active_courses: "active courses" # active_courses: "active courses"
# no_students: "No students yet!" no_students: "Ещё нет учеников!"
# add_students1: "add students" add_students1: "добавить учеников"
# view_edit: "view/edit" view_edit: "смотреть/редактировать"
# students_enrolled: "students enrolled" students_enrolled: "учеников зачислено"
# length: "Length:" # length: "Length:"
classes: classes:
@ -1254,11 +1254,11 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
rules: "Правила" rules: "Правила"
winners: "Победители" winners: "Победители"
league: "Лига" league: "Лига"
# red_ai: "Red CPU" # "Red AI Wins", at end of multiplayer match playback red_ai: "CPU красного" # "Red AI Wins", at end of multiplayer match playback
# blue_ai: "Blue CPU" blue_ai: "CPU синего"
# wins: "Wins" # At end of multiplayer match playback wins: "Победы" # At end of multiplayer match playback
# humans: "Red" # Ladder page display team name humans: "Красный" # Ladder page display team name
# ogres: "Blue" ogres: "Синий"
user: user:
stats: "Характеристики" stats: "Характеристики"
@ -1406,16 +1406,16 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
campaigns: "Кампании" campaigns: "Кампании"
poll: "Опрос" poll: "Опрос"
user_polls_record: "История опросов" user_polls_record: "История опросов"
# course: "Course" course: "Курс"
# courses: "Courses" courses: "Курсы"
# course_instance: "Course Instance" course_instance: "Экземпляр курса"
# course_instances: "Course Instances" course_instances: "Экземпляры курса"
# classroom: "Classroom" classroom: "Класс"
# classrooms: "Classrooms" classrooms: "Классы"
# clan: "Clan" clan: "Клан"
# clans: "Clans" clans: "Кланы"
# members: "Members" members: "Члены"
# users: "Users" users: "пользователи"
concepts: concepts:
advanced_strings: "Продвинутые строки" advanced_strings: "Продвинутые строки"

2
package.json
View file

@ -55,7 +55,7 @@
"aether": "~0.4.0", "aether": "~0.4.0",
"async": "0.2.x", "async": "0.2.x",
"aws-sdk": "~2.0.0", "aws-sdk": "~2.0.0",
"bayesian-battle": "0.0.x", "bayesian-battle": "https://github.com/codecombat/bayesian-battle/tarball/master",
"coffee-script": "1.9.x", "coffee-script": "1.9.x",
"connect": "2.7.x", "connect": "2.7.x",
"express": "~3.0.6", "express": "~3.0.6",

1
test/app/views/editor/level/EditorLevelView.spec.coffee
View file

@ -8,6 +8,7 @@ describe 'LevelEditView', ->
view = new LevelEditView({}, 'something') view = new LevelEditView({}, 'something')
request = jasmine.Ajax.requests.first() request = jasmine.Ajax.requests.first()
request.respondWith {status: 200, responseText: JSON.stringify(emptyLevel)} request.respondWith {status: 200, responseText: JSON.stringify(emptyLevel)}
me.set('anonymous', false) # otherwise button may be disabled an not fire
view.render() view.render()
spyOn(view, 'openModalView') spyOn(view, 'openModalView')
view.$el.find('#revert-button').click() view.$el.find('#revert-button').click()