diff --git a/app/locale/nl-NL.coffee b/app/locale/nl-NL.coffee
index 5b3d75a08..b9d77cc01 100644
--- a/app/locale/nl-NL.coffee
+++ b/app/locale/nl-NL.coffee
@@ -83,7 +83,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# campaign_old_multiplayer: "(Deprecated) Old Multiplayer Arenas"
# campaign_old_multiplayer_description: "Relics of a more civilized age. No simulations are run for these older, hero-less multiplayer arenas."
-# share_progress_modal:
+ share_progress_modal:
blurb: "Je gaat snel vooruit! Vertel aan je ouders hoeveel je geleerd hebt met CodeCombat."
email_invalid: "Emailaddress klopt niet."
form_blurb: "Vul het emailadres van je ouders hieronder in en we zullen het ze laten zien!"
@@ -256,7 +256,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
victory_new_item: "Nieuw Item"
# victory_viking_code_school: "Holy smokes, that was a hard level you just beat! If you aren't already a software developer, you should be. You just got fast-tracked for acceptance with Viking Code School, where you can take your skills to the next level and become a professional web developer in 14 weeks."
victory_become_a_viking: "Word een Viking"
-# victory_bloc: "Great work! Your skills are improving, and someone's taking notice. If you've considered becoming a software developer, this may be your lucky day. Bloc is an online bootcamp that pairs you 1-on-1 with an expert mentor who will help train you into a professional developer! By beating A Mayhem of Munchkins, you're now eligible for a $500 price reduction with the code: CCRULES"
+# victory_bloc: "Great work! Your skills are improving, and someone's taking notice. If you've considered becoming a software developer, this may be your lucky day. Bloc is an online bootcamp that pairs you 1-on-1 with an expert mentor who will help train you into a professional developer! By beating A Mayhem of Munchkins, you're now eligible for a $500 price reduction with the code: CCRULES"
victory_bloc_cta: "Ontmoet je mentor – leer over Bloc"
guide_title: "Handleiding"
tome_minion_spells: "Jouw Minions' Spreuken" # Only in old-style levels.
@@ -360,7 +360,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
multiplayer_caption: "Speel met vrienden!"
auth_caption: "Bewaar je voortgang."
-# leaderboard:
+ leaderboard:
leaderboard: "Klassement"
view_other_solutions: "Bekijk Klassement"
scores: "Scores"
@@ -432,9 +432,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
parents: "Voor ouders"
parents_title: "Uw kind leert programmeren." # {change}
parents_blurb1: "Met CodeCombat leert uw kind door echte code te schrijven. Ze beginnen met simpele instructies en naarmate ze verder komen, komen er moeilijkere onderwerpen aan bod."
-# parents_blurb1a: "Programmeren is een essentiële vaardigheid die uw kind als volwassene ongetwijfeld gaat gebruiken. In 2020 is de basis van programmeren nodig bij 77% van de banen en zijn softwareontwikkelaars dringend nodig in de wereld. Wist u dat informatica de hoogstbetaalde universitaire graad is?"
+ parents_blurb1a: "Programmeren is een essentiële vaardigheid die uw kind als volwassene ongetwijfeld gaat gebruiken. In 2020 is de basis van programmeren nodig bij 77% van de banen en zijn softwareontwikkelaars dringend nodig in de wereld. Wist u dat informatica de hoogstbetaalde universitaire graad is?"
# parents_blurb2: "For $9.99 USD/mo, your child will get new challenges every week and personal email support from professional programmers."
-# parents_blurb3: "Geen risico's: 100% geld terug garantie, 1-klik uitschrijving."
+ parents_blurb3: "Geen risico's: 100% geld terug garantie, 1-klik uitschrijving."
payment_methods: "Betaalmethoden"
payment_methods_title: "Geaccepteerde betaalmethoden"
payment_methods_blurb1: "Momenteel wordt allen credit cards en Alipay geaccepteerd."
@@ -525,7 +525,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# level_to_unlock: "Level to unlock:" # Label for which level you have to beat to unlock a particular hero (click a locked hero in the store to see)
restricted_to_certain_heroes: "Only certain heroes can play this level."
-# skill_docs:
+ skill_docs:
# writable: "writable" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this
# read_only: "read-only"
action: "Actie"
@@ -545,7 +545,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# returns: "Returns"
# granted_by: "Granted by"
-# save_load:
+ save_load:
granularity_saved_games: "Opgeslagen"
granularity_change_history: "Geschiedenis"
@@ -605,7 +605,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
retrostyle_title: "Illustraties"
# retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
-# teachers:
+ teachers:
title: "CodeCombat: Info voor leerkrachten"
intro_1: "CodeCombat is een online spel dat onderwijst in programmeren. Leerlingen schrijven code in echte programmeertalen."
intro_2: "Geen ervaring nodig!"
@@ -657,7 +657,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
sys_requirements_1: "Een moderne webbrowser. Een nieuwe versie van Chrome, Firefox, of Safari. Internet Explorer 9 of later."
sys_requirements_2: "CodeCombat ondersteund de IPad nog niet."
-# teachers_survey:
+ teachers_survey:
# title: "Teacher Survey"
# must_be_logged: "You must be logged in first. Please create an account or log in from the menu above."
# retrieving: "Retrieving information..."
@@ -758,7 +758,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
sample_profile: "Bekijk een voorbeeld kandidaat-profiel"
view_profile: "Bekijk je eigen kandidaat-profiel"
-# keyboard_shortcuts:
+ keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
space: "Spatsie"
enter: "Enter"
@@ -1341,7 +1341,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# while_loops: "Loops"
# recursion: "Recursion"
-# delta:
+ delta:
added: "Toegevoegd"
modified: "Veranderd"
not_modified: "Niet veranderd"