diff --git a/app/locale/it.coffee b/app/locale/it.coffee
index 499eb644f..d51a35db0 100644
--- a/app/locale/it.coffee
+++ b/app/locale/it.coffee
@@ -434,7 +434,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
     tip_strong_opponents: "Anche il più tenace degli avversari ha sempre una debolezza. - Itachi Uchiha"
     tip_paper_and_pen: "Prima di iniziare a programmare, puoi sempre progettare con un foglio di carta e una penna."
     tip_solve_then_write: "Prima, risolvi il problema. Poi, scrivi il codice. - John Johnson"
-#    tip_compiler_ignores_comments: "Sometimes I think that the compiler ignores my comments."
+    tip_compiler_ignores_comments: "A volte penso che il compilatore ignori i miei commenti"
 #    tip_understand_recursion: "The only way to understand recursion is to understand recursion."
 #    tip_life_and_polymorphism: "Open Source is like a totally polymorphic heterogeneous structure: All types are welcome."
 #    tip_mistakes_proof_of_trying: "Mistakes in your code are just proof that you are trying."