diff --git a/app/locale/en.coffee b/app/locale/en.coffee
index 26d8f38cd..c0268d09f 100644
--- a/app/locale/en.coffee
+++ b/app/locale/en.coffee
@@ -166,8 +166,10 @@
     version_history: "Version History"
     version_history_for: "Version History for: "
     select_changes: "Select two changes below to see the difference."
-    undo: "Undo (Ctrl+Z)"
-    redo: "Redo (Ctrl+Shift+Z)"
+    undo_prefix: "Undo"
+    undo_shortcut: "(Ctrl+Z)"
+    redo_prefix: "Redo"
+    redo_shortcut: "(Ctrl+Shift+Z)"
     play_preview: "Play preview of current level"
     result: "Result"
     results: "Results"