Propagated i18n

app/locale/ar.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
     recently_played: "لعبت مؤخّرا"
     no_recent_games: "لا يوجد لعب لعبت خلال الأسبوعين الماضيين."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "خطأ في تحميل من الخادم"

app/locale/bg.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/ca.coffee

@@ -602,8 +602,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 #    retrostyle_title: "Illustration"
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
-  teachers:
+#  teachers:
-    title: "CodeCombat per a professors"
+#    more_info: "More Info for Teachers"  # Used to be: CodeCombat per a professors
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
     recently_played: "Ultimanent jugat"
     no_recent_games: "No s'ha jugat en les ultimes setmanes."
     payments: "Pagaments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Error de carrega del servidor"

app/locale/cs.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat pro učitele"
+#    more_info: "More Info for Teachers"  # Used to be: CodeCombat pro učitele
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
     recently_played: "Nedávno zaplaceno"
     no_recent_games: "Žádné hry během posledních dvou týdnů."
     payments: "Platby"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Zaplaceno"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Chyba při načítání ze serveru"

app/locale/da.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/de-AT.coffee

@@ -602,8 +602,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
 #    retrostyle_title: "Illustration"
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
-#  teachers:
+  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+    more_info: "Info für Lehrer"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
     recently_played: "Kürzlich gespielt"
     no_recent_games: "Keine Spiele in den letzten zwei Wochen gespielt."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Fehler beim Laden vom Server"

app/locale/de-CH.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Dütsch (Schwiiz)", englishDescription: "Ge
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Info für Lehrer"
+    more_info: "Info für Lehrer"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Dütsch (Schwiiz)", englishDescription: "Ge
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Dütsch (Schwiiz)", englishDescription: "Ge
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Dütsch (Schwiiz)", englishDescription: "Ge
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/de-DE.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
     retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat für Lehrer"
+    more_info: "Info für Lehrer"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
     recently_played: "Kürzlich gespielt"
     no_recent_games: "Keine Spiele in den letzten zwei Wochen gespielt."
     payments: "Zahlungen"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Gekauft"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Fehler beim Laden vom Server"

app/locale/el.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/en-GB.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/en-US.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/en.coffee

@@ -1268,7 +1268,7 @@
     months: "Months"
     purchase_total: "Total"
     purchase_button: "Submit Purchase"
-    your_codes: "Your Codes" # {change}
+    your_codes: "Your Codes"
     redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
     prepaid_code: "Prepaid Code"
     lookup_code: "Lookup prepaid code"

app/locale/eo.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Esperanto", englishDescription: "Esperanto"
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Esperanto", englishDescription: "Esperanto"
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Esperanto", englishDescription: "Esperanto"
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Esperanto", englishDescription: "Esperanto"
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/es-419.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Español (América Latina)", englishDescrip
     retrostyle_blurb: "Juegos con estilo Retro"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat para Profesores"
+    more_info: "Información para profesores"
     intro_1: "CodeCombat es un juego online que enseña a programar.Los estudiantes escriben código en idiomas de programación real."
     intro_2: "No se necesita experiencia previa!"
     free_title: "¿Cuánto cuesta?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Español (América Latina)", englishDescrip
     playtime: "Tiempo de juego"
     last_played: "Último jugado"
     leagues_explanation: "Juega en una liga contra otros miembros del clan en estas instancias de arena multijugador."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
   courses:
     course: "Curso"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Español (América Latina)", englishDescrip
     recently_played: "Recientemente jugado"
     no_recent_games: "No juegos jugados duramente las últimas dos semanas."
     payments: "Pagos"
-    prepaid: "Prepagado"
     prepaid_codes: "Códigos Prepagados"
     purchased: "Comprado"
     sale: "Venta"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Español (América Latina)", englishDescrip
 
   account_prepaid:
     purchase_code: "Adquirir un Código de Subscripción"
-    purchase_amount: "Monto"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
     purchase_total: "Total"
     purchase_button: "Enviar Adquisición"
-    your_codes: "Tus Códigos:"
+    your_codes: "Tus Códigos:" # {change}
     redeem_codes: "Reclamar un Código de Subscripción"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Error cargando del servidor"

app/locale/es-ES.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Información para profesores"
+    more_info: "Información para profesores"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
     intro_2: "¡No se necesita experiencia!"
     free_title: "¿Cuanto cuesta?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
     playtime: "Tiempo de juego"
     last_played: "Último jugado"
     leagues_explanation: "Participa en una liga contra miembros de otro Clan en estas arenas multijugador."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
     recently_played: "Jugado Recientemente"
     no_recent_games: "No he jugado juegos en las ultimas dos semanas."
     payments: "Pagos"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Adquirido"
     sale: "Venta"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
 
   account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
     purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Error al cargar desde el servidor."

app/locale/et.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Eesti", englishDescription: "Estonian", tra
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Eesti", englishDescription: "Estonian", tra
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Eesti", englishDescription: "Estonian", tra
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Eesti", englishDescription: "Estonian", tra
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/fa.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/fi.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Tietoa opettajille"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
     intro_1: "CodeCombat on selainpeli, joka opettaa ohjelmointia. Opiskelijat kirjoittavat ohjelmakoodia oikeilla ohjelmointikielillä."
     intro_2: "Aiempi kokemus ei ole tarpeen!"
     free_title: "Mitä kaikki maksaa?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
     playtime: "Peliaika"
     last_played: "Viimeksi pelattu"
     leagues_explanation: "Pelaa liigaa muita klaanin jäseniä vastaan näillä moninpelaaja-areenoilla."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
     recently_played: "Viimeisin peli"
     no_recent_games: "Ei pelejä viimeisen kahden viikon aikana."
     payments: "Ostot"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Ostettu"
     sale: "Alennus"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Virhe ladattaessa tietoja palvelimelta"

app/locale/fr.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat pour les enseignants"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
     intro_1: "CodeCombat est un jeu en ligne qui enseigne la programmation. Les élèves écrivent du code dans de vrais langages de programmation."
     intro_2: "Aucune expérience requise !"
     free_title: "Combien cela coûte-t-il ?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
     playtime: "Temps de jeu"
     last_played: "Dernière période de jeu"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
     recently_played: "Joué récemment"
     no_recent_games: "Aucune partie jouée au cours des deux dernières semaines."
     payments: "Paiements"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Acheté"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Erreur de chargement du serveur"

app/locale/gl.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
     recently_played: "Xogado Recientemente"
     no_recent_games: "Non xogaches xogos nas últimas dúas semánas."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Erro ao cargar dende o servidor."

app/locale/he.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
     playtime: "זמן משחק"
     last_played: "שיחק לאחרונה"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
     recently_played: "שוחק לאחרונה"
     no_recent_games: "לא שיחקת במשחקים בשבועיים האחרונים."
     payments: "תשלומים"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "קניות"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "אירעה שגיאה בזמן טעינה מהשרת"

app/locale/hi.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/hu.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Információ Tanároknak"
+    more_info: "Információ Tanároknak"
     intro_1: "CodeCombat egy online játék, amelyik programozni tanít. A tanulók valódi programnyelven kódolnak."
     intro_2: "Előzetes tapasztalat nem szükséges!"
     free_title: "Mennyibe kerül?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
     recently_played: "Utoljára játszott"
     no_recent_games: "Nem játszottál az utóbbi két hétben."
     payments: "Befizetések"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Vásárolt"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/id.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/it.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
     retrostyle_blurb: "Giochi retrò"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Informazzione per Professori"
+    more_info: "Informazzione per Professori"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
   courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
     recently_played: "Giocati di recente"
     no_recent_games: "Nessuna partita nelle ultime due settimane."
     payments: "Pagamenti"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Acquistato"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Errore nel caricamento dal server"

app/locale/ja.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
     retrostyle_blurb: "レトロスタイルのゲーム"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: 教育関係者へのお知らせ"
+    more_info: "教育関係者へのお知らせ"
     intro_1: "CodeCombat はプログラミングを教えるオンラインゲームです。生徒は本物のプログラム言語を書きます。"
     intro_2: "プログラミングの経験は必要ありません！"
     free_title: "価格について"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
     playtime: "プレイ時間"
     last_played: "最終プレイ"
     leagues_explanation: "リーグで他のマルチアリーナインスタンス内の他のクランメンバーとプレイ"
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/ko.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "서버로부터 로딩하는 데 문제가 발생했습니다."

app/locale/lt.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/mk-MK.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Македонски", englishDescription:
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Македонски", englishDescription:
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Македонски", englishDescription:
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Македонски", englishDescription:
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/ms.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/my.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "မြန်မာစကား", englishDes
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "မြန်မာစကား", englishDes
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "မြန်မာစကား", englishDes
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "မြန်မာစကား", englishDes
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/nb.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat for lærere"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
     recently_played: "Nylig Spilt"
     no_recent_games: "Ingen spill spilt de siste to ukene."
     payments: "Betalinger"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Kjøpt"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Feil ved lasting fra server"

app/locale/nl-BE.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Info voor Leerkrachten"
+    more_info: "Info voor Leerkrachten"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Fout bij het laden van de server"

app/locale/nl-NL.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Info voor leerkrachten"
+    more_info: "Info voor Leerkrachten"
     intro_1: "CodeCombat is een online spel dat onderwijst in programmeren. Leerlingen schrijven code in echte programmeertalen."
     intro_2: "Geen ervaring nodig!"
     free_title: "Hoeveel kost het?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
     playtime: "Speeltijd"
     last_played: "Laatst gespeeld"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
   courses:
     course: "Cursus"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
     recently_played: "Onlangs gespeeld"
     no_recent_games: "De afgelopen 2 weken geen spellen gespeeld."
     payments: "Betalingen"
-    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Gekocht"
     sale: "Verkoop"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
 
   account_prepaid:
     purchase_code: "koop een prepaidcode"
-    purchase_amount: "Aantal"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
     purchase_total: "Totaal"
     purchase_button: "Verzend betaling"
-    your_codes: "Je codes:"
+    your_codes: "Je codes:" # {change}
     redeem_codes: "Prepaidcode inwisselen"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Fout bij het laden van de server"

app/locale/nn.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Nynorsk", englishDescription: "Norweg
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Nynorsk", englishDescription: "Norweg
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Nynorsk", englishDescription: "Norweg
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Nynorsk", englishDescription: "Norweg
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/pl.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "polski", englishDescription: "Polish", tran
     retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Informacja dla nauczycieli"
+    more_info: "Informacja dla nauczycieli"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "polski", englishDescription: "Polish", tran
     playtime: "Czas gyr"
     last_played: "Ostatnio grany"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "polski", englishDescription: "Polish", tran
     recently_played: "Ostatnio grane"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
     payments: "Płatności"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Zakupiono"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "polski", englishDescription: "Polish", tran
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Błąd podczas ładowania danych z serwera"

app/locale/pt-BR.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
     retrostyle_blurb: "Games estilo Retrô"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat para Professores"
+    more_info: "Informações para Professores"
     intro_1: "CodeCombat é um jogo online que ensina programação. Estudantes criam código em linguagens de programação usadas na vida real."
     intro_2: "Não é necessário ter experiência!"
     free_title: "Quanto custa?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
     playtime: "Tempo de Jogo"
     last_played: "Último Jogo"
     leagues_explanation: "Jogar em um campeonato contra outros membros do clã nestes casos de arena multiplayer."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
     recently_played: "Jogos Recentes"
     no_recent_games: "Não foram feitos jogos durante duas semanas."
     payments: "Pagamentos"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Comprado"
     sale: "Vender"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription:
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Erro ao carregar do servidor"

app/locale/pt-PT.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
     retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Informações para Professores"
+    more_info: "Informações para Professores"
     intro_1: "O CodeCombat é um jogo 'online' que ensina programação. Os estudantes escrevem código em linguagens de programação reais."
     intro_2: "Não é necessário ter experiência!"
     free_title: "Quanto custa?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
     playtime: "Tempo de jogo"
     last_played: "Última vez jogado"
     leagues_explanation: "Joga numa liga contra outros membros do clã nestas instâncias de arenas multijogador."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
   courses:
     course: "Curso"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
     recently_played: "Jogados Recentemente"
     no_recent_games: "Sem jogos jogados nas passadas duas semanas."
     payments: "Pagamentos"
-    prepaid: "Pré-pago"
     prepaid_codes: "Códigos Pré-pagos"
     purchased: "Adquirido"
     sale: "Promoção"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
 
   account_prepaid:
     purchase_code: "Comprar um Código de Subscrição"
-    purchase_amount: "Quantidade"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
     purchase_total: "Total"
     purchase_button: "Submeter Compra"
-    your_codes: "Os Teus Códigos:"
+    your_codes: "Os Teus Códigos:" # {change}
     redeem_codes: "Resgata um Código de Subscrição"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Erro ao carregar do servidor"

app/locale/ro.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Info pentru Educatori"
+    more_info: "Info pentru Educatori"
     intro_1: "CodeCombat este un joc online care te învață programare. Studenți scriu cod în limbaje de programare reale."
     intro_2: "Nu este nevoie de experiența în domeniu!"
     free_title: "Cât de mult costă?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
     playtime: "Timp Jucat"
     last_played: "Ultima oară cănd ai jucat"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
     recently_played: "Recent Jucat"
     no_recent_games: "Nici-un joc jucat de 2 săptămâni."
     payments: "Plăți"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Cumpărate"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Eroare la încărcarea pe server"

app/locale/ru.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     retrostyle_blurb: "Игры в стиле ретро"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Информация для учителей"
+    more_info: "Информация для учителей"
     intro_1: "CodeCombat - это онлайн игра, которая обучает программированию. Ученики пишут код на реальных языках программирования."
     intro_2: "Опыт не обязателен!"
     free_title: "Сколько это стоит?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     playtime: "Время игры"
     last_played: "Последняя игра"
     leagues_explanation: "Играйте в лиге против других членов клана на мультиплеерной арене."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
   courses:
     course: "Курс"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     recently_played: "Недавно сыграно"
     no_recent_games: "Нет сыгранных игр за последние две недели."
     payments: "Платежи"
-    prepaid: "Предоплата"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Куплено"
     sale: "Распродажа"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Ошибка загрузки с сервера"

app/locale/sk.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
     retrostyle_blurb: "Retro hry"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Informácie pre učiteľov"
+    more_info: "Informácie pre učiteľov"
     intro_1: "CodeCombat je online hra, ktorá učí programovať. Študenti píšu kód v skutočných programovacích jazykoch."
     intro_2: "Nie sú nutné žiadne predchádzajúce skúsenosti !"
     free_title: "Koľko to stojí ?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/sl.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/sr.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/sv.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
     retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat: Info till lärare"
+    more_info: "Info till lärare"
     intro_1: "CodeCombat är ett onlinespel som lär ut programmering. Eleverna skriver kod i riktiga programspråk."
     intro_2: "Ingen erfarenhet krävs!"
     free_title: "Hur mycket kostar det?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
     recently_played: "Spelade nyligen"
     no_recent_games: "Inga spel spelade de senaste två veckorna."
     payments: "Betalningar"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/th.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/tr.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
     recently_played: "En Son Oynananlar"
     no_recent_games: "Son iki hafta içerisinde hiç oyun oynanmadı."
     payments: "Ödemeler"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Ödendi"
     sale: "İndirim"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Yüklenemiyor"

app/locale/uk.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
     retrostyle_blurb: "Ігри в стилі ретро"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat для вчителів"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
     intro_1: "CodeCombat - це онлайн гра, що вчить програмуванню. Студенти пишуть код на реальних мовах програмування."
     intro_2: "Досвід не потрібен!"
     free_title: "Скільки це коштує?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
     playtime: "Тривалість гри"
     last_played: "Остання гра"
     leagues_explanation: "Грайте в лізі проти інших членів клану на мультіплєєрній арені."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
   courses:
     course: "Курс"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
     recently_played: "Нещодавні ігри"
     no_recent_games: "Упродовж останніх двох тижнів не зіграно жодної гри."
     payments: "Платежі"
-    prepaid: "Передплачені"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
     purchased: "Придбано"
     sale: "Розпродаж"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "Помилка завантаження з сервера"

app/locale/ur.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/uz.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "O'zbekcha", englishDescription: "Uzbek", tr
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "O'zbekcha", englishDescription: "Uzbek", tr
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "O'zbekcha", englishDescription: "Uzbek", tr
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "O'zbekcha", englishDescription: "Uzbek", tr
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/vi.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
   teachers:
-    title: "Thông tin về CodeCombat dành cho giáo viên"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/zh-HANS.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     retrostyle_blurb: "复古风格的游戏"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat给教师的说明"
+    more_info: "教师的说明"
     intro_1: "CodeCombat 是一个教编程的网上游戏。学生会用编程语言写代码。"
     intro_2: "无需经验!"
     free_title: "要多少钱?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     playtime: "游戏时间"
     last_played: "最后玩了"
     leagues_explanation: "在部落里与其他成员组成联盟一起参加下面的多人竞技场。"
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
   courses:
     course: "课程"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     recently_played: "最近玩过的关卡"
     no_recent_games: "最近两个星期没有玩过游戏。"
     payments: "支付方式"
-    prepaid: "预付费"
     prepaid_codes: "预付费码"
     purchased: "已购买"
     sale: "促销"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
 
   account_prepaid:
     purchase_code: "购买订阅码"
-    purchase_amount: "数量"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
     purchase_total: "总共"
     purchase_button: "提交购买"
-    your_codes: "你的订阅码："
+    your_codes: "你的订阅码：" # {change}
     redeem_codes: "兑换订阅码"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "载入失败"

app/locale/zh-HANT.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁體中文", englishDescription: "Chinese
     retrostyle_blurb: "復古風格的遊戲"
 
   teachers:
-    title: "CodeCombat致教師的說明"
+    more_info: "致教師的說明"
     intro_1: "CodeCombat 是一個教編程的網上游戲。學生會用編程語言寫代碼。"
     intro_2: "無需經驗！"
     free_title: "要多少錢？"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "繁體中文", englishDescription: "Chinese
     playtime: "遊戲時間"
     last_played: "最後玩了"
     leagues_explanation: "在部落裡與其他成員組成聯盟一起參加下面的多人競技場。"
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
   courses:
     course: "課程"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "繁體中文", englishDescription: "Chinese
     recently_played: "最近玩過"
     no_recent_games: "在過去兩個星期沒有玩過遊戲。"
     payments: "付款"
-    prepaid: "充值"
     prepaid_codes: "充值碼"
     purchased: "已購買"
     sale: "促銷"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "繁體中文", englishDescription: "Chinese
 
   account_prepaid:
     purchase_code: "購買訂閱碼"
-    purchase_amount: "數量"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
     purchase_total: "總共"
     purchase_button: "提交購買"
-    your_codes: "你的訂閱碼："
+    your_codes: "你的訂閱碼：" # {change}
     redeem_codes: "兌換訂閱碼"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "從伺服器載入失敗"

app/locale/zh-WUU-HANS.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
 #  loading_error:
 #    could_not_load: "Error loading from server"

app/locale/zh-WUU-HANT.coffee

@@ -603,7 +603,7 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
 #    retrostyle_blurb: "RetroStyle Games"
 
 #  teachers:
-#    title: "CodeCombat: Info for Teachers"
+#    more_info: "More Info for Teachers"
 #    intro_1: "CodeCombat is an online game that teaches programming. Students write code in real programming languages."
 #    intro_2: "No experience required!"
 #    free_title: "How much does it cost?"
@@ -839,6 +839,19 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
 #    playtime: "Playtime"
 #    last_played: "Last played"
 #    leagues_explanation: "Play in a league against other clan members in these multiplayer arena instances."
+#    track_concepts1: "Track concepts"
+#    track_concepts2a: "learned by each student"
+#    track_concepts2b: "learned by each member"
+#    track_concepts3a: "Track levels completed for each student"
+#    track_concepts3b: "Track levels completed for each member"
+#    track_concepts4a: "See your students'"
+#    track_concepts4b: "See your members'"
+#    track_concepts5: "solutions"
+#    track_concepts6a: "Sort students by name or progress"
+#    track_concepts6b: "Sort members by name or progress"
+#    track_concepts7: "Requires invitation"
+#    track_concepts8: "to join"
+#    private_require_sub: "Private clans require a subscription to create or join."
 
 #  courses:
 #    course: "Course"
@@ -1214,7 +1227,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
 #    recently_played: "Recently Played"
 #    no_recent_games: "No games played during the past two weeks."
 #    payments: "Payments"
-#    prepaid: "Prepaid"
 #    prepaid_codes: "Prepaid Codes"
 #    purchased: "Purchased"
 #    sale: "Sale"
@@ -1248,11 +1260,22 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
 
 #  account_prepaid:
 #    purchase_code: "Purchase a Subscription Code"
-#    purchase_amount: "Amount"
+#    purchase_code1: "Subscription Codes can be redeemed to add premium subscription time to one or more CodeCombat accounts."
+#    purchase_code2: "Each CodeCombat account can only redeem a particular Subscription Code once."
+#    purchase_code3: "Subscription Code months will be added to the end of any existing subscription on the account."
+#    users: "Users"
+#    months: "Months"
 #    purchase_total: "Total"
 #    purchase_button: "Submit Purchase"
-#    your_codes: "Your Codes:"
+#    your_codes: "Your Codes"
 #    redeem_codes: "Redeem a Subscription Code"
+#    prepaid_code: "Prepaid Code"
+#    lookup_code: "Lookup prepaid code"
+#    apply_account: "Apply to your account"
+#    copy_link: "You can copy the code's link and send it to someone."
+#    quantity: "Quantity"
+#    redeemed: "Redeemed"
+#    no_codes: "No codes yet!"
 
   loading_error:
     could_not_load: "讀取失敗"