Fix for point/region choosers destroying AudioPlayer's camera. Fix for DOM highlight arrow covering up level info on iPad.

app/lib/AudioPlayer.coffee

@@ -93,7 +93,7 @@ class AudioPlayer extends CocoClass
     filename = if _.string.startsWith(name, '/file/') then name else '/file/' + name
     unless @hasLoadedSound filename
       @soundsToPlayWhenLoaded[name] = audioOptions.volume
-    audioOptions = @applyPanning audioOptions, pos if @camera and pos
+    audioOptions = @applyPanning audioOptions, pos if @camera and not @camera.destroyed and pos
     instance = createjs.Sound.play name, audioOptions
     # For some reason, individual sound volume control doesn't work any more.
     # I tried updating to SoundJS NEXT on 2014-09-10, but couldn't get any sounds to play with that one.

app/lib/surface/Surface.coffee

@@ -99,7 +99,7 @@ module.exports = Surface = class Surface extends CocoClass
     @normalStage = new createjs.Stage(@normalCanvas[0])
     @webGLStage = new createjs.SpriteStage(@webGLCanvas[0])
     @normalStage.nextStage = @webGLStage
-    @camera = AudioPlayer.camera = new Camera @webGLCanvas
+    @camera = AudioPlayer.camera = new Camera @webGLCanvas unless @options.choosing
 
     @normalLayers.push @surfaceTextLayer = new Layer name: 'Surface Text', layerPriority: 1, transform: Layer.TRANSFORM_SURFACE_TEXT, camera: @camera
     @normalLayers.push @gridLayer = new Layer name: 'Grid', layerPriority: 2, transform: Layer.TRANSFORM_SURFACE, camera: @camera

app/views/play/WorldMapView.coffee

@@ -128,6 +128,7 @@ module.exports = class WorldMapView extends RootView
       levelID = $(e.target).parents('.level').data('level-id')
       @$levelInfo = @$el.find(".level-info-container[data-level-id=#{levelID}]").show()
       @adjustLevelInfoPosition e
+      @endHighlight()
     else
       levelElement = $(e.target).parents('.level')
       levelID = levelElement.data('level-id')