codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-03-13 22:49:51 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request #1443 from Imperadeiro98/master

Browse source 
Update pt-PT.coffee
This commit is contained in:
Nick Winter 2014-08-15 08:18:23 -07:00
commit 419e86b50f
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
app/locale/pt-PT.coffee
View file

@ -179,14 +179,14 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
new_password: "Nova Palavra-passe"
new_password_verify: "Verificar"
email_subscriptions: "Subscrições de E-mail"
# email_subscriptions_none: "No Email Subscriptions."
email_subscriptions_none: "Sem Subscições de E-mail."
email_announcements: "Anúncios"
email_announcements_description: "Receba e-mails sobre as últimas novidades e desenvolvimentos no CodeCombat."
email_notifications: "Notificações"
email_notifications_summary: "Controle, de uma forma personalizada e automática, os e-mails de notificações relacionados com a sua atividade no CodeCombat."
email_any_notes: "Quaisquer Notificações"
email_any_notes_description: "Desative para parar de receber todos os e-mails de notificação de atividade."
# email_news: "News"
email_news: "Notícias"
email_recruit_notes: "Oportunidades de Emprego"
email_recruit_notes_description: "Se joga muito bem, podemos contactá-lo para lhe arranjar um (melhor) emprego."
contributor_emails: "Subscrições de E-mail (Contribuintes)"
@ -532,8 +532,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
# thang_editor_suffix: "to modify the CodeCombat source artwork. Allow units to throw projectiles, alter the direction of an animation, change a unit's hit points, or upload your own vector sprites."
# article_editor_prefix: "See a mistake in some of our docs? Want to make some instructions for your own creations? Check out the"
# article_editor_suffix: "and help CodeCombat players get the most out of their playtime."
# find_us: "Find us on these sites"
# contribute_to_the_project: "Contribute to the project"
find_us: "Encontre-nos nestes sítios"
contribute_to_the_project: "Contribua para o projeto"
editor:
main_title: "Editores do CodeCombat"
@ -549,7 +549,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
contact_us: "Contacte-nos!"
hipchat_prefix: "Pode também encontrar-nos na nossa"
hipchat_url: "sala HipChat."
# back: "Back"
back: "Voltar"
revert: "Reverter"
revert_models: "Reverter Modelos"
pick_a_terrain: "Escolha Um Terreno"
@ -601,10 +601,10 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
level_search_title: "Procurar Níveis Aqui"
achievement_search_title: "Procurar Conquistas"
read_only_warning2: "Nota: não pode guardar nenhuma edição feita aqui, porque não tem sessão iniciada."
# no_achievements: "No achievements have been added for this level yet."
no_achievements: "Ainda não foram adicionadas conquistas a este nível."
# achievement_query_misc: "Key achievement off of miscellanea"
# achievement_query_goals: "Key achievement off of level goals"
# level_completion: "Level Completion"
level_completion: "Completação do Nível"
article:
edit_btn_preview: "Pré-visualizar"
@ -613,7 +613,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
general:
and: "e"
name: "Nome"
# date: "Date"
date: "Data"
body: "Corpo"
version: "Versão"
commit_msg: "Enviar Mensagem"
@ -662,7 +662,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
nick_description: "Feiticeiro da programção, mago da motivação excêntrico e experimentador de pernas para o ar. O Nick pode fazer qualquer coisa e escolhe construir o CodeCombat."
jeremy_description: "Mago do suporte ao cliente, testador do uso e organizador da comunidade; provavelmente já falou com o Jeremy."
michael_description: "Programador, administrador do sistema e técnico de graduação prodígio, o Michael é a pessoa que mantém os nossos servidores online."
# matt_description: "Bicyclist, Software Engineer, reader of heroic fantasy, connoisseur of peanut butter, sipper of coffee."
matt_description: "Ciclista, engenheiro de software, leitor de fantasia heróica, apreciador de manteiga de amendoim e de café."
legal:
page_title: "Legal"