Merge branch 'master' of https://github.com/codecombat/codecombat

app/collections/ComponentsCollection.coffee

@@ -2,6 +2,5 @@ LevelComponent = require 'models/LevelComponent'
 CocoCollection = require 'models/CocoCollection'
 
 module.exports = class ComponentsCollection extends CocoCollection
-  url: '/db/level_component/search'
+  url: '/db/level.component/search'
   model: LevelComponent
-

app/lib/LoadingScreen.coffee

@@ -2,7 +2,7 @@ CocoClass = require 'lib/CocoClass'
 
 module.exports = class LoadingScreen extends CocoClass
   progress: 0
-  
+
   constructor: (canvas) ->
     super()
     @width = canvas.width
@@ -93,12 +93,12 @@ module.exports = class LoadingScreen extends CocoClass
     @text.text = "BUILDING" if @progress is 1
     @progressBar.scaleX = @progress
     @stage.update()
-    
+
   showReady: ->
     @text.text = 'READY'
     @text.regX = @text.getMeasuredWidth() / 2
     @stage.update()
-  
+
   destroy: ->
     @stage.canvas = null
-    super()
+    super()

app/lib/surface/Camera.coffee

@@ -165,7 +165,8 @@ module.exports = class Camera extends CocoClass
       target = {x: newTargetX, y:newTargetY}
     else
       target = @target
-    @zoomTo target, newZoom, 0
+    if not(newZoom >= MAX_ZOOM or newZoom <= Math.max(@minZoom, MIN_ZOOM))
+      @zoomTo target, newZoom, 0
 
   onMouseDown: (e) ->
     return if @dragDisabled

app/lib/surface/CocoSprite.coffee

@@ -205,6 +205,7 @@ module.exports = CocoSprite = class CocoSprite extends CocoClass
         .to({alpha: 0.6, scaleY: @options.camera.y2x, scaleX: 1}, 100, createjs.Ease.circOut)
         .to({alpha: 0, scaleY: 0, scaleX: 0}, 700, createjs.Ease.circIn)
         .call =>
+          return if @destroyed
           @options.groundLayer.removeChild circle
           delete @handledAoEs[event]
 
@@ -284,7 +285,7 @@ module.exports = CocoSprite = class CocoSprite extends CocoClass
   ##################################################
   updateAction: ->
     action = @determineAction()
-    isDifferent = action isnt @currentRootAction
+    isDifferent = action isnt @currentRootAction or action is null
     if not action and @thang?.actionActivated and not @stopLogging
       console.error "action is", action, "for", @thang?.id, "from", @currentRootAction, @thang.action, @thang.getActionName?()
       @stopLogging = true

app/lib/surface/CoordinateDisplay.coffee

@@ -23,7 +23,7 @@ module.exports = class CoordinateDisplay extends createjs.Container
 
   build: ->
     @mouseEnabled = @mouseChildren = false
-    @addChild @label = new createjs.Text("", "20px Arial", "#003300")
+    @addChild @label = new createjs.Text("", "40px Arial", "#003300")
     @label.name = 'position text'
     @label.shadow = new createjs.Shadow("#FFFFFF", 1, 1, 0)
 

app/lib/surface/DebugDisplay.coffee

@@ -25,10 +25,10 @@ module.exports = class DebugDisplay extends createjs.Container
 
   build: ->
     @mouseEnabled = @mouseChildren = false
-    @addChild @frameText = new createjs.Text "...", "20px Arial", "#FFF"
+    @addChild @frameText = new createjs.Text "...", "40px Arial", "#FFF"
     @frameText.name = 'frame text'
-    @frameText.x = @canvasWidth - 50
+    @frameText.x = @canvasWidth - 100
-    @frameText.y = @canvasHeight - 25
+    @frameText.y = @canvasHeight - 50
     @frameText.alpha = 0.5
 
   updateFrame: (currentFrame) ->
@@ -42,4 +42,4 @@ module.exports = class DebugDisplay extends createjs.Container
       @framesRenderedThisSecond = 0
 
     @frameText.text = Math.round(currentFrame) + (if @fps? then " - " + @fps + ' fps' else '')
-    @frameText.x = @canvasWidth - @frameText.getMeasuredWidth() - 10
+    @frameText.x = @canvasWidth - @frameText.getMeasuredWidth() - 20

app/lib/surface/Label.coffee

@@ -59,7 +59,7 @@ module.exports = class Label extends CocoClass
     o.fontWeight = {D: "bold", S: "bold", N: "bold"}[st]
     o.shadow = {D: false, S: true, N: true}[st]
     o.shadowColor = {D: "#FFF", S: "#000", N: "#FFF"}[st]
-    o.fontSize = {D: 25, S: 12, N: 12}[st]
+    o.fontSize = {D: 50, S: 24, N: 24}[st]
     fontFamily = {D: "Arial", S: "Arial", N: "Arial"}[st]
     o.fontDescriptor = "#{o.fontWeight} #{o.fontSize}px #{fontFamily}"
     o.fontColor = {D: "#000", S: "#FFF", N: "#00a"}[st]

app/lib/surface/Mark.coffee

@@ -81,7 +81,7 @@ module.exports = class Mark extends CocoClass
     shape.graphics.endStroke()
     shape.graphics.endFill()
 
-    text = new createjs.Text "" + index, "20px Arial", color.replace('0.5', '1')
+    text = new createjs.Text "" + index, "40px Arial", color.replace('0.5', '1')
     text.regX = text.getMeasuredWidth() / 2
     text.regY = text.getMeasuredHeight() / 2
     text.shadow = new createjs.Shadow("#000000", 1, 1, 0)

app/lib/surface/RegionChooser.coffee

@@ -7,7 +7,6 @@ module.exports = class RegionChooser extends CocoClass
     @options.stage.addEventListener 'stagemousedown', @onMouseDown
     @options.stage.addEventListener 'stagemousemove', @onMouseMove
     @options.stage.addEventListener 'stagemouseup', @onMouseUp
-    @options.camera.dragDisabled = true
 
   destroy: ->
     @options.stage.removeEventListener 'stagemousedown', @onMouseDown
@@ -18,6 +17,7 @@ module.exports = class RegionChooser extends CocoClass
   onMouseDown: (e) =>
     return unless key.shift
     @firstPoint = @options.camera.canvasToWorld {x: e.stageX, y: e.stageY}
+    @options.camera.dragDisabled = true
 
   onMouseMove: (e) =>
     return unless @firstPoint
@@ -30,6 +30,7 @@ module.exports = class RegionChooser extends CocoClass
     Backbone.Mediator.publish 'choose-region', points: [@firstPoint, @secondPoint]
     @firstPoint = null
     @secondPoint = null
+    @options.camera.dragDisabled = false
 
   restrictRegion: ->
     RATIO = 1.56876  # 924 / 589

app/lib/surface/SpriteBoss.coffee

@@ -110,7 +110,13 @@ module.exports = class SpriteBoss extends CocoClass
   createOpponentWizard: (opponent) ->
     # TODO: colorize name and cloud by team, colorize wizard by user's color config, level-specific wizard spawn points
     sprite = @createWizardSprite thangID: opponent.id, name: opponent.name
-    sprite.targetPos = if opponent.team is 'ogres' then {x: 52, y: 52} else {x: 28, y: 28}
+    if not opponent.levelSlug or opponent.levelSlug is "brawlwood"
+      sprite.targetPos = if opponent.team is 'ogres' then {x: 52, y: 52} else {x: 28, y: 28}
+    else if opponent.levelSlug is "dungeon-arena"
+      sprite.targetPos = if opponent.team is 'ogres' then {x:72, y: 39} else {x: 9, y:39}
+    else
+      sprite.targetPos = if opponent.team is 'ogres' then {x:52, y: 28} else {x: 20, y:28}
+
 
   createWizardSprite: (options) ->
     sprite = new WizardSprite @thangTypeFor("Wizard"), @createSpriteOptions(options)
@@ -294,7 +300,7 @@ module.exports = class SpriteBoss extends CocoClass
       @willSelectThang = [thangID, null]
     @updateTarget()
     return unless @selectionMark
-    @selectedSprite = null unless @selectedSprite?.thang
+    @selectedSprite = null if @selectedSprite and (@selectedSprite.destroyed or not @selectedSprite.thang)
     @selectionMark.toggle @selectedSprite?
     @selectionMark.setSprite @selectedSprite
     @selectionMark.update()

app/locale/pl.coffee

@@ -81,7 +81,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     campaign_player_created: "Stworzone przez graczy"
     campaign_player_created_description: "... w których walczysz przeciwko dziełom <a href=\"/contribute#artisan\">Czarodziejów Rękodzielnictwa</a>"
     level_difficulty: "Poziom trudności: "
-#    play_as: "Play As "
+    play_as: "Graj jako "
 
   contact:
     contact_us: "Kontakt z CodeCombat"
@@ -123,7 +123,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     wizard_tab: "Czarodziej"
     password_tab: "Hasło"
     emails_tab: "Powiadomienia"
-#    admin: "Admin"
+    admin: "Administrator"
     gravatar_select: "Wybierz fotografię z Gravatar"
     gravatar_add_photos: "Dodaj zdjęcia i miniatury do swojego konta Gravatar, by móc wybrać zdjęcie."
     gravatar_add_more_photos: "Dodaj więcej zdjęć do swojego konta Gravatar, by móc ich użyć."
@@ -132,7 +132,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     new_password_verify: "Zweryfikuj"
     email_subscriptions: "Powiadomienia email"
     email_announcements: "Ogłoszenia"
-#    email_notifications: "Notifications"
+    email_notifications: "Powiadomienia"
     email_notifications_description: "Otrzymuj okresowe powiadomienia dotyczące twojego konta."
     email_announcements_description: "Otrzymuj powiadomienia o najnowszych wiadomościach i zmianach w CodeCombat."
     contributor_emails: "Powiadomienia asystentów"
@@ -180,9 +180,9 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     victory_sign_up: "Zapisz się, by zapisać postępy"
     victory_sign_up_poke: "Chcesz zapisać swój kod? Utwórz bezpłatne konto!"
     victory_rate_the_level: "Oceń poziom: "
-#    victory_rank_my_game: "Rank My Game"
+    victory_rank_my_game: "Oceń moją grę"
-#    victory_ranking_game: "Submitting..."
+    victory_ranking_game: "Wprowadzanie..."
-#    victory_return_to_ladder: "Return to Ladder"
+    victory_return_to_ladder: "Powrót do drabinki"
     victory_play_next_level: "Przejdź na następny poziom"
     victory_go_home: "Powrót do strony głównej"
     victory_review: "Powiedz nam coś więcej!"
@@ -207,17 +207,17 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     hud_continue: "Kontynuuj (Shift + spacja)"
     spell_saved: "Czar zapisany"
     skip_tutorial: "Pomiń (esc)"
-#    editor_config: "Editor Config"
+    editor_config: "Konfiguracja edytora"
-#    editor_config_title: "Editor Configuration"
+    editor_config_title: "Konfiguracja edytora"
-#    editor_config_keybindings_label: "Key Bindings"
+    editor_config_keybindings_label: "Przypisania klawiszy"
-#    editor_config_keybindings_default: "Default (Ace)"
+    editor_config_keybindings_default: "Domyślny (Ace)"
-#    editor_config_keybindings_description: "Adds additional shortcuts known from the common editors."
+    editor_config_keybindings_description: "Dodaje skróty znane z popularnych edytorów."
-#    editor_config_invisibles_label: "Show Invisibles"
+    editor_config_invisibles_label: "Pokaż białe znaki"
-#    editor_config_invisibles_description: "Displays invisibles such as spaces or tabs."
+    editor_config_invisibles_description: "Wyświetla białe znaki takie jak spacja czy tabulator."
-#    editor_config_indentguides_label: "Show Indent Guides"
+    editor_config_indentguides_label: "Pokaż linijki wcięć"
-#    editor_config_indentguides_description: "Displays vertical lines to see indentation better."
+    editor_config_indentguides_description: "Wyświetla pionowe linie, by lepiej zaznaczyć wcięcia."
-#    editor_config_behaviors_label: "Smart Behaviors"
+    editor_config_behaviors_label: "Inteligentne zachowania"
-#    editor_config_behaviors_description: "Autocompletes brackets, braces, and quotes."
+    editor_config_behaviors_description: "Autouzupełnianie nawiasów, klamer i cudzysłowów."
 
   admin:
     av_title: "Panel administracyjny"
@@ -242,8 +242,8 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     contact_us: "skontaktuj się z nami!"
     hipchat_prefix: "Możesz nas też spotkać w naszym"
     hipchat_url: "pokoju HipChat."
-#    revert: "Revert"
+    revert: "Przywróć"
-#    revert_models: "Revert Models"
+    revert_models: "Przywróć wersję"
     level_some_options: "Trochę opcji?"
     level_tab_thangs: "Obiekty"
     level_tab_scripts: "Skrypty"
@@ -262,18 +262,18 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     level_components_title: "Powrót do listy obiektów"
     level_components_type: "Typ"
     level_component_edit_title: "Edytuj komponent"
-#    level_component_config_schema: "Config Schema"
+    level_component_config_schema: "Schemat konfiguracji"
-#    level_component_settings: "Settings"
+    level_component_settings: "Ustawienia"
     level_system_edit_title: "Edytuj system"
     create_system_title: "Stwórz nowy system"
     new_component_title: "Stwórz nowy komponent"
     new_component_field_system: "System"
-#    new_article_title: "Create a New Article"
+    new_article_title: "Stwórz nowy artykuł"
-#    new_thang_title: "Create a New Thang Type"
+    new_thang_title: "Stwórz nowy typ obiektu"
-#    new_level_title: "Create a New Level"
+    new_level_title: "Stwórz nowy poziom"
-#    article_search_title: "Search Articles Here"
+    article_search_title: "Przeszukaj artykuły"
-#    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
+    thang_search_title: "Przeszukaj typy obiektów"
-#    level_search_title: "Search Levels Here"
+    level_search_title: "Przeszukaj poziomy"
 
   article:
     edit_btn_preview: "Podgląd"
@@ -285,27 +285,27 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     body: "Zawartość"
     version: "Wersja"
     commit_msg: "Wiadomość do commitu"
-#    history: "History"
+    history: "Historia"
     version_history_for: "Historia wersji dla: "
-#    result: "Result"
+    result: "Wynik"
-    results: "Wynik"
+    results: "Wyniki"
     description: "Opis"
     or: "lub"
     email: "Email"
-#    password: "Password"
+    password: "Hasło"
     message: "Wiadomość"
-#    code: "Code"
+    code: "Kod"
-#    ladder: "Ladder"
+    ladder: "Drabinka"
-#    when: "When"
+    when: "kiedy"
-#    opponent: "Opponent"
+    opponent: "Przeciwnik"
-#    rank: "Rank"
+    rank: "Ranking"
-#    score: "Score"
+    score: "Wynik"
-#    win: "Win"
+    win: "Wygrana"
-#    loss: "Loss"
+    loss: "Przegrana"
-#    tie: "Tie"
+    tie: "Remis"
-#    easy: "Easy"
+    easy: "Łatwy"
-#    medium: "Medium"
+    medium: "Średni"
-#    hard: "Hard"
+    hard: "Trudny"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Czym jest CodeCombat?"
@@ -416,7 +416,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     join_desc_4: ", a dowiesz się wszystkiego!"
     join_url_email: "Napisz do nas"
     join_url_hipchat: "publicznego pokoju HipChat"
-    more_about_archmage: "Dowiedz się więcej na temat stawania się Arcymagiem"
+    more_about_archmage: "Dowiedz się więcej o stawaniu się Arcymagiem"
     archmage_subscribe_desc: "Otrzymuj e-maile dotyczące nowych okazji programistycznych oraz ogłoszeń."
     artisan_summary_pref: "Chcesz projektować poziomy i rozwijać arsenał CodeCombat? Ludzie grają w dostarczane przez nas zasoby szybciej, niż potrafimy je tworzyć! Obecnie, nasz edytor jest dosyć niemrawy więc czuj się ostrzeżony - tworzenie poziomów przy jego pomocy może być trochę wymagające i zbugowane. Jeśli masz wizję nowych kampanii, od pętli typu for do"
     artisan_summary_suf: ", ta klasa jest dla ciebie."
@@ -441,15 +441,15 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     adventurer_join_suf: "więc jeśli wolałbyś być informowany w ten sposób, zarejestruj się na nich!"
     more_about_adventurer: "Dowiedz się więcej o stawaniu się Podróżnikiem"
     adventurer_subscribe_desc: "Otrzymuj e-maile, gdy pojawią się nowe poziomy do tesotwania."
-    scribe_summary_pref: "Codecombat nie będzie tylko zbieraniną poziomów. Będzie też źródłem wiedzy programistycznej, na której gracze będą mogli sie opierać. Dzięki temu, każdy z Rzemieślników będzie mógł podać link do szczegółowego artykułu, który pomoże graczowi: dokumentacji w stylu zbudowanej przez "
+    scribe_summary_pref: "Codecombat nie będzie tylko zbieraniną poziomów. Będzie też źródłem wiedzy programistycznej, na której gracze będą mogli sie opierać. Dzięki temu, każdy z Rzemieślników będzie mógł podać link do szczegółowego artykułu, który pomoże graczowi: dokumentacji w stylu "
-#    scribe_summary_suf: " has built. If you enjoy explaining programming concepts, then this class is for you."
+    scribe_summary_suf: ". Jeśli lubisz wyjaśniać idee programistyczne, ta klasa jest dla ciebie."
     scribe_introduction_pref: "CodeCombat nie będzie tylko zbieraniną poziomów. Będzie też zawierać źródło wiedzy, wiki programistycznych idei, na której będzie można oprzeć poziomy. Dzięki temu, każdy z Rzemieślników zamiast opisywać ze szczegółami, czym jest operator porónania, będzie mógł po prostu podać graczowi w swoim poziomie link do artykułu opisującego go. Mamy na myśli coś podobnego do "
     scribe_introduction_url_mozilla: "Mozilla Developer Network"
-    scribe_introduction_suf: " . Jeśli twoją definicją zabawy jest artykułowanie idei programistycznych przy pomocy składni Markdown, ta klasa może być dla ciebie."
+    scribe_introduction_suf: ". Jeśli twoją definicją zabawy jest artykułowanie idei programistycznych przy pomocy składni Markdown, ta klasa może być dla ciebie."
     scribe_attribute_1: "Umiejętne posługiwanie się słowem to właściwie wszystko, czego potrzebujesz. Nie tylko gramatyka i ortografia, ale również umiejętnośc tłumaczenia trudnego materiału innym."
     contact_us_url: "Skontaktuj się z nami"
     scribe_join_description: "powiedz nam coś o sobie, swoim doświadczeniu w programowaniu i rzeczach, o których chciałbyś pisać, a chętnie to z tobą uzgodnimy!"
-    more_about_scribe: "Dowiedz się więcej na temat stawania się Skrybą"
+    more_about_scribe: "Dowiedz się więcej o stawaniu się Skrybą"
     scribe_subscribe_desc: "Otrzymuj e-maile na temat ogłoszeń dotyczących pisania artykułów."
     diplomat_summary: "W krajach nieanglojęzycznych istnieje wielkie zainteresowanie CodeCombat! Szukamy tłumaczy chętnych do poświęcenia swojego czasu na tłumaczenie treści strony, aby CodeCombat było dostępne dla całego świata tak szybko, jak to tylko możliwe. Jeśli chcesz pomóc w sprawieniu, by CodeCombat było prawdziwie międzynarodowe, ta klasa jest dla ciebie."
     diplomat_introduction_pref: "Jeśli dowiedzieliśmy jednej rzeczy z naszego "
@@ -459,7 +459,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     diplomat_join_pref_github: "Znajdź plik lokalizacyjny dla wybranego języka "
     diplomat_github_url: "na GitHubie"
     diplomat_join_suf_github: ", edytuj go online i wyślij pull request. Do tego, zaznacz kratkę poniżej, aby być na bieżąco z naszym międzynarodowym rozwojem!"
-    more_about_diplomat: "Dowiedz się więcej na temat stawania się Dyplomatą"
+    more_about_diplomat: "Dowiedz się więcej o stawaniu się Dyplomatą"
     diplomat_subscribe_desc: "Otrzymuj e-maile na temat postępów i18n i poziomów do tłumaczenia."
     ambassador_summary: "Staramy się zbudować społeczność, a każda społeczność potrzebuje zespołu wsparcia, kiedy pojawią się kłopoty. Mamy czaty, e-maile i strony w sieciach społecznościowych, aby nasi użytkownicy mogli zapoznać się z grą. Jeśli chcesz pomóc ludziom w tym, jak do nas dołączyć, dobrze się bawić, a do tego poznać tajniki programowania, ta klasa jest dla ciebie."
     ambassador_introduction: "Oto społeczność, którą budujemy, a ty jesteś jej łącznikiem. Mamy czaty, e-maile i strony w sieciach społecznościowych oraz wielu ludzi potrzebujących pomocy w zapoznaniu się z grą oraz uczeniu się za jej pomocą. Jeśli chcesz pomóc ludziom, by do nas dołączyli i dobrze się bawili oraz mieć pełne poczucie tętna CodeCombat oraz kierunku, w którym zmierzamy, ta klasa może być dla ciebie."
@@ -475,7 +475,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     counselor_attribute_1: "Doświadczenie, w którymkolwiek z powyższych obszarów lub czymś, co uważasz za pomocne."
     counselor_attribute_2: "Trochę wolnego czasu"
     counselor_join_desc: "powiedz nam coś o sobie, o tym, czego dokonałeś i jak chciałbyś nam pomóc. Dodamy cię do naszej listy kontaktów i damy ci znać, kiedy będziemy potrzebować twojej pomocy (nie za często)."
-    more_about_counselor: "Dowiedz się więcej na temat stawania się Opiekunem"
+    more_about_counselor: "Dowiedz się więcej o stawaniu się Opiekunem"
     changes_auto_save: "Zmiany zapisują się automatycznie po kliknięci kratki."
     diligent_scribes: "Nasi pilni Skrybowie:"
     powerful_archmages: "Nasi potężni Arcymagowie:"
@@ -500,34 +500,34 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     counselor_title: "Opiekun"
     counselor_title_description: "(ekspert/nauczyciel)"
 
-#  ladder:
+  ladder:
-#    please_login: "Please log in first before playing a ladder game."
+    please_login: "Przed rozpoczęciem gry rankingowej musisz się zalogować."
-#    my_matches: "My Matches"
+    my_matches: "Moje pojedynki"
-#    simulate: "Simulate"
+    simulate: "Symuluj"
-#    simulation_explanation: "By simulating games you can get your game ranked faster!"
+    simulation_explanation: "Symulując gry możesz szybciej uzyskać ocenę swojej gry!"
-#    simulate_games: "Simulate Games!"
+    simulate_games: "Symuluj gry!"
-#    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
+    simulate_all: "RESETUJ I SYMULUJ GRY"
-#    leaderboard: "Leaderboard"
+    leaderboard: "Tabela rankingowa"
-#    battle_as: "Battle as "
+    battle_as: "Walcz jako "
-#    summary_your: "Your "
+    summary_your: "Twój "
-#    summary_matches: "Matches - "
+    summary_matches: "Pojedynki - "
-#    summary_wins: " Wins, "
+    summary_wins: " Wygrane, "
-#    summary_losses: " Losses"
+    summary_losses: " Przegrane"
-#    rank_no_code: "No New Code to Rank"
+    rank_no_code: "Brak nowego kodu do oceny"
-#    rank_my_game: "Rank My Game!"
+    rank_my_game: "Oceń moją grę!"
-#    rank_submitting: "Submitting..."
+    rank_submitting: "Wysyłanie..."
-#    rank_submitted: "Submitted for Ranking"
+    rank_submitted: "Wysłano do oceny"
-#    rank_failed: "Failed to Rank"
+    rank_failed: "Błąd oceniania"
-#    rank_being_ranked: "Game Being Ranked"
+    rank_being_ranked: "Aktualnie oceniane gry"
-#    code_being_simulated: "Your new code is being simulated by other players for ranking. This will refresh as new matches come in."
+    code_being_simulated: "Twój nowy kod jest aktualnie symulowany przez innych graczy w celu oceny. W miarę pojawiania sie nowych pojedynków, nastąpi odświeżenie."
-#    no_ranked_matches_pre: "No ranked matches for the "
+    no_ranked_matches_pre: "Brak ocenionych pojedynków dla drużyny "
-#    no_ranked_matches_post: " team! Play against some competitors and then come back here to get your game ranked."
+    no_ranked_matches_post: " ! Zagraj przeciwko kilku oponentom i wróc tutaj, aby uzyskać ocenę gry."
-#    choose_opponent: "Choose an Opponent"
+    choose_opponent: "Wybierz przeciwnika"
-#    tutorial_play: "Play Tutorial"
+    tutorial_play: "Rozegraj samouczek"
-#    tutorial_recommended: "Recommended if you've never played before"
+    tutorial_recommended: "Zalecane, jeśli wcześniej nie grałeś"
-#    tutorial_skip: "Skip Tutorial"
+    tutorial_skip: "Pomiń samouczek"
-#    tutorial_not_sure: "Not sure what's going on?"
+    tutorial_not_sure: "Nie wiesz, co się dzieje?"
-#    tutorial_play_first: "Play the Tutorial first."
+    tutorial_play_first: "Rozegraj najpierw samouczek."
-#    simple_ai: "Simple AI"
+    simple_ai: "Proste AI"
-#    warmup: "Warmup"
+    warmup: "Rozgrzewka"
 #    vs: "VS"

app/styles/base.sass

@@ -4,6 +4,10 @@
 html
   background-color: #2f261d
 
+html, body
+  // For level loading view wings
+  overflow-x: hidden
+
 // https://github.com/twbs/bootstrap/issues/9237 -- need a version that's not !important
 .secret
   display: none

app/styles/play/level.sass

@@ -18,8 +18,6 @@
     display: block
     z-index: 1
     
-    
-  //max-width: 1680px   // guideline, but for now let's let it stretch out
   min-width: 1024px
   position: relative
 

app/styles/play/level/loading.sass

@@ -0,0 +1,65 @@
+@import "app/styles/bootstrap/mixins"
+@import "app/styles/mixins"
+
+@mixin sky-background($url: '', $backgroundPosition: left)
+  $top: #95D9EF
+  $mid: #FFFFFF
+  $bot: #8EC643
+  $stop: 99.6%
+  background: $mid
+  background-image: url($url)  // fallback
+  background-image: url($url), -webkit-linear-gradient(top, $top, $mid $stop, $bot)
+  background-image: url($url),     -ms-linear-gradient(top, $top, $mid $stop, $bot)
+  background-image: url($url),         linear-gradient(to bottom, $top, $mid $stop, $bot)
+  background-repeat: no-repeat
+  background-position: top $backgroundPosition
+
+#level-loading-view
+  color: blue
+  width: 100%
+  height: 100%
+  position: absolute
+  z-index: 20
+  $UNVEIL_TIME: 1.2s
+  pointer-events: none
+  
+  .loading-details
+    position: absolute
+    top: 20px
+    left: 50%
+    $WIDTH: 1000px
+    width: $WIDTH
+    margin-left: (-$WIDTH / 2)
+    z-index: 100
+    background-color: rgba(220, 255, 230, 0.5)
+    border-radius: 30px
+    padding: 10px
+    text-align: center
+    // http://matthewlein.com/ceaser/  Bounce down a bit, then snap up.
+    -webkit-transition: top $UNVEIL_TIME cubic-bezier(0.285, 0, 0.670, 0)
+    -webkit-transition: top $UNVEIL_TIME cubic-bezier(0.285, -0.595, 0.670, -0.600)
+    -moz-transition: top $UNVEIL_TIME cubic-bezier(0.285, -0.595, 0.670, -0.600)
+    -o-transition: top $UNVEIL_TIME cubic-bezier(0.285, -0.595, 0.670, -0.600)
+    transition: top $UNVEIL_TIME cubic-bezier(0.285, -0.595, 0.670, -0.600)
+
+    .load-progress
+      width: 100%
+
+      .progress-bar
+        width: 1%
+        transition-duration: 1.2s
+
+  .left-wing, .right-wing
+    width: 100%
+    height: 100%
+    position: absolute
+
+  .left-wing
+    @include sky-background('/images/level/loading_left_wing.png', right)
+    left: -50%
+    transition: all $UNVEIL_TIME ease
+
+  .right-wing
+    @include sky-background('/images/level/loading_right_wing.png', left)
+    right: -50%
+    transition: all $UNVEIL_TIME ease

app/styles/play/spectate.sass

@@ -1,7 +1,6 @@
 @import "app/styles/bootstrap/mixins"
 @import "app/styles/mixins"
 
-
 #spectate-level-view
   #playback-view
     width: 100%
@@ -24,12 +23,16 @@
       line-height: 15px
       left: 0
 
-
+  max-width: 1920px
   margin: 0 auto
   @include user-select(none)
+  
+  #level-loading-view
+    max-height: 1284px
 
   .level-content
     position: relative
+    margin: 0px auto
 
   #canvas-wrapper
     height: 100%
@@ -38,6 +41,8 @@
 
   canvas#surface
     background-color: #ddd
+    max-height: 93%
+    max-height: -webkit-calc(100% - 60px)
     max-height: calc(100% - 60px)
     height: auto
     max-width: 100%
@@ -46,7 +51,6 @@
     margin: 0 auto
 
 
-  //max-width: 1680px   // guideline, but for now let's let it stretch out
   min-width: 1024px
   position: relative
   #thang-hud

app/templates/editor/level/modal/world_select.jade

@@ -27,7 +27,7 @@
         div.alert.alert-info 
           strong Enter
           |  to confirm
-      canvas(width=924, height=590)
+      canvas(width=1920, height=1224)
     .modal-footer
       a.btn.btn-primary#done-button Done
   

app/templates/editor/level/thangs_tab.jade

@@ -17,7 +17,7 @@
 .world-container.thangs-column
   h3(data-i18n="editor.level_tab_thangs_conditions") Starting Conditions
   #canvas-wrapper
-    canvas(width=924, height=589)#surface
+    canvas(width=1920, height=1224)#surface
     #canvas-left-gradient.gradient
     #canvas-top-gradient.gradient
 

app/templates/play/level.jade

@@ -1,3 +1,5 @@
+#level-loading-view
+
 .level-content
 
   #control-bar-view
@@ -7,7 +9,7 @@
     #tome-view
   
   #canvas-wrapper
-    canvas(width=924, height=589)#surface
+    canvas(width=1920, height=1224)#surface
     #canvas-left-gradient.gradient
     #canvas-top-gradient.gradient
   

app/templates/play/level/level_loading.jade

@@ -0,0 +1,13 @@
+.left-wing
+
+.right-wing
+
+.loading-details
+
+  h2(data-i18n='play_level.loading_level') Loading Level
+
+  .load-progress
+    .progress.progress-striped.active
+      .progress-bar.progress-bar-success
+
+  h4 Tip: you can shift+click a position on the map to insert it into the spell editor.

app/templates/play/spectate.jade

@@ -1,7 +1,9 @@
+#level-loading-view
+
 .level-content
   #control-bar-view
   #canvas-wrapper
-    canvas(width=1848, height=1178)#surface
+    canvas(width=1920, height=1224)#surface
     #canvas-left-gradient.gradient
     #canvas-top-gradient.gradient
   #gold-view.secret.expanded

app/views/admin_view.coffee

@@ -29,7 +29,8 @@ module.exports = class AdminView extends View
   espionageSuccess: (model) ->
     storage.save('whoami',model)
     window.location.reload()
+    
   espionageFailure: (jqxhr, status,error)->
     console.log "There was an error entering espionage mode: #{error}"
     
-    
+    

app/views/editor/level/thangs_tab_view.coffee

@@ -8,6 +8,7 @@ CocoCollection = require 'models/CocoCollection'
 Surface = require 'lib/surface/Surface'
 Thang = require 'lib/world/thang'
 LevelThangEditView = require './thang/edit'
+ComponentsCollection = require 'collections/ComponentsCollection'
 
 # Moving the screen while dragging thangs constants
 MOVE_MARGIN = 0.15
@@ -60,12 +61,25 @@ module.exports = class ThangsTabView extends View
     @thangTypes.once 'sync', @onThangTypesLoaded
     @thangTypes.fetch()
 
+    # just loading all Components for now: https://github.com/codecombat/codecombat/issues/405
+    @componentCollection = @supermodel.getCollection new ComponentsCollection()
+    @componentCollection.once 'sync', @onComponentsLoaded
+    @componentCollection.fetch()
+
   onThangTypesLoaded: =>
+    return if @destroyed
     @supermodel.addCollection @thangTypes
     @supermodel.populateModel model for model in @thangTypes.models
-    @startsLoading = false
+    @startsLoading = not @componentCollection.loaded
     @render()  # do it again but without the loading screen
-    @onLevelLoaded level: @level if @level
+    @onLevelLoaded level: @level if @level and not @startsLoading
+
+  onComponentsLoaded: =>
+    return if @destroyed
+    @supermodel.addCollection @componentCollection
+    @startsLoading = not @thangTypes.loaded
+    @render()  # do it again but without the loading screen
+    @onLevelLoaded level: @level if @level and not @startsLoading
 
   getRenderData: (context={}) ->
     context = super(context)
@@ -146,7 +160,6 @@ module.exports = class ThangsTabView extends View
     @surface.playing = false
     @surface.setWorld @world
     @surface.camera.zoomTo({x:262, y:-164}, 1.66, 0)
-    @surface.camera.dragDisabled = true
 
   destroy: ->
     @selectAddThangType null
@@ -168,6 +181,7 @@ module.exports = class ThangsTabView extends View
 
   onSpriteDragged: (e) ->
     return unless @selectedExtantThang and e.thang?.id is @selectedExtantThang?.id
+    @surface.camera.dragDisabled = true
     {stageX, stageY} = e.originalEvent
     wop = @surface.camera.canvasToWorld x: stageX, y: stageY
     wop.z = @selectedExtantThang.depth / 2
@@ -178,6 +192,7 @@ module.exports = class ThangsTabView extends View
   onSpriteMouseUp: (e) ->
     clearInterval(@movementInterval) if @movementInterval?
     @movementInterval = null
+    @surface.camera.dragDisabled = false
     return unless @selectedExtantThang and e.thang?.id is @selectedExtantThang?.id
     pos = @selectedExtantThang.pos
     physicalOriginal = componentOriginals["physics.Physical"]

app/views/play/ladder/my_matches_tab.coffee

@@ -102,7 +102,7 @@ module.exports = class MyMatchesTabView extends CocoView
     @$el.find('.rank-button').each (i, el) =>
       button = $(el)
       sessionID = button.data('session-id')
-      session = _.find @sessions.models, { id: sessionID }
+      session = _.find @sessions.models, {id: sessionID}
       rankingState = 'unavailable'
       if @readyToRank session
         rankingState = 'rank'
@@ -119,14 +119,14 @@ module.exports = class MyMatchesTabView extends CocoView
   rankSession: (e) ->
     button = $(e.target).closest('.rank-button')
     sessionID = button.data('session-id')
-    session = _.find @sessions.models, { id: sessionID }
+    session = _.find @sessions.models, {id: sessionID}
     return unless @readyToRank(session)
 
     @setRankingButtonText(button, 'submitting')
     success = => @setRankingButtonText(button, 'submitted')
     failure = => @setRankingButtonText(button, 'failed')
 
-    ajaxData = { session: sessionID, levelID: @level.id, originalLevelID: @level.attributes.original, levelMajorVersion: @level.attributes.version.major }
+    ajaxData = {session: sessionID, levelID: @level.id, originalLevelID: @level.attributes.original, levelMajorVersion: @level.attributes.version.major}
     console.log "Posting game for ranking from My Matches view."
     $.ajax '/queue/scoring', {
       type: 'POST'

app/views/play/level/level_loading_view.coffee

@@ -0,0 +1,40 @@
+View = require 'views/kinds/CocoView'
+template = require 'templates/play/level/level_loading'
+
+module.exports = class LevelLoadingView extends View
+  id: "level-loading-view"
+  template: template
+
+  subscriptions:
+    'level-loader:progress-changed': 'onLevelLoaderProgressChanged'
+
+  onLevelLoaderProgressChanged: (e) ->
+    @progress = e.progress
+    @updateProgressBar()
+
+  updateProgressBar: ->
+    #@text.text = "BUILDING" if @progress is 1
+    @$el.find('.progress-bar').css('width', (100 * @progress) + '%')
+
+  showReady: ->
+    return
+
+  unveil: ->
+    _.delay @reallyUnveil, 1000
+
+  reallyUnveil: =>
+    return if @destroyed
+    loadingDetails = @$el.find('.loading-details')
+    duration = parseFloat loadingDetails.css 'transition-duration'
+    loadingDetails.css 'top', -loadingDetails.outerHeight(true)
+    @$el.find('.left-wing').css left: '-100%', backgroundPosition: 'right -400px top 0'
+    @$el.find('.right-wing').css right: '-100%', backgroundPosition: 'left -400px top 0'
+    _.delay @onUnveilEnded, duration * 1000
+
+  onUnveilEnded: =>
+    return if @destroyed
+    Backbone.Mediator.publish 'onLoadingViewUnveiled', view: @
+
+  getRenderData: (c={}) ->
+    super c
+    c

app/views/play/level_view.coffee

@@ -22,6 +22,7 @@ Camera = require 'lib/surface/Camera'
 AudioPlayer = require 'lib/AudioPlayer'
 
 # subviews
+LoadingView = require './level/level_loading_view'
 TomeView = require './level/tome/tome_view'
 ChatView = require './level/level_chat_view'
 HUDView = require './level/hud_view'
@@ -32,8 +33,6 @@ GoldView = require './level/gold_view'
 VictoryModal = require './level/modal/victory_modal'
 InfiniteLoopModal = require './level/modal/infinite_loop_modal'
 
-LoadingScreen = require 'lib/LoadingScreen'
-
 PROFILE_ME = false
 
 module.exports = class PlayLevelView extends View
@@ -62,6 +61,8 @@ module.exports = class PlayLevelView extends View
     'level:session-will-save': 'onSessionWillSave'
     'level:set-team': 'setTeam'
     'god:new-world-created': 'loadSoundsForWorld'
+    'level:started': 'onLevelStarted'
+    'level:loading-view-unveiled': 'onLoadingViewUnveiled'
 
   events:
     'click #level-done-button': 'onDonePressed'
@@ -122,8 +123,7 @@ module.exports = class PlayLevelView extends View
 
   afterRender: ->
     window.onPlayLevelViewLoaded? @  # still a hack
-    @loadingScreen = new LoadingScreen(@$el.find('canvas')[0])
+    @insertSubView @loadingView = new LoadingView {}
-    @loadingScreen.show()
     @$el.find('#level-done-button').hide()
     super()
 
@@ -149,23 +149,22 @@ module.exports = class PlayLevelView extends View
 
   onLevelLoaderLoaded: ->
     return unless @levelLoader.progress() is 1 # double check, since closing the guide may trigger this early
-    # Save latest level played in local storage
     if window.currentModal and not window.currentModal.destroyed
-      @loadingScreen.showReady()
+      @loadingView.showReady()
       return Backbone.Mediator.subscribeOnce 'modal-closed', @onLevelLoaderLoaded, @
 
+    # Save latest level played in local storage
     localStorage["lastLevel"] = @levelID if localStorage?
     @grabLevelLoaderData()
     team = @getQueryVariable("team") ? @world.teamForPlayer(0)
     @loadOpponentTeam(team)
-    @loadingScreen.destroy()
     @god.level = @level.serialize @supermodel
     @god.worldClassMap = @world.classMap
     @setTeam team
     @initSurface()
     @initGoalManager()
     @initScriptManager()
-    @insertSubviews ladderGame: @otherSession?
+    @insertSubviews ladderGame: (@level.get('type') is "ladder")
     @initVolume()
     @session.on 'change:multiplayer', @onMultiplayerChanged, @
     @originalSessionState = _.cloneDeep(@session.get('state'))
@@ -202,6 +201,12 @@ module.exports = class PlayLevelView extends View
       # For now, ladderGame will disallow multiplayer, because session code combining doesn't play nice yet.
       @session.set 'multiplayer', false
 
+  onLevelStarted: (e) ->
+    @loadingView?.unveil()
+
+  onLoadingViewUnveiled: (e) ->
+    @removeSubView @loadingView
+    @loadingView = null
 
   onSupermodelLoadedOne: =>
     @modelsLoaded ?= 0

app/views/play/spectate_view.coffee

@@ -20,6 +20,7 @@ Camera = require 'lib/surface/Camera'
 AudioPlayer = require 'lib/AudioPlayer'
 
 # subviews
+LoadingView = require './level/level_loading_view'
 TomeView = require './level/tome/tome_view'
 ChatView = require './level/level_chat_view'
 HUDView = require './level/hud_view'
@@ -30,8 +31,6 @@ GoldView = require './level/gold_view'
 VictoryModal = require './level/modal/victory_modal'
 InfiniteLoopModal = require './level/modal/infinite_loop_modal'
 
-LoadingScreen = require 'lib/LoadingScreen'
-
 PROFILE_ME = false
 
 module.exports = class SpectateLevelView extends View
@@ -57,6 +56,8 @@ module.exports = class SpectateLevelView extends View
     'level:set-team': 'setTeam'
     'god:new-world-created': 'loadSoundsForWorld'
     'next-game-pressed': 'onNextGamePressed'
+    'level:started': 'onLevelStarted'
+    'level:loading-view-unveiled': 'onLoadingViewUnveiled'
 
   events:
     'click #level-done-button': 'onDonePressed'
@@ -70,9 +71,13 @@ module.exports = class SpectateLevelView extends View
     super options
     $(window).on('resize', @onWindowResize)
     @supermodel.once 'error', @onLevelLoadError
-    
+
     @sessionOne = @getQueryVariable 'session-one'
     @sessionTwo = @getQueryVariable 'session-two'
+    if options.spectateSessions
+      @sessionOne = options.spectateSessions.sessionOne
+      @sessionTwo = options.spectateSessions.sessionTwo
+      
     if not @sessionOne or not @sessionTwo
       @fetchRandomSessionPair (err, data) =>
         if err? then return console.log "There was an error fetching the random session pair: #{data}"
@@ -112,8 +117,7 @@ module.exports = class SpectateLevelView extends View
 
   afterRender: ->
     window.onPlayLevelViewLoaded? @  # still a hack
-    @loadingScreen = new LoadingScreen(@$el.find('canvas')[0])
+    @insertSubView @loadingView = new LoadingView {}
-    @loadingScreen.show()
     @$el.find('#level-done-button').hide()
     super()
 
@@ -141,14 +145,13 @@ module.exports = class SpectateLevelView extends View
     return unless @levelLoader.progress() is 1 # double check, since closing the guide may trigger this early
     # Save latest level played in local storage
     if window.currentModal and not window.currentModal.destroyed
-      @loadingScreen.showReady()
+      @loadingView.showReady()
       return Backbone.Mediator.subscribeOnce 'modal-closed', @onLevelLoaderLoaded, @
 
     @grabLevelLoaderData()
     #at this point, all requisite data is loaded, and sessions are not denormalized
     team = @world.teamForPlayer(0)
     @loadOpponentTeam(team)
-    @loadingScreen.destroy()
     @god.level = @level.serialize @supermodel
     @god.worldClassMap = @world.classMap
     @setTeam team
@@ -157,7 +160,7 @@ module.exports = class SpectateLevelView extends View
     @initScriptManager()
     @insertSubviews ladderGame: @otherSession?
     @initVolume()
-    
+
     @originalSessionState = _.cloneDeep(@session.get('state'))
     @register()
     @controlBar.setBus(@bus)
@@ -167,11 +170,13 @@ module.exports = class SpectateLevelView extends View
         id: @session.get('creator')
         name: @session.get('creatorName')
         team: @session.get('team')
+        levelSlug: @level.get('slug')
 
     @surface.createOpponentWizard
       id: @otherSession.get('creator')
       name: @otherSession.get('creatorName')
       team: @otherSession.get('team')
+      levelSlug: @level.get('slug')
 
   grabLevelLoaderData: ->
     @session = @levelLoader.session
@@ -199,6 +204,12 @@ module.exports = class SpectateLevelView extends View
       # For now, ladderGame will disallow multiplayer, because session code combining doesn't play nice yet.
       @session.set 'multiplayer', false
 
+  onLevelStarted: (e) ->
+    @loadingView?.unveil()
+
+  onLoadingViewUnveiled: (e) ->
+    @removeSubView @loadingView
+    @loadingView = null
 
   onSupermodelLoadedOne: =>
     @modelsLoaded ?= 0
@@ -429,12 +440,11 @@ module.exports = class SpectateLevelView extends View
       if err? then return console.log "There was an error fetching the random session pair: #{data}"
       @sessionOne = data[0]._id
       @sessionTwo = data[1]._id
-      console.log "Playing session #{@sessionOne} against #{@sessionTwo}"
+      url = "/play/spectate/#{@levelID}?session-one=#{@sessionOne}&session-two=#{@sessionTwo}"
-      url = "/play/spectate/dungeon-arena?session-one=#{@sessionOne}&session-two=#{@sessionTwo}"
       Backbone.Mediator.publish 'router:navigate', {
         route: url,
         viewClass: SpectateLevelView,
-        viewArgs: [{spectateSessions:{sessionOne: @sessionOne, sessionTwo: @sessionTwo}}, "dungeon-arena"]}
+        viewArgs: [{spectateSessions:{sessionOne: @sessionOne, sessionTwo: @sessionTwo}}, @levelID ]}
 
   fetchRandomSessionPair: (cb) ->
     console.log "Fetching random session pair!"
@@ -447,10 +457,6 @@ module.exports = class SpectateLevelView extends View
           cb("error", jqxhr.statusText)
         else
           cb(null, $.parseJSON(jqxhr.responseText))
-        
-      
-    
-    
 
   destroy: ()->
     @supermodel?.off 'error', @onLevelLoadError

server/commons/queue.coffee

@@ -185,7 +185,8 @@ class MongoQueue extends events.EventEmitter
   subscribe: (eventName, callback) -> @on eventName, callback
   unsubscribe: (eventName, callback) -> @removeListener eventName, callback
 
-
+  totalMessagesInQueue: (callback) -> @Message.count {}, callback
+    
   receiveMessage: (callback) ->
     conditions =
       queue: @queueName

server/queues/scoring.coffee

@@ -24,6 +24,14 @@ connectToScoringQueue = ->
       if error? then throw new Error  "There was an error registering the scoring queue: #{error}"
       scoringTaskQueue = data
       log.info "Connected to scoring task queue!"
+      
+module.exports.messagesInQueueCount = (req, res) ->
+  scoringTaskQueue.totalMessagesInQueue (err, count) ->
+    if err? then return errors.serverError res, "There was an issue finding the Mongoose count:#{err}"
+    response = String(count)
+    res.send(response)
+    res.end()
+
 
 module.exports.addPairwiseTaskToQueueFromRequest = (req, res) ->
   taskPair = req.body.sessions

server/routes/mail.coffee

@@ -100,8 +100,8 @@ sendLadderUpdateEmail = (session, daysAgo) ->
       context =
         email_id: sendwithus.templates.ladder_update_email
         recipient:
-          #address: user.email
+          address: user.email
-          address: 'nick@codecombat.com'  # Debugging
+          #address: 'nick@codecombat.com'  # Debugging
           name: name
         email_data:
           name: name

server/routes/queue.coffee

@@ -9,6 +9,11 @@ module.exports.setup = (app) ->
   #app.post '/queue/scoring/pairwise', (req, res) ->
   #  handler = loadQueueHandler 'scoring'
   #  handler.addPairwiseTaskToQueue req, res
+  
+  app.get '/queue/messagesInQueueCount', (req, res) ->
+    handler = loadQueueHandler 'scoring'
+    handler.messagesInQueueCount req, res
+    
     
   app.all '/queue/*', (req, res) ->
     setResponseHeaderToJSONContentType res

server_setup.coffee

@@ -20,7 +20,7 @@ config = require './server_config'
 #      self.emit('pass',message)
 #    next()
 
-productionLogging = (tokens, req, res)->
+productionLogging = (tokens, req, res) ->
   status = res.statusCode
   color = 32
   if status >= 500 then color = 31