first step of translation

just trying the environment for translation
This commit is contained in:
EagleTA 2014-02-19 00:22:23 +02:00
parent a8794f4e7e
commit 40ef21571c

View file

@ -1,29 +1,29 @@
module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescription: "Bulgarian", translation:
common:
loading: "Loading..."
# saving: "Saving..."
# sending: "Sending..."
# cancel: "Cancel"
# save: "Save"
# delay_1_sec: "1 second"
# delay_3_sec: "3 seconds"
# delay_5_sec: "5 seconds"
loading: "Зареждане..."
saving: "Записване..."
sending: "Изпращане..."
cancel: "Отказ"
save: "Запис"
delay_1_sec: "1 секунда"
delay_3_sec: "3 секунди"
delay_5_sec: "5 секунди"
# manual: "Manual"
# fork: "Fork"
# play: "Play"
# modal:
# close: "Close"
# okay: "Okay"
modal:
close: "Затвори"
okay: "Добре"
# not_found:
# page_not_found: "Page not found"
not_found:
page_not_found: "Страницата не е намерена"
# nav:
# play: "Levels"
# editor: "Editor"
# blog: "Blog"
# forum: "Forum"
nav:
play: "Нива"
editor: "Редактор"
blog: "Блог"
forum: "Форум"
# admin: "Admin"
# home: "Home"
# contribute: "Contribute"
@ -41,34 +41,34 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# cla_suffix: "."
# cla_agree: "I AGREE"
# login:
# sign_up: "Create Account"
# log_in: "Log In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
login:
sign_up: "Създай Профил"
log_in: "Вход"
log_out: "Изход"
recover: "Възстанови акаунт"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
# send_password: "Send Recovery Password"
recover:
recover_account_title: "Възстанови Акаунт"
send_password: "Изпрати парола за възстановяване"
# signup:
signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
coppa_why: "(Защо?)"
creating: "Създаване на профил..."
sign_up: "Регистриране"
log_in: "Вход с парола"
# home:
# slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
# no_ie: "CodeCombat does not run in Internet Explorer 9 or older. Sorry!"
# no_mobile: "CodeCombat wasn't designed for mobile devices and may not work!"
# play: "Play"
home:
slogan: "Научи се да програмираш на JavaScript, докато играеш игра "
no_ie: "CodeCombat не работи под Internet Explorer 9 или по-стар. Съжалявам!"
no_mobile: "CodeCombat не е направен за мобилни устройства и може да не работи!"
play: "Играй"
# play:
# choose_your_level: "Choose Your Level"
play:
choose_your_level: "Избери своето ниво"
# adventurer_prefix: "You can jump to any level below, or discuss the levels on "
# adventurer_forum: "the Adventurer forum"
# adventurer_suffix: "."
@ -141,12 +141,12 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# saved: "Changes Saved"
# password_mismatch: "Password does not match."
# account_profile:
# edit_settings: "Edit Settings"
account_profile:
edit_settings: "Промени настройките"
# profile_for_prefix: "Profile for "
# profile_for_suffix: ""
# profile: "Profile"
# user_not_found: "No user found. Check the URL?"
user_not_found: "Няма намерен потребител. Провери URL-а?"
# gravatar_not_found_mine: "We couldn't find your profile associated with:"
# gravatar_not_found_email_suffix: "."
# gravatar_signup_prefix: "Sign up at "
@ -157,9 +157,9 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# gravatar_accounts: "As Seen On"
# gravatar_profile_link: "Full Gravatar Profile"
# play_level:
# level_load_error: "Level could not be loaded."
# done: "Done"
play_level:
level_load_error: "Нивото не може да бъде заредено."
done: "Готово"
# grid: "Grid"
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# home: "Home"
@ -247,22 +247,22 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# new_component_title: "Create New Component"
# new_component_field_system: "System"
# article:
# edit_btn_preview: "Preview"
# edit_article_title: "Edit Article"
article:
edit_btn_preview: "Преглед"
edit_article_title: "Промени статията"
# general:
# and: "and"
# name: "Name"
general:
and: "и"
name: "Име"
# body: "Body"
# version: "Version"
version: "Версия"
# commit_msg: "Commit Message"
# version_history_for: "Version History for: "
# results: "Results"
# description: "Description"
# or: "or"
# email: "Email"
# message: "Message"
results: "Резултати"
description: "Описание"
or: "или"
email: "Email"
message: "Съобщение"
# about:
# who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"