From 69ac9974b6cf4230ded0c4df9950864183de1563 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Barney Date: Tue, 7 Apr 2015 23:17:09 +0800 Subject: [PATCH 1/2] Update zh-HANT.coffee --- app/locale/zh-HANT.coffee | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) diff --git a/app/locale/zh-HANT.coffee b/app/locale/zh-HANT.coffee index 2443ad395..e8c94b3af 100644 --- a/app/locale/zh-HANT.coffee +++ b/app/locale/zh-HANT.coffee @@ -643,17 +643,17 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese autosave: "自動保存修改" me_tab: "我" picture_tab: "頭像" -# delete_account_tab: "Delete Your Account" -# wrong_email: "Wrong Email" + delete_account_tab: "刪除您的帳戶" + wrong_email: "錯誤的Email" upload_picture: "上傳圖片" -# delete_this_account: "Delete this account permanently" + delete_this_account: "永久性的刪除帳戶" god_mode: "上帝模式" password_tab: "密碼" emails_tab: "郵件" admin: "管理員" new_password: "新密碼" new_password_verify: "確認密碼" -# type_in_email: "Type in your email to confirm the deletion" + type_in_email: "輸入您的Email來確認刪除" email_subscriptions: "訂閱" email_subscriptions_none: "無Email訂閱" email_announcements: "通知" From a48800bb84b32dd372fb7506645ec702f39e3c9d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Barney Date: Thu, 9 Apr 2015 11:09:14 +0800 Subject: [PATCH 2/2] Update zh-HANT.coffee --- app/locale/zh-HANT.coffee | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/locale/zh-HANT.coffee b/app/locale/zh-HANT.coffee index e8c94b3af..f460022f8 100644 --- a/app/locale/zh-HANT.coffee +++ b/app/locale/zh-HANT.coffee @@ -492,7 +492,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese # speed_1: "Moves at" # speed_2: "meters per second." available_for_purchase: "可以購買" # Shows up when you have unlocked, but not purchased, a hero in the hero store - level_to_unlock: "解鎖等級:" # Label for which level you have to beat to unlock a particular hero (click a locked hero in the store to see) + level_to_unlock: "解鎖關卡:" # Label for which level you have to beat to unlock a particular hero (click a locked hero in the store to see) restricted_to_certain_heroes: "特定英雄才可遊玩此關卡。" skill_docs: @@ -744,7 +744,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese thang_title: "物品編輯器" level_title: "關卡編輯器" achievement_title: "目標編輯器" -# poll_title: "Poll Editor" + poll_title: "投票編輯器" back: "後退" revert: "還原" revert_models: "還原模式" @@ -805,13 +805,13 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese new_level_title_login: "登錄以建立新關卡" new_achievement_title: "建立新成就" new_achievement_title_login: "登錄以建立新成就" -# new_poll_title: "Create a New Poll" -# new_poll_title_login: "Log In to Create a New Poll" + new_poll_title: "創建一個新的投票" + new_poll_title_login: "登入去創建一個新的投票" article_search_title: "在這搜尋文件" thang_search_title: "在這搜尋物體類型" level_search_title: "在這搜尋關卡" achievement_search_title: "搜尋成就" -# poll_search_title: "Search Polls" + poll_search_title: "搜尋投票" read_only_warning2: "注意: 您不能在這儲存任何編輯, 因為您尚未登入." no_achievements: "尚未有任何成就加入到這關卡中." achievement_query_misc: "關閉成就欄的雜項" @@ -819,14 +819,14 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese level_completion: "關卡完成" pop_i18n: "填寫 I18N" tasks: "任務" -# clear_storage: "Clear your local changes" + clear_storage: "清除您本機端的變更" article: edit_btn_preview: "預覽" edit_article_title: "編輯文章" -# polls: -# priority: "Priority" + polls: + priority: "優先順序" contribute: page_title: "貢獻"