Merge branch 'master' of https://github.com/codecombat/codecombat

Conflicts:
	app/views/play/level_view.coffee

app/collections/SimulatorsLeaderboardCollection.coffee

@@ -0,0 +1,11 @@
+CocoCollection = require 'models/CocoCollection'
+User = require 'models/User'
+
+module.exports = class SimulatorsLeaderboardCollection extends CocoCollection
+  url: ''
+  model: User
+
+  constructor: (options) ->
+    super()
+    options ?= {}
+    @url = "/db/user/me/simulatorLeaderboard?#{$.param(options)}"

app/lib/GPlusHandler.coffee

@@ -47,14 +47,14 @@ module.exports = GPlusHandler = class GPlusHandler extends CocoClass
       'client_id' : clientID
       'scope' : scope
     gapi.auth.authorize params, @onGPlusLogin
-    
+
   onGPlusLogin: (e) =>
     @loggedIn = true
     storage.save(GPLUS_TOKEN_KEY, e)
     @accessToken = e
     @trigger 'logged-in'
-    return if (not me) or me.get 'gplusID' # so only get more data 
+    return if (not me) or me.get 'gplusID' # so only get more data
-    
+
     # email and profile data loaded separately
     @responsesComplete = 0
     gapi.client.request(path:plusURL, callback:@onPersonEntityReceived)
@@ -104,12 +104,13 @@ module.exports = GPlusHandler = class GPlusHandler extends CocoClass
       success: (model) ->
         window.location.reload() if wasAnonymous and not model.get('anonymous')
     })
-    
+
   loadFriends: (friendsCallback) ->
     return friendsCallback() unless @loggedIn
-    expires_in = if @accessToken then parseInt(@accessToken.expires_at) - new Date().getTime()/1000 else -1
+    expiresIn = if @accessToken then parseInt(@accessToken.expires_at) - new Date().getTime()/1000 else -1
     onReauthorized = => gapi.client.request({path:'/plus/v1/people/me/people/visible', callback: friendsCallback})
-    if expires_in < 0
+    if expiresIn < 0
+      # TODO: this tries to open a popup window, which might not ever finish or work, so the callback may never be called.
       @reauthorize()
       @listenToOnce(@, 'logged-in', onReauthorized)
     else

app/lib/LevelLoader.coffee

@@ -104,7 +104,7 @@ module.exports = class LevelLoader extends CocoClass
 
   onSupermodelLoadedOne: (e) ->
     @buildSpriteSheetsForThangType e.model if not @headless and e.model instanceof ThangType
-    @update()
+    @update() unless @destroyed
 
   # Things to do when either the Session or Supermodel load
 
@@ -160,7 +160,7 @@ module.exports = class LevelLoader extends CocoClass
   buildSpriteSheetsForThangType: (thangType) ->
     @grabThangTypeTeams() unless @thangTypeTeams
     for team in @thangTypeTeams[thangType.get('original')] ? [null]
-      spriteOptions = {resolutionFactor: 4, async: true}
+      spriteOptions = {resolutionFactor: 4, async: false}
       if thangType.get('kind') is 'Floor'
         spriteOptions.resolutionFactor = 2
       if team and color = @teamConfigs[team]?.color
@@ -174,10 +174,14 @@ module.exports = class LevelLoader extends CocoClass
     return unless building
     #console.log 'Building:', thangType.get('name'), options
     @spriteSheetsToBuild += 1
-    thangType.once 'build-complete', =>
+    onBuildComplete = =>
       return if @destroyed
       @spriteSheetsBuilt += 1
       @notifyProgress()
+    if options.async
+      thangType.once 'build-complete', onBuildComplete
+    else
+      onBuildComplete()
 
   # World init
 

app/lib/Tracker.coffee

@@ -1,5 +1,7 @@
 {me} = require 'lib/auth'
 
+debugAnalytics = false
+
 module.exports = class Tracker
   constructor: ->
     if window.tracker
@@ -10,7 +12,7 @@ module.exports = class Tracker
     @updateOlark()
 
   identify: (traits) ->
-    #console.log "Would identify", traits
+    console.log "Would identify", traits if debugAnalytics
     return unless me and @isProduction and analytics?
     # https://segment.io/docs/methods/identify
     traits ?= {}
@@ -39,13 +41,13 @@ module.exports = class Tracker
   trackPageView: ->
     return unless @isProduction and analytics?
     url = Backbone.history.getFragment()
-    #console.log "Going to track visit for", "/#{url}"
+    console.log "Going to track visit for", "/#{url}" if debugAnalytics
     analytics.pageview "/#{url}"
 
   trackEvent: (event, properties, includeProviders=null) =>
-    #console.log "Would track analytics event:", event, properties
+    console.log "Would track analytics event:", event, properties if debugAnalytics
     return unless me and @isProduction and analytics?
-    #console.log "Going to track analytics event:", event, properties
+    console.log "Going to track analytics event:", event, properties if debugAnalytics
     properties = properties or {}
     context = {}
     if includeProviders
@@ -54,3 +56,9 @@ module.exports = class Tracker
         context.providers[provider] = true
     event.label = properties.label if properties.label
     analytics?.track event, properties, context
+
+  trackTiming: (duration, category, variable, label, samplePercentage=5) ->
+    # https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/gajs/gaTrackingTiming
+    return console.warn "Duration #{duration} invalid for trackTiming call." unless duration >= 0 and duration < 60 * 60 * 1000
+    console.log "Would track timing event:", arguments if debugAnalytics
+    window._gaq?.push ['_trackTiming', category, variable, duration, label, samplePercentage]

app/lib/deltas.coffee

@@ -54,7 +54,7 @@ expandFlattenedDelta = (delta, left, schema) ->
   if _.isPlainObject(o) and o._t isnt 'a'
     delta.action = 'modified-object'
 
-  if _.isArray(o) and o.length is 3 and o[1] is 0 and o[2] is 3
+  if _.isArray(o) and o.length is 3 and o[2] is 3
     delta.action = 'moved-index'
     delta.destinationIndex = o[1]
     delta.originalIndex = delta.dataPath[delta.dataPath.length-1]

app/lib/surface/CocoSprite.coffee

@@ -455,7 +455,7 @@ module.exports = CocoSprite = class CocoSprite extends CocoClass
       allProps = allProps.concat (@thang.moreProgrammableProperties ? [])
 
       for property in allProps
-        if m = property.match /.*Range$/
+        if m = property.match /.*(Range|Distance|Radius)$/
           if @thang[m[0]]? and @thang[m[0]] < 9001
             @ranges.push
               name: m[0]

app/lib/surface/Mark.coffee

@@ -54,7 +54,7 @@ module.exports = class Mark extends CocoClass
       if @name is 'bounds' then @buildBounds()
       else if @name is 'shadow' then @buildShadow()
       else if @name is 'debug' then @buildDebug()
-      else if @name.match(/.+Range$/) then @buildRadius(@name)
+      else if @name.match(/.+(Range|Distance|Radius)$/) then @buildRadius(@name)
       else if @thangType then @buildSprite()
       else console.error "Don't know how to build mark for", @name
       @mark?.mouseEnabled = false
@@ -115,14 +115,14 @@ module.exports = class Mark extends CocoClass
     #@mark.cache 0, 0, diameter, diameter  # not actually faster than simple ellipse draw
 
   buildRadius: (range) ->
-    alpha = 0.35
+    alpha = 0.15
     colors =
       voiceRange: "rgba(0, 145, 0, #{alpha})"
       visualRange: "rgba(0, 0, 145, #{alpha})"
       attackRange: "rgba(145, 0, 0, #{alpha})"
 
     # Fallback colors which work on both dungeon and grass tiles
-    extracolors = [
+    extraColors = [
       "rgba(145, 0, 145, #{alpha})"
       "rgba(0, 145, 145, #{alpha})"
       "rgba(145, 105, 0, #{alpha})"
@@ -137,10 +137,8 @@ module.exports = class Mark extends CocoClass
 
     @mark = new createjs.Shape()
 
-    if colors[range]?
+    fillColor = colors[range] ? extraColors[i]
-      @mark.graphics.beginFill colors[range]
+    @mark.graphics.beginFill fillColor
-    else
-      @mark.graphics.beginFill extracolors[i]
 
     # Draw the outer circle
     @mark.graphics.drawCircle 0, 0, @sprite.thang[range] * Camera.PPM
@@ -149,13 +147,16 @@ module.exports = class Mark extends CocoClass
     if i+1 < @sprite.ranges.length
       @mark.graphics.arc 0, 0, @sprite.ranges[i+1]['radius'], Math.PI*2, 0, true
 
-    # Add perspective
-    @mark.scaleY *= @camera.y2x
-
-    @mark.graphics.endStroke()
     @mark.graphics.endFill()
 
-    return
+    strokeColor = fillColor.replace '' + alpha, '0.75'
+    @mark.graphics.setStrokeStyle 2
+    @mark.graphics.beginStroke strokeColor
+    @mark.graphics.arc 0, 0, @sprite.thang[range] * Camera.PPM, Math.PI*2, 0, true
+    @mark.graphics.endStroke()
+
+    # Add perspective
+    @mark.scaleY *= @camera.y2x
 
   buildDebug: ->
     @mark = new createjs.Shape()

app/locale/ar.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    send: "Send"
     cancel: "الغي"
     save: "احفض"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "ثانية"
     delay_3_sec: "3 ثواني"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/bg.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    send: "Send"
     cancel: "Отказ"
     save: "Запис"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 секунда"
     delay_3_sec: "3 секунди"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
     creating: "Създаване на профил..."
     sign_up: "Регистриране"
     log_in: "Вход с парола"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Научи се да програмираш на JavaScript, докато играеш игра "
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Преглед"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/ca.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 #    send: "Send"
     cancel: "Cancel·lant"
     save: "Guardar"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 segon"
     delay_3_sec: "3 segons"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
   versions:
     save_version_title: "Guarda una nova versió"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Per guardar els canvis primer has d'acceptar"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
     creating: "Creant Compte..."
     sign_up: "Registrar-se"
     log_in: "Iniciar sessió amb la teva contrasenya"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Aprén a programar JavaScript tot Jugant"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/cs.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
 #    send: "Send"
     cancel: "Zrušit"
     save: "Uložit"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 vteřina"
     delay_3_sec: "3 vteřiny"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
   versions:
     save_version_title: "Uložit novou Verzi"
     new_major_version: "Nová hlavní Verze"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Před uložením musíte souhlasit s"
     cla_url: "licencí"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
     creating: "Vytvářím účet..."
     sign_up: "Přihlášení"
     log_in: "zadejte vaše heslo"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Naučte se programování JavaScriptu při hraní více-hráčové programovací hry."
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
     wizard_tab: "Kouzelník"
     password_tab: "Heslo"
     emails_tab: "Emaily"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Barva Kouzelníkova oblečení"
     new_password: "Nové heslo"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Volby?"
     level_tab_thangs: "Thangy"
     level_tab_scripts: "Skripty"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Náhled"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Kdo je CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/da.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
 #    send: "Send"
     cancel: "Annuller"
     save: "Gem"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 sekund"
     delay_3_sec: "3 sekunder"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
   versions:
     save_version_title: "Gem ny version"
     new_major_version: "Ny hoved Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "For at gemme dine ændringer, må du acceptere brugerbetingelserne"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
     creating: "Opretter Konto..."
     sign_up: "Registrer"
     log_in: "Log ind med password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Lær at Kode Javascript ved at Spille et Spil"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
     wizard_tab: "Troldmand"
     password_tab: "Password"
     emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Farve på Troldmandstøj"
     new_password: "Nyt Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
     level_search_title: "Søg Baner Her"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Forhåndsvisning"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
     easy: "Nem"
 #    medium: "Medium"
     hard: "Svær"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Hvem er CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/de.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
 #    send: "Send"
     cancel: "Abbrechen"
     save: "Speichern"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 Sekunde"
     delay_3_sec: "3 Sekunden"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
   versions:
     save_version_title: "Neue Version speichern"
     new_major_version: "Neue Hauptversion"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Damit Änderungen gespeichert werden können, musst du unsere Lizenzbedingungen ("
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: ") akzeptieren."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
     creating: "Erzeuge Account..."
     sign_up: "Neuen Account anlegen"
     log_in: "mit Passwort einloggen"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Lerne spielend JavaScript"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
     wizard_tab: "Zauberer"
     password_tab: "Passwort"
     emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Admin"
     wizard_color: "Die Farbe der Kleidung des Zauberers"
     new_password: "Neues Passwort"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Einige Einstellungsmöglichkeiten?"
     level_tab_thangs: "Thangs"
     level_tab_scripts: "Skripte"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Vorschau"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
     easy: "Einfach"
     medium: "Mittel"
     hard: "Schwer"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Wer ist CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch", englishDescription: "German", tra
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/el.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #    send: "Send"
     cancel: "Ακύρωση"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ελληνικά", englishDescription: "Gre
     creating: "Δημιουργία λογαριασμού"
     sign_up: "Εγγραγή"
     log_in: "Σύνδεση με κώδικο"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Μάθε να προγραμμάτιζεις με JavaScript μέσω ενός παιχνιδιού"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ελληνικά", englishDescription: "Gre
     wizard_tab: "Μάγος"
     password_tab: "Κωδικός"
     emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Χρώμα ρούχων του Μάγου"
     new_password: "Καινούργιος Κωδικός"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "ελληνικά", englishDescription: "Gre
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/en-AU.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/en-GB.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/en-US.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/en.coffee

@@ -291,6 +291,9 @@
     time_current: "Now:"
     time_total: "Max:"
     time_goto: "Go to:"
+    infinite_loop_try_again: "Try Again"
+    infinite_loop_reset_level: "Reset Level"
+    infinite_loop_comment_out: "Comment Out My Code"
 
   admin:
     av_title: "Admin Views"
@@ -392,6 +395,7 @@
     easy: "Easy"
     medium: "Medium"
     hard: "Hard"
+    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -596,6 +600,9 @@
     simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
     games_simulated_by: "Games simulated by you:"
     games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+    games_simulated: "Games simulated"
+    games_played: "Games played"
+    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Leaderboard"
     battle_as: "Battle as "
     summary_your: "Your "

app/locale/es-419.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
 #    send: "Send"
     cancel: "Cancelar"
     save: "Guardar"
+#    publish: "Publish"
     create: "Crear"
     delay_1_sec: "1 segundo"
     delay_3_sec: "3 segundos"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
   versions:
     save_version_title: "Guardar nueva versión"
     new_major_version: "Nueva Gran Versión"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
     creating: "Creando Cuenta..."
     sign_up: "Registrarse"
     log_in: "Inicia sesión con tu contraseña"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Aprende a programar en JavaScript jugando"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
     wizard_tab: "Hechicero"
     password_tab: "Contraseña"
     emails_tab: "Correos"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Color de Ropas del Hechicero"
     new_password: "Nueva Contraseña"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/es-ES.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
 #    send: "Send"
     cancel: "Cancelar"
     save: "Guardar"
+#    publish: "Publish"
     create: "Crear"
     delay_1_sec: "1 segundo"
     delay_3_sec: "3 segundos"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
   versions:
     save_version_title: "Guardar nueva versión"
     new_major_version: "Nueva versión principal"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Para guardar los cambios, primero debes aceptar nuestro"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
     creating: "Creando cuenta..."
     sign_up: "Registrarse"
     log_in: "Iniciar sesión con contraseña"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Aprende a programar JavaScript jugando"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
     wizard_tab: "Mago"
     password_tab: "Contraseña"
     emails_tab: "Correos electrónicos"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Admin"
     wizard_color: "Color de la ropa del Mago"
     new_password: "Nueva contraseña"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "¿Algunas opciones?"
     level_tab_thangs: "Objetos"
     level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Vista preliminar"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "¿Qué es CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/es.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español", englishDescription: "Spanish", t
 #    send: "Send"
     cancel: "Cancelar"
     save: "Guardar"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 segundo"
     delay_3_sec: "3 segundos"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español", englishDescription: "Spanish", t
   versions:
     save_version_title: "Guardar Nueva Versión"
     new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Para poder guardar los cambios, primero debes aceptar nuestra"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español", englishDescription: "Spanish", t
     creating: "Creando Cuenta..."
     sign_up: "Registrarse"
     log_in: "Inicia sesión con tu contraseña"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Aprende a programar en JavaScript jugando"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español", englishDescription: "Spanish", t
     wizard_tab: "Hechicero"
     password_tab: "Contraseña"
     emails_tab: "Correos"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Administrador"
     wizard_color: "Color de Ropas del Hechicero"
     new_password: "Nueva Contraseña"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español", englishDescription: "Spanish", t
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español", englishDescription: "Spanish", t
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Previsualizar"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español", englishDescription: "Spanish", t
     easy: "Fácil"
     medium: "Medio"
     hard: "Difíficl"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "¿Quién es CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "español", englishDescription: "Spanish", t
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "español", englishDescription: "Spanish", t
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/fa.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 #    send: "Send"
     cancel: "لغو"
     save: "ذخیره "
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 ثانیه"
     delay_3_sec: "3 ثانیه"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
   versions:
     save_version_title: "ذخیره کردن نسخه جدید"
     new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
     creating: "...در حال ایجاد حساب کاربری"
     sign_up: "ثبت نام"
     log_in: "ورود به وسیله رمز عبور"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "کد نویسی به زبان جاوااسکریپت را با بازی بیاموزید"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
     wizard_tab: "جادو"
     password_tab: "کلمه عبور"
     emails_tab: "ایمیل ها"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/fi.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/fr.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
 #    send: "Send"
     cancel: "Annuler"
     save: "Sauvegarder"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 seconde"
     delay_3_sec: "3 secondes"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
   versions:
     save_version_title: "Enregistrer une nouvelle version"
     new_major_version: "Nouvelle version majeure"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Pour enregistrer vos modifications vous devez d'abord accepter notre"
     cla_url: "Copyright"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
     creating: "Création du compte en cours..."
     sign_up: "S'abonner"
     log_in: "se connecter avec votre mot de passe"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Apprenez à coder en JavaScript tout en jouant"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
     wizard_tab: "Magicien"
     password_tab: "Mot de passe"
     emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Admin"
     wizard_color: "Couleur des vêtements du Magicien"
     new_password: "Nouveau mot de passe"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Quelques options?"
     level_tab_thangs: "Thangs"
     level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
     thang_search_title: "Rechercher dans les types Thang"
     level_search_title: "Rechercher dans les niveaux"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Prévisualiser"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
     easy: "Facile"
     medium: "Moyen"
     hard: "Difficile"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Qui est CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
     simulate_all: "REINITIALISER ET SIMULER DES PARTIES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Classement"
     battle_as: "Combattre comme "
     summary_your: "Vos "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/he.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
 #    send: "Send"
     cancel: "ביטול"
     save: "שמור"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "שניה אחת"
     delay_3_sec: "שלוש שניות"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
   versions:
     save_version_title: "שמור גרסה חדשה"
     new_major_version: "גרסה חשובה חדשה"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "כדי לשמור יש להירשם לאתר"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
     creating: "יוצר חשבון..."
     sign_up: "הירשם"
     log_in: "כנס עם סיסמה"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "גם לשחק וגם ללמוד לתכנת"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
     wizard_tab: "קוסם"
     password_tab: "סיסמה"
     emails_tab: "אימיילים"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "אדמין"
     wizard_color: "צבע הקוסם"
     new_password: "סיסמה חדשה"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/hi.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/hu.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
 #    send: "Send"
     cancel: "Mégse"
     save: "Mentés"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 másodperc"
     delay_3_sec: "3 másodperc"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
   versions:
     save_version_title: "Új verzió mentése"
     new_major_version: "Új főverzió"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "A módosítások elmentéséhez el kell fogadnod a "
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "tartalmát."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
     creating: "Fiók létrehozása"
     sign_up: "Regisztráció"
     log_in: "Belépés meglévő fiókkal"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Tanulj meg JavaScript nyelven programozni, miközben játszol!"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
     wizard_tab: "Varázsló"
     password_tab: "Jelszó"
     emails_tab: "Levelek"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Varázslód színe"
     new_password: "Új jelszó"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/id.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/it.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
 #    send: "Send"
     cancel: "Annulla"
     save: "Salva"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 secondo"
     delay_3_sec: "3 secondi"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
   versions:
     save_version_title: "Salva nuova versione"
     new_major_version: "Nuova versione"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Per salvare le modifiche, prima devi accettare la nostra "
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
     creating: "Creazione account..."
     sign_up: "Registrati"
     log_in: "Accedi con la password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Impara a programmare in JavaScript giocando"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
     wizard_tab: "Stregone"
     password_tab: "Password"
     emails_tab: "Email"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Amministratore"
     wizard_color: "Colore dei vestiti da Stregone"
     new_password: "Nuova password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Opzioni??"
     level_tab_thangs: "Thangs"
     level_tab_scripts: "Script"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Anteprima"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
     easy: "Facile"
     medium: "Medio"
     hard: "Difficile"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Chi c'è in CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/ja.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
 #    send: "Send"
     cancel: "キャンセル"
     save: "保存"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1秒"
     delay_3_sec: "3秒"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
   versions:
     save_version_title: "新しいバージョンを保存"
     new_major_version: "メジャーバージョンを新しくする"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "変更を適用するには, 私達のCLAに同意する必要があります。"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
     creating: "アカウントを作成しています..."
     sign_up: "アカウント登録"
     log_in: "パスワードでログイン"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "ゲームをプレイしてJavaScriptを学びましょう"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
     wizard_tab: "魔法使い"
     password_tab: "パスワード"
     emails_tab: "メール"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "ウィザードの色"
     new_password: "新パスワード"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/ko.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
 #    send: "Send"
     cancel: "취소"
     save: "저장"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1초"
     delay_3_sec: "3초"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
   versions:
     save_version_title: "새로운 버전을 저장합니다"
     new_major_version: "신규 버전"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "변경사항을 저장하기 위해서는, 먼저 계약사항에 동의 하셔야 합니다."
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
     creating: "계정을 생성 중입니다..."
     sign_up: "등록"
     log_in: "비밀번호로 로그인"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "쉽고 간단한 게임으로 자바스크립트 배우기"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
     wizard_tab: "마법사"
     password_tab: "비밀번호"
     emails_tab: "이메일"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "관리자"
     wizard_color: "마법사 옷 색깔"
     new_password: "새 비밀번호"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "다른 옵션들?"
     level_tab_thangs: "Thangs"
     level_tab_scripts: "스크립트들"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
     thang_search_title: "Thang 타입들은 여기에서 찾으세요"
     level_search_title: "레벨들은 여기에서 찾으세요"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "미리보기"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
     easy: "초급"
     medium: "중급"
     hard: "상급"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "코드컴뱃은 누구인가?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/lt.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/ms.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    send: "Send"
     cancel: "Batal"
     save: "Simpan data"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
   versions:
     save_version_title: "Simpan versi baru"
     new_major_version: "Versi utama yang baru"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Untuk menyimpan pengubahsuaian, anda perlu setuju dengan"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
     creating: "Sedang membuat Akaun..."
     sign_up: "Daftar"
     log_in: "Log Masuk"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Belajar Kod JavaScript Dengan Permainan"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    wizard_tab: "Wizard"
     password_tab: "Kata-laluan"
     emails_tab: "Kesemua E-mel"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
     new_password: "Kata-laluan baru"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Siapa adalah CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/nb.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 #    send: "Send"
     cancel: "Avbryt"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 sekunder"
     delay_3_sec: "3 sekunder"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
     creating: "Oppretter Konto..."
     sign_up: "Registrer deg"
     log_in: "logg inn med passord"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Lær å Kode JavaScript ved å Spille et Spill"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
     wizard_tab: "Trollmann"
     password_tab: "Passord"
     emails_tab: "Epost"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Farge på Trollmannens Klær"
     new_password: "Nytt Passord"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/nl-BE.coffee

@@ -3,9 +3,10 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     loading: "Aan het laden..."
     saving: "Opslaan..."
     sending: "Verzenden..."
-#    send: "Send"
+    send: "Verzend"
     cancel: "Annuleren"
     save: "Opslagen"
+#    publish: "Publish"
     create: "Creëer"
     delay_1_sec: "1 seconde"
     delay_3_sec: "3 secondes"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
   versions:
     save_version_title: "Nieuwe versie opslagen"
     new_major_version: "Nieuwe hoofd versie"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Om bewerkingen op te slaan, moet je eerst akkoord gaan met onze"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     creating: "Account aanmaken..."
     sign_up: "Aanmelden"
     log_in: "inloggen met wachtwoord"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Leer programmeren in JavaScript door het spelen van een spel"
@@ -115,8 +114,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     forum_page: "ons forum"
     forum_suffix: "."
     send: "Feedback Verzonden"
-#    contact_candidate: "Contact Candidate"
+    contact_candidate: "Contacteer Kandidaat"
-#    recruitment_reminder: "Use this form to reach out to candidates you are interested in interviewing. Remember that CodeCombat charges 18% of first-year salary. The fee is due upon hiring the employee and is refundable for 90 days if the employee does not remain employed. Part time, remote, and contract employees are free, as are interns."
+    recruitment_reminder: "Gebruik dit formulier om kandidaten te contacteren voor wie je een interesse hebt om te interviewen. Vergeet niet dat CodeCombat een honorarium vraagt van 18% op het eerste-jaarssalaris. Dit honorarium moet betaald worden als de kandidaat wordt aangenomen en kon tot na 90 dagen terugbetaald worden als deze ontslagen wordt in deze periode. Deeltijds-, contract- en thuiswerkers worden van dit honorarium vrijgesteld, alsook interims."
 
   diplomat_suggestion:
     title: "Help CodeCombat vertalen!"
@@ -129,13 +128,13 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
   wizard_settings:
     title: "Tovenaar instellingen"
     customize_avatar: "Bewerk je avatar"
-#    active: "Active"
+    active: "Actief"
-#    color: "Color"
+    color: "Kleur"
-#    group: "Group"
+    group: "Groep"
     clothes: "Kleren"
     trim: "Trim"
     cloud: "Wolk"
-#    team: "Team"
+    team: "Team"
     spell: "Spreuk"
     boots: "Laarzen"
     hue: "Hue"
@@ -168,37 +167,37 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     error_saving: "Fout Tijdens Het Opslaan"
     saved: "Aanpassingen Opgeslagen"
     password_mismatch: "Het wachtwoord komt niet overeen."
-#    job_profile: "Job Profile"
+    job_profile: "Job Profiel"
-#    job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
+    job_profile_approved: "Jouw job profiel werd goedgekeurd door CodeCombat. Werkgevers zullen het kunnen bekijken totdat je het inactief zet of als er geen verandering in komt voor vier weken."
-#    job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
+    job_profile_explanation: "Hey! Vul dit in en we zullen je contacteren om je een job als softwareontwikkelaar te helpen vinden." 
 
   account_profile:
     edit_settings: "Instellingen Aanpassen"
     profile_for_prefix: "Profiel voor "
     profile_for_suffix: ""
-#    approved: "Approved"
+    approved: "Goedgekeurd"
-#    not_approved: "Not Approved"
+    not_approved: "Niet goedgekeurd"
-#    looking_for: "Looking for:"
+    looking_for: "Zoekt naar:"
-#    last_updated: "Last updated:"
+    last_updated: "Laatst aangepast:"
-#    contact: "Contact"
+    contact: "Contact"
-#    work_experience: "Work Experience"
+    work_experience: "Werk ervaring"
-#    education: "Education"
+    education: "Opleiding"
-#    our_notes: "Our Notes"
+    our_notes: "Onze notities"
-#    projects: "Projects"
+    projects: "Projecten"
 
-#  employers:
+  employers:
-#    want_to_hire_our_players: "Want to hire expert CodeCombat players?"
+    want_to_hire_our_players: "Wil je expert CodeCombat spelers aanwerven? "
-#    contact_george: "Contact George to see our candidates"
+    contact_george: "Contacteer George om onze kandidaten te zien"
-#    candidates_count_prefix: "We currently have "
+    candidates_count_prefix: "Momenteel hebben we "
-#    candidates_count_many: "many"
+    candidates_count_many: "veel"
-#    candidates_count_suffix: "highly skilled and vetted developers looking for work."
+    candidates_count_suffix: "zeer getalenteerde en ervaren ontwikkelaars die werk zoeken."
-#    candidate_name: "Name"
+    candidate_name: "Naam"
-#    candidate_location: "Location"
+    candidate_location: "Locatie"
-#    candidate_looking_for: "Looking For"
+    candidate_looking_for: "Zoekt naar"
-#    candidate_role: "Role"
+    candidate_role: "Rol"
-#    candidate_top_skills: "Top Skills"
+    candidate_top_skills: "Beste vaardigheden"
-#    candidate_years_experience: "Yrs Exp"
+    candidate_years_experience: "Jaren ervaring"
-#    candidate_last_updated: "Last Updated"
+    candidate_last_updated: "Laatst aangepast"
 
   play_level:
     level_load_error: "Level kon niet geladen worden: "
@@ -317,15 +316,14 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     contact_us: "contacteer ons!"
     hipchat_prefix: "Je kan ons ook vinden in ons"
     hipchat_url: "(Engelstalig) HipChat kanaal."
-#    back: "Back"
+    back: "Terug"
     revert: "Keer wijziging terug"
     revert_models: "keer wijziging model terug"
-#    fork_title: "Fork New Version"
+    fork_title: "Kloon naar nieuwe versie"
-#    fork_creating: "Creating Fork..."
+    fork_creating: "Kloon aanmaken..."
-#    more: "More"
+    more: "Meer"
-#    wiki: "Wiki"
+    wiki: "Wiki"
-#    live_chat: "Live Chat"
+    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Enkele opties?"
     level_tab_thangs: "Elementen"
     level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -333,11 +331,11 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     level_tab_components: "Componenten"
     level_tab_systems: "Systemen"
     level_tab_thangs_title: "Huidige Elementen"
-#    level_tab_thangs_all: "All"
+    level_tab_thangs_all: "Alles"
     level_tab_thangs_conditions: "Start Condities"
     level_tab_thangs_add: "Voeg element toe"
-#    delete: "Delete"
+    delete: "Verwijder"
-#    duplicate: "Duplicate"
+    duplicate: "Dupliceer"
     level_settings_title: "Instellingen"
     level_component_tab_title: "Huidige Componenten"
     level_component_btn_new: "Maak een nieuwe component aan"
@@ -359,8 +357,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     article_search_title: "Zoek Artikels Hier"
     thang_search_title: "Zoek Thang Types Hier"
     level_search_title: "Zoek Levels Hier"
-#    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
+    signup_to_create: "Registreer je om nieuwe content te maken" 
-    read_only_warning: "Herinnering: Je kunt hier geen aanpassingen opslaan, want je bent niet ingelogd als administrator."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Voorbeeld"
@@ -372,13 +370,13 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     body: "Inhoud"
     version: "Versie"
     commit_msg: "Commit Bericht"
-#    version_history: "Version History"
+    version_history: "Versie geschiedenis"
     version_history_for: "Versie geschiedenis voor: "
     result: "Resultaat"
     results: "Resultaten"
     description: "Beschrijving"
     or: "of"
-#    subject: "Subject"
+    subject: "Onderwerp"
     email: "Email"
     password: "Wachtwoord"
     message: "Bericht"
@@ -394,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     easy: "Gemakkelijk"
     medium: "Medium"
     hard: "Moeilijk"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Wie is CodeCombat?"
@@ -598,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     simulate_all: "RESET EN SIMULEER SPELLEN"
     games_simulated_by: "Door jou gesimuleerde spellen:"
     games_simulated_for: "Voor jou gesimuleerde spellen:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Leaderboard"
     battle_as: "Vecht als "
     summary_your: "Jouw "
@@ -660,5 +662,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
     gplus_friends: "G+ vrienden"
     gplus_friend_sessions: "Sessies van G+ vrienden"
     leaderboard: "Scorebord"
-#    user_schema: "User Schema"
+    user_schema: "Gebruikersschema"
-#    user_profile: "User Profile"
+    user_profile: "Gebruikersprofiel"
+#    patches: "Patches"

app/locale/nl-NL.coffee

@@ -1,11 +1,12 @@
-module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription: "Dutch (Netherlands)", translation:
+module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription: "Dutch (Netherlands)", translation:
   common:
     loading: "Aan het laden..."
     saving: "Opslaan..."
     sending: "Verzenden..."
-#    send: "Send"
+    send: "Verzend"
     cancel: "Annuleren"
     save: "Opslagen"
+#    publish: "Publish"
     create: "Creëer"
     delay_1_sec: "1 seconde"
     delay_3_sec: "3 secondes"
@@ -47,9 +48,6 @@
   versions:
     save_version_title: "Nieuwe versie opslagen"
     new_major_version: "Nieuwe hoofd versie"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Om bewerkingen op te slaan, moet je eerst akkoord gaan met onze"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@
     creating: "Account aanmaken..."
     sign_up: "Aanmelden"
     log_in: "inloggen met wachtwoord"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Leer programmeren in JavaScript door het spelen van een spel"
@@ -115,8 +114,8 @@
     forum_page: "ons forum"
     forum_suffix: "."
     send: "Feedback Verzonden"
-#    contact_candidate: "Contact Candidate"
+    contact_candidate: "Contacteer Kandidaat"
-#    recruitment_reminder: "Use this form to reach out to candidates you are interested in interviewing. Remember that CodeCombat charges 18% of first-year salary. The fee is due upon hiring the employee and is refundable for 90 days if the employee does not remain employed. Part time, remote, and contract employees are free, as are interns."
+    recruitment_reminder: "Gebruik dit formulier om kandidaten te contacteren voor wie je een interesse hebt om te interviewen. Vergeet niet dat CodeCombat een honorarium vraagt van 18% op het eerste-jaarssalaris. Dit honorarium moet betaald worden als de kandidaat wordt aangenomen en kon tot na 90 dagen terugbetaald worden als deze ontslagen wordt in deze periode. Deeltijds-, contract- en thuiswerkers worden van dit honorarium vrijgesteld, alsook interims."
 
   diplomat_suggestion:
     title: "Help CodeCombat vertalen!"
@@ -129,13 +128,13 @@
   wizard_settings:
     title: "Tovenaar instellingen"
     customize_avatar: "Bewerk je avatar"
-#    active: "Active"
+    active: "Actief"
-#    color: "Color"
+    color: "Kleur"
-#    group: "Group"
+    group: "Groep"
     clothes: "Kleren"
     trim: "Trim"
     cloud: "Wolk"
-#    team: "Team"
+    team: "Team"
     spell: "Spreuk"
     boots: "Laarzen"
     hue: "Hue"
@@ -168,37 +167,37 @@
     error_saving: "Fout Tijdens Het Opslaan"
     saved: "Aanpassingen Opgeslagen"
     password_mismatch: "Het wachtwoord komt niet overeen."
-#    job_profile: "Job Profile"
+    job_profile: "Job Profiel"
-#    job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
+    job_profile_approved: "Jouw job profiel werd goedgekeurd door CodeCombat. Werkgevers zullen het kunnen bekijken totdat je het inactief zet of als er geen verandering in komt voor vier weken."
-#    job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
+    job_profile_explanation: "Hey! Vul dit in en we zullen je contacteren om je een job als softwareontwikkelaar te helpen vinden." 
 
   account_profile:
     edit_settings: "Instellingen Aanpassen"
     profile_for_prefix: "Profiel voor "
     profile_for_suffix: ""
-#    approved: "Approved"
+    approved: "Goedgekeurd"
-#    not_approved: "Not Approved"
+    not_approved: "Niet goedgekeurd"
-#    looking_for: "Looking for:"
+    looking_for: "Zoekt naar:"
-#    last_updated: "Last updated:"
+    last_updated: "Laatst aangepast:"
-#    contact: "Contact"
+    contact: "Contact"
-#    work_experience: "Work Experience"
+    work_experience: "Werk ervaring"
-#    education: "Education"
+    education: "Opleiding"
-#    our_notes: "Our Notes"
+    our_notes: "Onze notities"
-#    projects: "Projects"
+    projects: "Projecten"
 
-#  employers:
+  employers:
-#    want_to_hire_our_players: "Want to hire expert CodeCombat players?"
+    want_to_hire_our_players: "Wil je expert CodeCombat spelers aanwerven? "
-#    contact_george: "Contact George to see our candidates"
+    contact_george: "Contacteer George om onze kandidaten te zien"
-#    candidates_count_prefix: "We currently have "
+    candidates_count_prefix: "Momenteel hebben we "
-#    candidates_count_many: "many"
+    candidates_count_many: "veel"
-#    candidates_count_suffix: "highly skilled and vetted developers looking for work."
+    candidates_count_suffix: "zeer getalenteerde en ervaren ontwikkelaars die werk zoeken."
-#    candidate_name: "Name"
+    candidate_name: "Naam"
-#    candidate_location: "Location"
+    candidate_location: "Locatie"
-#    candidate_looking_for: "Looking For"
+    candidate_looking_for: "Zoekt naar"
-#    candidate_role: "Role"
+    candidate_role: "Rol"
-#    candidate_top_skills: "Top Skills"
+    candidate_top_skills: "Beste vaardigheden"
-#    candidate_years_experience: "Yrs Exp"
+    candidate_years_experience: "Jaren ervaring"
-#    candidate_last_updated: "Last Updated"
+    candidate_last_updated: "Laatst aangepast"
 
   play_level:
     level_load_error: "Level kon niet geladen worden: "
@@ -317,15 +316,14 @@
     contact_us: "contacteer ons!"
     hipchat_prefix: "Je kan ons ook vinden in ons"
     hipchat_url: "(Engelstalig) HipChat kanaal."
-#    back: "Back"
+    back: "Terug"
     revert: "Keer wijziging terug"
     revert_models: "keer wijziging model terug"
-#    fork_title: "Fork New Version"
+    fork_title: "Kloon naar nieuwe versie"
-#    fork_creating: "Creating Fork..."
+    fork_creating: "Kloon aanmaken..."
-#    more: "More"
+    more: "Meer"
-#    wiki: "Wiki"
+    wiki: "Wiki"
-#    live_chat: "Live Chat"
+    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Enkele opties?"
     level_tab_thangs: "Elementen"
     level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -333,11 +331,11 @@
     level_tab_components: "Componenten"
     level_tab_systems: "Systemen"
     level_tab_thangs_title: "Huidige Elementen"
-#    level_tab_thangs_all: "All"
+    level_tab_thangs_all: "Alles"
     level_tab_thangs_conditions: "Start Condities"
     level_tab_thangs_add: "Voeg element toe"
-#    delete: "Delete"
+    delete: "Verwijder"
-#    duplicate: "Duplicate"
+    duplicate: "Dupliceer"
     level_settings_title: "Instellingen"
     level_component_tab_title: "Huidige Componenten"
     level_component_btn_new: "Maak een nieuwe component aan"
@@ -359,8 +357,8 @@
     article_search_title: "Zoek Artikels Hier"
     thang_search_title: "Zoek Thang Types Hier"
     level_search_title: "Zoek Levels Hier"
-#    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
+    signup_to_create: "Registreer je om nieuwe content te maken" 
-#    read_only_warning: "Herinnering: Je kunt hier geen aanpassingen opslaan, want je bent niet ingelogd als administrator."
+    read_only_warning: "Herinnering: Je kunt hier geen aanpassingen opslaan, want je bent niet ingelogd als administrator."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Voorbeeld"
@@ -372,13 +370,13 @@
     body: "Inhoud"
     version: "Versie"
     commit_msg: "Commit Bericht"
-#    version_history: "Version History"
+    version_history: "Versie geschiedenis"
     version_history_for: "Versie geschiedenis voor: "
     result: "Resultaat"
     results: "Resultaten"
     description: "Beschrijving"
     or: "of"
-#    subject: "Subject"
+    subject: "Onderwerp"
     email: "Email"
     password: "Wachtwoord"
     message: "Bericht"
@@ -394,6 +392,7 @@
     easy: "Gemakkelijk"
     medium: "Medium"
     hard: "Moeilijk"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Wie is CodeCombat?"
@@ -598,6 +597,9 @@
     simulate_all: "RESET EN SIMULEER SPELLEN"
     games_simulated_by: "Door jou gesimuleerde spellen:"
     games_simulated_for: "Voor jou gesimuleerde spellen:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Leaderboard"
     battle_as: "Vecht als "
     summary_your: "Jouw "
@@ -660,5 +662,6 @@
     gplus_friends: "G+ vrienden"
     gplus_friend_sessions: "Sessies van G+ vrienden"
     leaderboard: "Scorebord"
-#    user_schema: "User Schema"
+    user_schema: "Gebruikersschema"
-#    user_profile: "User Profile"
+    user_profile: "Gebruikersprofiel"
+#    patches: "Patches"

app/locale/nl.coffee

@@ -3,9 +3,10 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     loading: "Aan het laden..."
     saving: "Opslaan..."
     sending: "Verzenden..."
-#    send: "Send"
+    send: "Verzend"
     cancel: "Annuleren"
     save: "Opslagen"
+#    publish: "Publish"
     create: "Creëer"
     delay_1_sec: "1 seconde"
     delay_3_sec: "3 secondes"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
   versions:
     save_version_title: "Nieuwe versie opslagen"
     new_major_version: "Nieuwe hoofd versie"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Om bewerkingen op te slaan, moet je eerst akkoord gaan met onze"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     creating: "Account aanmaken..."
     sign_up: "Aanmelden"
     log_in: "inloggen met wachtwoord"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Leer programmeren in JavaScript door het spelen van een spel"
@@ -115,8 +114,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     forum_page: "ons forum"
     forum_suffix: "."
     send: "Feedback Verzonden"
-#    contact_candidate: "Contact Candidate"
+    contact_candidate: "Contacteer Kandidaat"
-#    recruitment_reminder: "Use this form to reach out to candidates you are interested in interviewing. Remember that CodeCombat charges 18% of first-year salary. The fee is due upon hiring the employee and is refundable for 90 days if the employee does not remain employed. Part time, remote, and contract employees are free, as are interns."
+    recruitment_reminder: "Gebruik dit formulier om kandidaten te contacteren voor wie je een interesse hebt om te interviewen. Vergeet niet dat CodeCombat een honorarium vraagt van 18% op het eerste-jaarssalaris. Dit honorarium moet betaald worden als de kandidaat wordt aangenomen en kon tot na 90 dagen terugbetaald worden als deze ontslagen wordt in deze periode. Deeltijds-, contract- en thuiswerkers worden van dit honorarium vrijgesteld, alsook interims."
 
   diplomat_suggestion:
     title: "Help CodeCombat vertalen!"
@@ -129,13 +128,13 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
   wizard_settings:
     title: "Tovenaar instellingen"
     customize_avatar: "Bewerk je avatar"
-#    active: "Active"
+    active: "Actief"
-#    color: "Color"
+    color: "Kleur"
-#    group: "Group"
+    group: "Groep"
     clothes: "Kleren"
     trim: "Trim"
     cloud: "Wolk"
-#    team: "Team"
+    team: "Team"
     spell: "Spreuk"
     boots: "Laarzen"
     hue: "Hue"
@@ -168,37 +167,37 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     error_saving: "Fout Tijdens Het Opslaan"
     saved: "Aanpassingen Opgeslagen"
     password_mismatch: "Het wachtwoord komt niet overeen."
-#    job_profile: "Job Profile"
+    job_profile: "Job Profiel"
-#    job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
+    job_profile_approved: "Jouw job profiel werd goedgekeurd door CodeCombat. Werkgevers zullen het kunnen bekijken totdat je het inactief zet of als er geen verandering in komt voor vier weken."
-#    job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
+    job_profile_explanation: "Hey! Vul dit in en we zullen je contacteren om je een job als softwareontwikkelaar te helpen vinden." 
 
   account_profile:
     edit_settings: "Instellingen Aanpassen"
     profile_for_prefix: "Profiel voor "
     profile_for_suffix: ""
-#    approved: "Approved"
+    approved: "Goedgekeurd"
-#    not_approved: "Not Approved"
+    not_approved: "Niet goedgekeurd"
-#    looking_for: "Looking for:"
+    looking_for: "Zoekt naar:"
-#    last_updated: "Last updated:"
+    last_updated: "Laatst aangepast:"
-#    contact: "Contact"
+    contact: "Contact"
-#    work_experience: "Work Experience"
+    work_experience: "Werk ervaring"
-#    education: "Education"
+    education: "Opleiding"
-#    our_notes: "Our Notes"
+    our_notes: "Onze notities"
-#    projects: "Projects"
+    projects: "Projecten"
 
-#  employers:
+  employers:
-#    want_to_hire_our_players: "Want to hire expert CodeCombat players?"
+    want_to_hire_our_players: "Wil je expert CodeCombat spelers aanwerven? "
-#    contact_george: "Contact George to see our candidates"
+    contact_george: "Contacteer George om onze kandidaten te zien"
-#    candidates_count_prefix: "We currently have "
+    candidates_count_prefix: "Momenteel hebben we "
-#    candidates_count_many: "many"
+    candidates_count_many: "veel"
-#    candidates_count_suffix: "highly skilled and vetted developers looking for work."
+    candidates_count_suffix: "zeer getalenteerde en ervaren ontwikkelaars die werk zoeken."
-#    candidate_name: "Name"
+    candidate_name: "Naam"
-#    candidate_location: "Location"
+    candidate_location: "Locatie"
-#    candidate_looking_for: "Looking For"
+    candidate_looking_for: "Zoekt naar"
-#    candidate_role: "Role"
+    candidate_role: "Rol"
-#    candidate_top_skills: "Top Skills"
+    candidate_top_skills: "Beste vaardigheden"
-#    candidate_years_experience: "Yrs Exp"
+    candidate_years_experience: "Jaren ervaring"
-#    candidate_last_updated: "Last Updated"
+    candidate_last_updated: "Laatst aangepast"
 
   play_level:
     level_load_error: "Level kon niet geladen worden: "
@@ -317,15 +316,14 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     contact_us: "contacteer ons!"
     hipchat_prefix: "Je kan ons ook vinden in ons"
     hipchat_url: "(Engelstalig) HipChat kanaal."
-#    back: "Back"
+    back: "Terug"
     revert: "Keer wijziging terug"
     revert_models: "keer wijziging model terug"
-#    fork_title: "Fork New Version"
+    fork_title: "Kloon naar nieuwe versie"
-#    fork_creating: "Creating Fork..."
+    fork_creating: "Kloon aanmaken..."
-#    more: "More"
+    more: "Meer"
-#    wiki: "Wiki"
+    wiki: "Wiki"
-#    live_chat: "Live Chat"
+    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Enkele opties?"
     level_tab_thangs: "Elementen"
     level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -333,11 +331,11 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     level_tab_components: "Componenten"
     level_tab_systems: "Systemen"
     level_tab_thangs_title: "Huidige Elementen"
-#    level_tab_thangs_all: "All"
+    level_tab_thangs_all: "Alles"
     level_tab_thangs_conditions: "Start Condities"
     level_tab_thangs_add: "Voeg element toe"
-#    delete: "Delete"
+    delete: "Verwijder"
-#    duplicate: "Duplicate"
+    duplicate: "Dupliceer"
     level_settings_title: "Instellingen"
     level_component_tab_title: "Huidige Componenten"
     level_component_btn_new: "Maak een nieuwe component aan"
@@ -359,8 +357,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     article_search_title: "Zoek Artikels Hier"
     thang_search_title: "Zoek Thang Types Hier"
     level_search_title: "Zoek Levels Hier"
-#    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
+    signup_to_create: "Registreer je om nieuwe content te maken" 
-    read_only_warning: "Herinnering: Je kunt hier geen aanpassingen opslaan, want je bent niet ingelogd als administrator."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Voorbeeld"
@@ -372,13 +370,13 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     body: "Inhoud"
     version: "Versie"
     commit_msg: "Commit Bericht"
-#    version_history: "Version History"
+    version_history: "Versie geschiedenis"
     version_history_for: "Versie geschiedenis voor: "
     result: "Resultaat"
     results: "Resultaten"
     description: "Beschrijving"
     or: "of"
-#    subject: "Subject"
+    subject: "Onderwerp"
     email: "Email"
     password: "Wachtwoord"
     message: "Bericht"
@@ -394,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     easy: "Gemakkelijk"
     medium: "Medium"
     hard: "Moeilijk"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Wie is CodeCombat?"
@@ -598,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     simulate_all: "RESET EN SIMULEER SPELLEN"
     games_simulated_by: "Door jou gesimuleerde spellen:"
     games_simulated_for: "Voor jou gesimuleerde spellen:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Leaderboard"
     battle_as: "Vecht als "
     summary_your: "Jouw "
@@ -660,5 +662,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
     gplus_friends: "G+ vrienden"
     gplus_friend_sessions: "Sessies van G+ vrienden"
     leaderboard: "Scorebord"
-#    user_schema: "User Schema"
+    user_schema: "Gebruikersschema"
-#    user_profile: "User Profile"
+    user_profile: "Gebruikersprofiel"
+#    patches: "Patches"

app/locale/nn.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/no.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
 #    send: "Send"
     cancel: "Avbryt"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 sekunder"
     delay_3_sec: "3 sekunder"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
     creating: "Oppretter Konto..."
     sign_up: "Registrer deg"
     log_in: "logg inn med passord"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Lær å Kode JavaScript ved å Spille et Spill"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
     wizard_tab: "Trollmann"
     password_tab: "Passord"
     emails_tab: "Epost"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Farge på Trollmannens Klær"
     new_password: "Nytt Passord"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/pl.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
 #    send: "Send"
     cancel: "Anuluj"
     save: "Zapisz"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 sekunda"
     delay_3_sec: "3 sekundy"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
   versions:
     save_version_title: "Zapisz nową wersję"
     new_major_version: "Nowa wersja główna"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Aby zapisać zmiany, musisz najpierw zaakceptować naszą"
     cla_url: "umowę licencyjną dla współtwórców (CLA)"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     creating: "Tworzenie konta..."
     sign_up: "Zarejestruj"
     log_in: "zaloguj się używając hasła"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Naucz się JavaScript grając"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     wizard_tab: "Czarodziej"
     password_tab: "Hasło"
     emails_tab: "Powiadomienia"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Administrator"
     wizard_color: "Kolor ubrań czarodzieja"
     new_password: "Nowe hasło"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Trochę opcji?"
     level_tab_thangs: "Obiekty"
     level_tab_scripts: "Skrypty"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     thang_search_title: "Przeszukaj typy obiektów"
     level_search_title: "Przeszukaj poziomy"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Podgląd"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     easy: "Łatwy"
     medium: "Średni"
     hard: "Trudny"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Czym jest CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
     simulate_all: "RESETUJ I SYMULUJ GRY"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Tabela rankingowa"
     battle_as: "Walcz jako "
     summary_your: "Twój "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/pt-BR.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
 #    send: "Send"
     cancel: "Cancelar"
     save: "Salvar"
+#    publish: "Publish"
     create: "Criar"
     delay_1_sec: "1 segundo"
     delay_3_sec: "3 segundos"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
   versions:
     save_version_title: "Salvar nova versão"
     new_major_version: "Nova versão principal"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Para salvar as modificações, primeiro você deve concordar com nosso"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
     creating: "Criando a nova conta..."
     sign_up: "Criar conta"
     log_in: "Entre com a senha"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Aprenda a programar em JavaScript enquanto se diverte com um jogo."
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
     wizard_tab: "Feiticeiro"
     password_tab: "Senha"
     emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Admin"
     wizard_color: "Cor das Roupas do Feiticeiro"
     new_password: "Nova Senha"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Algumas  Opções?"
     level_tab_thangs: "Thangs"
     level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
     thang_search_title: "Procurar Tipos de Thang Aqui"
     level_search_title: "Procurar Níveis Aqui"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Prever"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
     easy: "Fácil"
     medium: "Médio"
     hard: "Difícil"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Quem é CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
     simulate_all: "RESETAR E SIMULAR PARTIDAS"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Tabela de Classificação"
     battle_as: "Lutar como "
     summary_your: "Seus "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/pt-PT.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
 #    send: "Send"
     cancel: "Cancelar"
     save: "Guardar"
+#    publish: "Publish"
     create: "Create"
     delay_1_sec: "1 segundo"
     delay_3_sec: "3 segundos"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
   versions:
     save_version_title: "Guardar Nova Versão"
     new_major_version: "Nova Versão Principal"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Para guardar as alterações, precisas concordar com o nosso"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
     creating: "A criar conta..."
     sign_up: "Registar"
     log_in: "iniciar sessão com palavra-passe"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Aprende a Programar JavaScript ao Jogar um Jogo"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
     wizard_tab: "Feiticeiro"
     password_tab: "Palavra-passe"
     emails_tab: "E-mails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Admin"
     wizard_color: "Cor das roupas do feiticeiro"
     new_password: "Nova palavra-passe"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Algumas opções?"
     level_tab_thangs: "Thangs"
     level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
     thang_search_title: "Procurar Tipos de Thang Aqui"
     level_search_title: "Procurar Níveis Aqui"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Visualizar"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
     easy: "Fácil"
     medium: "Médio"
     hard: "Difícil"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Tabela de Classificação"
     battle_as: "Lutar como "
     summary_your: "As tuas "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Português europeu", englishDescription: "P
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/pt.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português", englishDescription: "Portugues
 #    send: "Send"
     cancel: "Cancelar"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 segundo"
     delay_3_sec: "3 segundos"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "português", englishDescription: "Portugues
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português", englishDescription: "Portugues
     creating: "Criando a nova conta..."
     sign_up: "Criar conta"
     log_in: "Entre com a senha"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Aprenda a programar em JavaScript enquanto se diverte com um jogo."
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "português", englishDescription: "Portugues
     wizard_tab: "Feiticeiro"
     password_tab: "Senha"
     emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Cor das Roupas do Feiticeiro"
     new_password: "Nova Senha"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "português", englishDescription: "Portugues
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português", englishDescription: "Portugues
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português", englishDescription: "Portugues
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "português", englishDescription: "Portugues
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "português", englishDescription: "Portugues
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/ro.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
 #    send: "Send"
     cancel: "Anulează"
     save: "Salvează"
+#    publish: "Publish"
     create: "Crează"
     delay_1_sec: "1 secundă"
     delay_3_sec: "3 secunde"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
   versions:
     save_version_title: "Salvează noua versiune"
     new_major_version: "Versiune nouă majoră"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Pentru a salva modificările mai intâi trebuie sa fiți de acord cu"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
     creating: "Se creează contul..."
     sign_up: "Înscrie-te"
     log_in: "loghează-te cu parola"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Învață sa scrii JavaScript jucându-te"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
     wizard_tab: "Wizard"
     password_tab: "Parolă"
     emails_tab: "Email-uri"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Admin"
     wizard_color: "Culoare haine pentru Wizard"
     new_password: "Parolă nouă"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Opțiuni?"
     level_tab_thangs: "Thangs"
     level_tab_scripts: "Script-uri"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
     thang_search_title: "Caută tipuri de Thang aici"
     level_search_title: "Caută nivele aici"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
     easy: "Ușor"
     medium: "Mediu"
     hard: "Greu"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Cine este CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
     simulate_all: "RESETEAZĂ ȘI SIMULEAZĂ JOCURI"
     games_simulated_by: "Jocuri simulate de tine:"
     games_simulated_for: "Jocuri simulate pentru tine:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Clasament"
     battle_as: "Luptă ca "
     summary_your: "Al tău "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/ru.coffee

@@ -3,9 +3,10 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     loading: "Загрузка..."
     saving: "Сохранение..."
     sending: "Отправка..."
-#    send: "Send"
+    send: "Отправить"
     cancel: "Отмена"
     save: "Сохранить"
+#    publish: "Publish"
     create: "Создать"
     delay_1_sec: "1 секунда"
     delay_3_sec: "3 секунды"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
   versions:
     save_version_title: "Сохранить новую версию"
     new_major_version: "Новая основная версия"
-    update_break_level: "(Может ли это обновление нарушить старые решения уровня?)"
-    update_break_component: "(Может ли это обновление нарушить что-нибудь, зависящее от данного Компонента?)"
-    update_break_system: "(Может ли это обновление нарушить что-нибудь, зависящее от данной Системы?)"
     cla_prefix: "Чтобы сохранить изменения, сначала вы должны согласиться с нашим"
     cla_url: "лицензионным соглашением соавторов"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     creating: "Создание аккаунта..."
     sign_up: "Регистрация"
     log_in: "вход с паролем"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Научитесь программировать на JavaScript, играя в игру"
@@ -115,8 +114,8 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     forum_page: "наш форум"
     forum_suffix: "."
     send: "Отправить отзыв"
-#    contact_candidate: "Contact Candidate"
+    contact_candidate: "Связаться с кандидатом"
-#    recruitment_reminder: "Use this form to reach out to candidates you are interested in interviewing. Remember that CodeCombat charges 18% of first-year salary. The fee is due upon hiring the employee and is refundable for 90 days if the employee does not remain employed. Part time, remote, and contract employees are free, as are interns."
+    recruitment_reminder: "Используйте эту форму, чтобы обратиться к кандидатам, если вы заинтересованы в интервью. Помните, что CodeCombat взимает 18% от первого года зарплаты. Плата производится по найму сотрудника и подлежит возмещению в течение 90 дней, если работник не остаётся на рабочем месте. Работники с частичной занятостью, удалённые и работающие по контракту свободны, как стажёры."
 
   diplomat_suggestion:
     title: "Помогите перевести CodeCombat!"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     wizard_tab: "Волшебник"
     password_tab: "Пароль"
     emails_tab: "Email-адреса"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Админ"
     wizard_color: "Цвет одежды волшебника"
     new_password: "Новый пароль"
@@ -169,37 +167,37 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     error_saving: "Ошибка сохранения"
     saved: "Изменения сохранены"
     password_mismatch: "Пароли не совпадают."
-#    job_profile: "Job Profile"
+    job_profile: "Профиль соискателя"
-#    job_profile_approved: "Your job profile has been approved by CodeCombat. Employers will be able to see it until you either mark it inactive or it has not been changed for four weeks."
+    job_profile_approved: "Ваш профиль соискателя был одобрен CodeCombat. Работодатели смогут видеть его, пока вы не отметите его неактивным или он не будет изменен в течение четырёх недель."
-#    job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
+    job_profile_explanation: "Привет! Заполните это, и мы свяжемся с вами при нахождении работы разработчика программного обеспечения для вас."
 
   account_profile:
     edit_settings: "Изменить настройки"
     profile_for_prefix: "Профиль для "
     profile_for_suffix: ""
-#    approved: "Approved"
+    approved: "Одобрено"
-#    not_approved: "Not Approved"
+    not_approved: "Не одобрено"
-#    looking_for: "Looking for:"
+    looking_for: "Ищет:"
-#    last_updated: "Last updated:"
+    last_updated: "Последнее обновление:"
-#    contact: "Contact"
+    contact: "Контакты"
-#    work_experience: "Work Experience"
+    work_experience: "Опыт работы"
-#    education: "Education"
+    education: "Образование"
-#    our_notes: "Our Notes"
+    our_notes: "Наши заметки"
-#    projects: "Projects"
+    projects: "Проекты"
 
-#  employers:
+  employers:
-#    want_to_hire_our_players: "Want to hire expert CodeCombat players?"
+    want_to_hire_our_players: "Хотите нанимать игроков-экспертов CodeCombat?"
-#    contact_george: "Contact George to see our candidates"
+    contact_george: "Свяжитесь с Джорджем, чтобы посмотреть наших кандидатов"
-#    candidates_count_prefix: "We currently have "
+    candidates_count_prefix: "Сейчас у нас есть "
-#    candidates_count_many: "many"
+    candidates_count_many: "много"
-#    candidates_count_suffix: "highly skilled and vetted developers looking for work."
+    candidates_count_suffix: "высококвалифицированных и проверенных разработчиков, ищущих работу."
-#    candidate_name: "Name"
+    candidate_name: "Имя"
-#    candidate_location: "Location"
+    candidate_location: "Местонахождение"
-#    candidate_looking_for: "Looking For"
+    candidate_looking_for: "Ищет"
-#    candidate_role: "Role"
+    candidate_role: "Роль"
-#    candidate_top_skills: "Top Skills"
+    candidate_top_skills: "Лучшие навыки"
-#    candidate_years_experience: "Yrs Exp"
+    candidate_years_experience: "Лет опыта"
-#    candidate_last_updated: "Last Updated"
+    candidate_last_updated: "Последнее обновление"
 
   play_level:
     level_load_error: "Уровень не может быть загружен: "
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     more: "Ещё"
     wiki: "Вики"
     live_chat: "Онлайн-чат"
-    level_publish: "Опубликовать уровень (необратимо)?"
     level_some_options: "Ещё опции"
     level_tab_thangs: "Объекты"
     level_tab_scripts: "Скрипты"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     thang_search_title: "Искать типы объектов"
     level_search_title: "Искать уровни"
     signup_to_create: "Авторизуйтесь для создания нового контента"
-    read_only_warning: "Примечание: вы не можете сохранять здесь любые правки, потому что вы не вошли как администратор."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Предпросмотр"
@@ -379,7 +376,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     results: "Результаты"
     description: "Описание"
     or: "или"
-#    subject: "Subject"
+    subject: "Тема"
     email: "Email"
     password: "Пароль"
     message: "Сообщение"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     easy: "Просто"
     medium: "Нормально"
     hard: "Сложно"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Кто стоит за CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     simulate_all: "СБРОСИТЬ И СИМУЛИРОВАТЬ ИГРЫ"
     games_simulated_by: "Игры, симулированные вами:"
     games_simulated_for: "Игры, симулированные за вас:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "таблица лидеров"
     battle_as: "Сразиться за "
     summary_your: "Ваши "
@@ -661,5 +662,6 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     gplus_friends: "Друзья G+"
     gplus_friend_sessions: "Сессии друзей G+"
     leaderboard: "таблица лидеров"
-#    user_schema: "User Schema"
+    user_schema: "Пользовательская Schema"
-#    user_profile: "User Profile"
+    user_profile: "Пользовательский профиль"
+#    patches: "Patches"

app/locale/sk.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
 #    send: "Send"
     cancel: "Zruš"
     save: "Ulož"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 sekunda"
     delay_3_sec: "3 sekundy"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
   versions:
     save_version_title: "Ulož novú verziu"
     new_major_version: "Nová primárna verzia"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Ak chcete uložiť svoje zmeny, musíte najprv súhlasiť s našou"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
     creating: "Vytvára sa účet..."
     sign_up: "Registruj sa"
     log_in: "prihlás sa pomocou hesla"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Nauč sa programovať v Javascripte pomocou hry"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
     wizard_tab: "Kúzelník"
     password_tab: "Heslo"
     emails_tab: "E-maily"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Spravovať"
     wizard_color: "Farba kúzelníckej róby"
     new_password: "Nové heslo"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/sl.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/sr.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #    send: "Send"
     cancel: "Откажи"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 секунда"
     delay_3_sec: "3 секунде"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
     creating: "Прављење налога..."
     sign_up: "Упиши се"
     log_in: "улогуј се са шифром"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Научи да пишеш JavaScript играјући игру"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
     wizard_tab: "Чаробњак"
     password_tab: "Шифра"
     emails_tab: "Мејлови"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Боја Одеће Чаробњака"
     new_password: "Нова Шифра"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/sv.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
 #    send: "Send"
     cancel: "Avbryt"
     save: "Spara"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 sekund"
     delay_3_sec: "3 sekunder"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
   versions:
     save_version_title: "Spara ny version"
     new_major_version: "Ny betydande version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "För att spara ändringar måste du först godkänna vår"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
     creating: "Skapar konto..."
     sign_up: "Skapa konto"
     log_in: "logga in med lösenord"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Lär dig att koda Javascript genom att spela ett spel."
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
     wizard_tab: "Trollkarl"
     password_tab: "Lösenord"
     emails_tab: "E-postadresser"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Administratör"
     wizard_color: "Trollkarlens klädfärg"
     new_password: "Nytt lösenord"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Några inställningar?"
     level_tab_thangs: "Enheter"
     level_tab_scripts: "Skript"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
     thang_search_title: "Sök enhetstyper här"
     level_search_title: "Sök nivåer här"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Förhandsgranska"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
     easy: "Lätt"
     medium: "Medium"
     hard: "Svår"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Vilka är CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
     simulate_all: "ÅTERSTÄLL OCH SIMULERA MATCHER"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Resultattavla"
     battle_as: "Kämpa som "
     summary_your: "Dina "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/th.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    send: "Send"
     cancel: "ยกเลิก"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 วินาที"
     delay_3_sec: "3 วินาที"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    creating: "Creating Account..."
     sign_up: "สมัคร"
     log_in: "เข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่าน"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    wizard_tab: "Wizard"
     password_tab: "รหัสผ่าน"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
     new_password: "รหัสผ่านใหม่"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/tr.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
 #    send: "Send"
     cancel: "İptal"
     save: "Kaydet"
+#    publish: "Publish"
     create: "Oluştur"
     delay_1_sec: "1 saniye"
     delay_3_sec: "3 saniye"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
   versions:
     save_version_title: "Yeni Sürümü Kaydet"
     new_major_version: "Yeni Önemli Sürüm"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Değişiklikleri kaydetmek için ilk olarak"
     cla_url: "KLA'mızı"
     cla_suffix: "kabul etmelisiniz."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
     creating: "Hesap oluşturuluyor..."
     sign_up: "Kaydol"
     log_in: "buradan giriş yapabilirsiniz."
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Oyun oynayarak JavaScript kodlamayı öğrenin"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
     wizard_tab: "Sihirbaz"
     password_tab: "Şifre"
     emails_tab: "E-postalar"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Yönetici"
     wizard_color: "Sihirbaz Kıyafeti Rengi"
     new_password: "Yeni Şifre"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "Bazı Seçenekler?"
     level_tab_thangs: "Nesneler"
     level_tab_scripts: "Betikler"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
     level_search_title: "Seviye ara"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-    read_only_warning: "Uyarı: Yönetici olarak giriş yapmadığınız sürece herhangi bir değişikliği kayıt edemezsiniz."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "Önizleme"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
     easy: "Kolay"
     medium: "Normal"
     hard: "Zor"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "CodeCombat kimlerden oluşur?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "Sıralama"
 #    battle_as: "Battle as "
     summary_your: "Senin "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
     leaderboard: "Sıralama"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/uk.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
 #    send: "Send"
     cancel: "Відміна"
     save: "Зберегти"
+#    publish: "Publish"
     create: "Створити"
     delay_1_sec: "1 секунда"
     delay_3_sec: "3 секунди"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
   versions:
     save_version_title: "Зберегти нову версію"
     new_major_version: "Зберегти основну версію"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Для збереження змін спочатку треба погодитись з нашим"
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
     creating: "Створення акаунта..."
     sign_up: "Реєстрація"
     log_in: "вхід з паролем"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Навчіться програмувати на JavaScript, граючи у гру"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
     wizard_tab: "Персонаж"
     password_tab: "Пароль"
     emails_tab: "Email-адреси"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "Aдмін"
     wizard_color: "Колір одягу персонажа"
     new_password: "Новий пароль"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
     level_tab_thangs: "Об'єкти"
     level_tab_scripts: "Скрипти"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
     easy: "Легкий"
     medium: "Середній"
     hard: "Важкий"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "Хто є CodeCombat?"
@@ -480,36 +478,36 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
 #    nutshell_description: "Any resources we provide in the Level Editor are free to use as you like for creating Levels. But we reserve the right to restrict distribution of the Levels themselves (that are created on codecombat.com) so that they may be charged for in the future, if that's what ends up happening."
 #    canonical: "The English version of this document is the definitive, canonical version. If there are any discrepencies between translations, the English document takes precedence."
 
-#  contribute:
+  contribute:
-#    page_title: "Contributing"
+    page_title: "Співпраця"
-#    character_classes_title: "Character Classes"
+    character_classes_title: "Класи персонажів"
-#    introduction_desc_intro: "We have high hopes for CodeCombat."
+    introduction_desc_intro: "Ми покладаємо великі надії на CodeCombat."
-#    introduction_desc_pref: "We want to be where programmers of all stripes come to learn and play together, introduce others to the wonderful world of coding, and reflect the best parts of the community. We can't and don't want to do that alone; what makes projects like GitHub, Stack Overflow and Linux great are the people who use them and build on them. To that end, "
+    introduction_desc_pref: "Ми хочемо створити місце, де збиралися б програмісти найрізноманітніших спеціалізацій, абі вчитись та грати разом. Хочемо знайомити інших з неймовірним світом програмування та відображувати найкращі частини спільноти. Ми не можемо і не хочемо робити це самі, бо такі проекти, як  GitHub, Stack Overflow або Linux стали видатними саме завдяки людям, що використовують і будують їх. Через це"
-#    introduction_desc_github_url: "CodeCombat is totally open source"
+    introduction_desc_github_url: "код CodeCombat повністю вікдритий"
-#    introduction_desc_suf: ", and we aim to provide as many ways as possible for you to take part and make this project as much yours as ours."
+    introduction_desc_suf: ", і ми пропонуємо вам усі можливі шляхи взяти участь у розробці й перетворити цей проект на не тільки наш. але й ваш теж."
-#    introduction_desc_ending: "We hope you'll join our party!"
+    introduction_desc_ending: "Сподіваємось, ви станете частиною нашої команди!"
-#    introduction_desc_signature: "- Nick, George, Scott, Michael, Jeremy and Glen"
+    introduction_desc_signature: "- Нік, Джордж, Скотт, Майкл, Джеремі та Глен"
-#    alert_account_message_intro: "Hey there!"
+    alert_account_message_intro: "Привіт!"
-#    alert_account_message_pref: "To subscribe for class emails, you'll need to "
+    alert_account_message_pref: "Щоб підписатися на е-мейли для вашого класу, потрібно"
-#    alert_account_message_suf: "first."
+    alert_account_message_suf: "спершу."
-#    alert_account_message_create_url: "create an account"
+    alert_account_message_create_url: "створити акаунт"
-#    archmage_summary: "Interested in working on game graphics, user interface design, database and server organization, multiplayer networking, physics, sound, or game engine performance? Want to help build a game to help other people learn what you are good at? We have a lot to do and if you are an experienced programmer and want to develop for CodeCombat, this class is for you. We would love your help building the best programming game ever."
+    archmage_summary: "Зацікавлений у роботі над ігровою графікою, дизайном інтерфейсу, організацією баз даних та серверу, мультиплеєром, фізокю, звуком або продукційністю ігрового движка? Мрієш допомогти у створенні гри, яка навчить інших того, у чому ви профі? У нас багато роботи, і якщо ти досвідчений програміст і хочеш розробляти CodeCombat, цей клас для тебе. Ми будемо щасливі бачити, як ти створюєш найкращу в світі гру для програмістів. "
 #    archmage_introduction: "One of the best parts about building games is they synthesize so many different things. Graphics, sound, real-time networking, social networking, and of course many of the more common aspects of programming, from low-level database management, and server administration to user facing design and interface building. There's a lot to do, and if you're an experienced programmer with a hankering to really dive into the nitty-gritty of CodeCombat, this class might be for you. We would love to have your help building the best programming game ever."
-#    class_attributes: "Class Attributes"
+    class_attributes: "Ознаки класу"
 #    archmage_attribute_1_pref: "Knowledge in "
 #    archmage_attribute_1_suf: ", or a desire to learn. Most of our code is in this language. If you're a fan of Ruby or Python, you'll feel right at home. It's JavaScript, but with a nicer syntax."
 #    archmage_attribute_2: "Some experience in programming and personal initiative. We'll help you get oriented, but we can't spend much time training you."
-#    how_to_join: "How To Join"
+    how_to_join: "Як приєднатися"
-#    join_desc_1: "Anyone can help out! Just check out our "
+    join_desc_1: "Кожен може допомогти! Заходь на наш "
-#    join_desc_2: "to get started, and check the box below to mark yourself as a brave Archmage and get the latest news by email. Want to chat about what to do or how to get more deeply involved? "
+    join_desc_2: ", щоб почати та постав позначку в чек-боксі нижче, щоб оголосити себе відважним архімагом та отримувати останні новини по е-мейл. Хочеш поспілкуватися про те, що саме робити й як включитися в роботу найглибше?"
-#    join_desc_3: ", or find us in our "
+    join_desc_3: "або знайдіть нас у нашій "
-#    join_desc_4: "and we'll go from there!"
+    join_desc_4: "- і ми вирішимо, з чого почати!"
-#    join_url_email: "Email us"
+    join_url_email: "Напишіть нам"
-#    join_url_hipchat: "public HipChat room"
+    join_url_hipchat: "публічній HipChat кімнаті"
-#    more_about_archmage: "Learn More About Becoming an Archmage"
+    more_about_archmage: "Дізнатися, як стати Архімагом"
-#    archmage_subscribe_desc: "Get emails on new coding opportunities and announcements."
+    archmage_subscribe_desc: "Отримувати листи з анонсами та новими можливостями для розробки."
 #    artisan_summary_pref: "Want to design levels and expand CodeCombat's arsenal? People are playing through our content at a pace faster than we can build! Right now, our level editor is barebone, so be wary. Making levels will be a little challenging and buggy. If you have visions of campaigns spanning for-loops to"
-#    artisan_summary_suf: ", then this class is for you."
+    artisan_summary_suf: "тоді цей клас для тебе."
 #    artisan_introduction_pref: "We must construct additional levels! People be clamoring for more content, and we can only build so many ourselves. Right now your workstation is level one; our level editor is barely usable even by its creators, so be wary. If you have visions of campaigns spanning for-loops to"
 #    artisan_introduction_suf: ", then this class might be for you."
 #    artisan_attribute_1: "Any experience in building content like this would be nice, such as using Blizzard's level editors. But not required!"
@@ -520,17 +518,17 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
 #    artisan_join_step2: "Create a new level and explore existing levels."
 #    artisan_join_step3: "Find us in our public HipChat room for help."
 #    artisan_join_step4: "Post your levels on the forum for feedback."
-#    more_about_artisan: "Learn More About Becoming an Artisan"
+    more_about_artisan: "Дізнатися, як стати Ремісником"
-#    artisan_subscribe_desc: "Get emails on level editor updates and announcements."
+    artisan_subscribe_desc: "Отримувати листи з анонсами та новинами про вдосконалення редактора рівнів."
 #    adventurer_summary: "Let us be clear about your role: you are the tank. You are going to take heavy damage. We need people to try out brand-new levels and help identify how to make things better. The pain will be enormous; making good games is a long process and no one gets it right the first time. If you can endure and have a high constitution score, then this class is for you."
 #    adventurer_introduction: "Let's be clear about your role: you are the tank. You're going to take heavy damage. We need people to try out brand-new levels and help identify how to make things better. The pain will be enormous; making good games is a long process and no one gets it right the first time. If you can endure and have a high constitution score, then this class might be for you."
 #    adventurer_attribute_1: "A thirst for learning. You want to learn how to code and we want to teach you how to code. You'll probably be doing most of the teaching in this case, though."
 #    adventurer_attribute_2: "Charismatic. Be gentle but articulate about what needs improving, and offer suggestions on how to improve."
 #    adventurer_join_pref: "Either get together with (or recruit!) an Artisan and work with them, or check the box below to receive emails when there are new levels to test. We'll also be posting about levels to review on our networks like"
-#    adventurer_forum_url: "our forum"
+    adventurer_forum_url: "наш форум"
 #    adventurer_join_suf: "so if you prefer to be notified those ways, sign up there!"
-#    more_about_adventurer: "Learn More About Becoming an Adventurer"
+    more_about_adventurer: "Дізнатися, як стати Шукачем пригод"
-#    adventurer_subscribe_desc: "Get emails when there are new levels to test."
+    adventurer_subscribe_desc: "Отримувати листи, коли з'являються нові рівні для тестування."
 #    scribe_summary_pref: "CodeCombat is not just going to be a bunch of levels. It will also be a resource of programming knowledge that players can hook into. That way, each Artisan can link to a detailed article that for the player's edification: documentation akin to what the "
 #    scribe_summary_suf: " has built. If you enjoy explaining programming concepts, then this class is for you."
 #    scribe_introduction_pref: "CodeCombat isn't just going to be a bunch of levels. It will also include a resource for knowledge, a wiki of programming concepts that levels can hook into. That way rather than each Artisan having to describe in detail what a comparison operator is, they can simply link their level to the Article describing them that is already written for the player's edification. Something along the lines of what the "
@@ -539,56 +537,56 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
 #    scribe_attribute_1: "Skill in words is pretty much all you need. Not only grammar and spelling, but able to convey complicated ideas to others."
 #    contact_us_url: "Contact us"
 #    scribe_join_description: "tell us a little about yourself, your experience with programming and what sort of things you'd like to write about. We'll go from there!"
-#    more_about_scribe: "Learn More About Becoming a Scribe"
+    more_about_scribe: "Дізнатися, як стати Писарем"
-#    scribe_subscribe_desc: "Get emails about article writing announcements."
+    scribe_subscribe_desc: "Отрумивати листи з анонсами щодо написання статтей."
 #    diplomat_summary: "There is a large interest in CodeCombat in other countries that do not speak English! We are looking for translators who are willing to spend their time translating the site's corpus of words so that CodeCombat is accessible across the world as soon as possible. If you'd like to help getting CodeCombat international, then this class is for you."
 #    diplomat_introduction_pref: "So, if there's one thing we learned from the "
 #    diplomat_launch_url: "launch in October"
 #    diplomat_introduction_suf: "it's that there is sizeable interest in CodeCombat in other countries! We're building a corps of translators eager to turn one set of words into another set of words to get CodeCombat as accessible across the world as possible. If you like getting sneak peeks at upcoming content and getting these levels to your fellow nationals ASAP, then this class might be for you."
 #    diplomat_attribute_1: "Fluency in English and the language you would like to translate to. When conveying complicated ideas, it's important to have a strong grasp in both!"
 #    diplomat_join_pref_github: "Find your language locale file "
-#    diplomat_github_url: "on GitHub"
+    diplomat_github_url: "на GitHub"
 #    diplomat_join_suf_github: ", edit it online, and submit a pull request. Also, check this box below to keep up-to-date on new internationalization developments!"
-#    more_about_diplomat: "Learn More About Becoming a Diplomat"
+    more_about_diplomat: "Дізнатися, як стати Дипломатом"
-#    diplomat_subscribe_desc: "Get emails about i18n developments and levels to translate."
+    diplomat_subscribe_desc: "Отримувати листи про розробки i18n та нові рівні для перекладу."
 #    ambassador_summary: "We are trying to build a community, and every community needs a support team when there are troubles. We have got chats, emails, and social networks so that our users can get acquainted with the game. If you want to help people get involved, have fun, and learn some programming, then this class is for you."
 #    ambassador_introduction: "This is a community we're building, and you are the connections. We've got Olark chats, emails, and social networks with lots of people to talk with and help get acquainted with the game and learn from. If you want to help people get involved and have fun, and get a good feel of the pulse of CodeCombat and where we're going, then this class might be for you."
 #    ambassador_attribute_1: "Communication skills. Be able to identify the problems players are having and help them solve them. Also, keep the rest of us informed about what players are saying, what they like and don't like and want more of!"
 #    ambassador_join_desc: "tell us a little about yourself, what you've done and what you'd be interested in doing. We'll go from there!"
 #    ambassador_join_note_strong: "Note"
 #    ambassador_join_note_desc: "One of our top priorities is to build multiplayer where players having difficulty solving levels can summon higher level wizards to help them. This will be a great way for ambassadors to do their thing. We'll keep you posted!"
-#    more_about_ambassador: "Learn More About Becoming an Ambassador"
+    more_about_ambassador: "Дізнатися, як стати Посланцем"
-#    ambassador_subscribe_desc: "Get emails on support updates and multiplayer developments."
+    ambassador_subscribe_desc: "Отримувати листи з новинами щодо підтримки користувачів та розробки мультиплеєра."
 #    counselor_summary: "None of the above roles fit what you are interested in? Do not worry, we are on the lookout for anybody who wants a hand in the development of CodeCombat! If you are interested in teaching, game development, open source management, or anything else that you think will be relevant to us, then this class is for you."
 #    counselor_introduction_1: "Do you have life experience? A different perspective on things that can help us decide how to shape CodeCombat? Of all these roles, this will probably take the least time, but individually you may make the most difference. We're on the lookout for wisened sages, particularly in areas like: teaching, game development, open source project management, technical recruiting, entrepreneurship, or design."
 #    counselor_introduction_2: "Or really anything that is relevant to the development of CodeCombat. If you have knowledge and want to share it to help grow this project, then this class might be for you."
 #    counselor_attribute_1: "Experience, in any of the areas above or something you think might be helpful."
 #    counselor_attribute_2: "A little bit of free time!"
 #    counselor_join_desc: "tell us a little about yourself, what you've done and what you'd be interested in doing. We'll put you in our contact list and be in touch when we could use advice (not too often)."
-#    more_about_counselor: "Learn More About Becoming a Counselor"
+    more_about_counselor: "Дізнатися, як стати Радником"
-#    changes_auto_save: "Changes are saved automatically when you toggle checkboxes."
+    changes_auto_save: "Зміни зберігаються автоматично, коли ви ставите позначку у чекбоксі."
-#    diligent_scribes: "Our Diligent Scribes:"
+    diligent_scribes: "Наші старанні Писарі:"
-#    powerful_archmages: "Our Powerful Archmages:"
+    powerful_archmages: "Наші могутні Архімаги:"
-#    creative_artisans: "Our Creative Artisans:"
+    creative_artisans: "Наші талановиті Ремісники:"
-#    brave_adventurers: "Our Brave Adventurers:"
+    brave_adventurers: "Наші хоробрі Шукачі пригод:"
-#    translating_diplomats: "Our Translating Diplomats:"
+    translating_diplomats: "Наші перекладачі - Дипломати:"
-#    helpful_ambassadors: "Our Helpful Ambassadors:"
+    helpful_ambassadors: "Наші незамінні Посланці:"
 
-#  classes:
+  classes:
-#    archmage_title: "Archmage"
+    archmage_title: "Архімаг"
-#    archmage_title_description: "(Coder)"
+    archmage_title_description: "(Програміст)"
-#    artisan_title: "Artisan"
+    artisan_title: "Ремісник"
-#    artisan_title_description: "(Level Builder)"
+    artisan_title_description: "(Створювач рівнів)"
-#    adventurer_title: "Adventurer"
+    adventurer_title: "Шукач пригод"
-#    adventurer_title_description: "(Level Playtester)"
+    adventurer_title_description: "(Тестувальник рівнів)"
-#    scribe_title: "Scribe"
+    scribe_title: "Писар"
-#    scribe_title_description: "(Article Editor)"
+    scribe_title_description: "(Редактор статей)"
-#    diplomat_title: "Diplomat"
+    diplomat_title: "Дипломат"
-#    diplomat_title_description: "(Translator)"
+    diplomat_title_description: "(Перекладач)"
-#    ambassador_title: "Ambassador"
+    ambassador_title: "Посланець"
-#    ambassador_title_description: "(Support)"
+    ambassador_title_description: "(Підтримка)"
-#    counselor_title: "Counselor"
+    counselor_title: "Радник"
-#    counselor_title_description: "(Expert/Teacher)"
+    counselor_title_description: "(Експерт/Вчитель)"
 
 #  ladder:
 #    please_login: "Please log in first before playing a ladder game."
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "українська мова", englishDesc
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/ur.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    send: "Send"
 #    cancel: "Cancel"
 #    save: "Save"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    creating: "Creating Account..."
 #    sign_up: "Sign Up"
 #    log_in: "log in with password"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
 #  home:
 #    slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/vi.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    send: "Send"
     cancel: "Hủy"
     save: "Lưu"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
   versions:
     save_version_title: "Lưu Phiên bản Mới"
     new_major_version: "Phiên bản chính mới"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "Để lưu thay đổi, bạn phải chấp thuận với chúng tôi trước"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
     creating: "Tạo tài khoản..."
     sign_up: "Đăng ký"
     log_in: "đăng nhập với mật khẩu"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "Học mã Javascript bằng chơi Games"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
     wizard_tab: "Wizard"
     password_tab: "Mật khẩu"
     emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "Màu trang phục Wizard"
     new_password: "Mật khẩu mới"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/zh-HANS.coffee

@@ -3,9 +3,10 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     loading: "读取中……"
     saving: "保存中……"
     sending: "发送中……"
-#    send: "Send"
+    send: "发送"
     cancel: "取消"
     save: "保存"
+#    publish: "Publish"
     create: "创建"
     delay_1_sec: "1 秒"
     delay_3_sec: "3 秒"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
   versions:
     save_version_title: "保存新版本"
     new_major_version: "新的重要版本"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
     cla_prefix: "要想保存更改，您必须先同意我们的"
     cla_url: "贡献者许可协议"
     cla_suffix: "。"
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     creating: "账户创建中……"
     sign_up: "注册"
     log_in: "登录"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "通过游戏学习 Javascript"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     wizard_tab: "巫师"
     password_tab: "密码"
     emails_tab: "邮件"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
     admin: "管理"
     wizard_color: "巫师 衣服 颜色"
     new_password: "新密码"
@@ -318,15 +316,14 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     contact_us: "联系我们！"
     hipchat_prefix: "你也可以在这里找到我们"
     hipchat_url: "HipChat 房间。"
-#    back: "Back"
+    back: "后退"
     revert: "还原"
     revert_models: "还原模式"
-#    fork_title: "Fork New Version"
+    fork_title: "派生新版本"
-#    fork_creating: "Creating Fork..."
+    fork_creating: "正在执行派生..."
-#    more: "More"
+    more: "更多"
-#    wiki: "Wiki"
+    wiki: "维基"
-#    live_chat: "Live Chat"
+    live_chat: "在线聊天"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
     level_some_options: "有哪些选项？"
     level_tab_thangs: "物体"
     level_tab_scripts: "脚本"
@@ -334,11 +331,11 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     level_tab_components: "组件"
     level_tab_systems: "系统"
     level_tab_thangs_title: "目前所有物体"
-#    level_tab_thangs_all: "All"
+    level_tab_thangs_all: "所有"
     level_tab_thangs_conditions: "启动条件"
     level_tab_thangs_add: "增加物体"
-#    delete: "Delete"
+    delete: "删除"
-#    duplicate: "Duplicate"
+    duplicate: "复制"
     level_settings_title: "设置"
     level_component_tab_title: "目前所有组件"
     level_component_btn_new: "创建新的组件"
@@ -360,8 +357,8 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     article_search_title: "在这里搜索物品"
     thang_search_title: "在这里搜索物品类型"
     level_search_title: "在这里搜索关卡"
-#    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
+    signup_to_create: "注册之后就可以创建一个新的关卡"
-    read_only_warning: "注意: 你无法保存这里的编辑结果, 因为你没有以管理员身份登录."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
   article:
     edit_btn_preview: "预览"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     easy: "容易"
     medium: "中等"
     hard: "困难"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "什么是 CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
     leaderboard: "排行榜"
     battle_as: "我要加入这一方 "
     summary_your: "你 "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     leaderboard: "排行榜"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/zh-HANT.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
 #    send: "Send"
     cancel: "取消"
     save: "存檔"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
     delay_1_sec: "1 秒"
     delay_3_sec: "3 秒"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
     creating: "帳號建立中..."
     sign_up: "註冊"
     log_in: "登入"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "通過玩遊戲學習Javascript 腳本語言"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
     wizard_tab: "巫師"
     password_tab: "密碼"
     emails_tab: "郵件"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
     wizard_color: "巫師 衣服 顏色"
     new_password: "新密碼"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
   about:
     who_is_codecombat: "什麼是CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/locale/zh.coffee

@@ -6,6 +6,7 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
 #    send: "Send"
     cancel: "退出"
     save: "保存"
+#    publish: "Publish"
 #    create: "Create"
 #    delay_1_sec: "1 second"
 #    delay_3_sec: "3 seconds"
@@ -47,9 +48,6 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
 #  versions:
 #    save_version_title: "Save New Version"
 #    new_major_version: "New Major Version"
-#    update_break_level: "(Could this update break old solutions of the level?)"
-#    update_break_component: "(Could this update break anything depending on this Component?)"
-#    update_break_system: "(Could this update break anything depending on this System?)"
 #    cla_prefix: "To save changes, first you must agree to our"
 #    cla_url: "CLA"
 #    cla_suffix: "."
@@ -75,6 +73,7 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
     creating: "账户在创新中"
     sign_up: "注册"
     log_in: "以密码登录"
+#    social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
 
   home:
     slogan: "通过玩儿游戏学到Javascript脚本语言"
@@ -151,7 +150,6 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
 #    wizard_tab: "Wizard"
 #    password_tab: "Password"
 #    emails_tab: "Emails"
-#    job_profile_tab: "Job Profile"
 #    admin: "Admin"
 #    wizard_color: "Wizard Clothes Color"
 #    new_password: "New Password"
@@ -326,7 +324,6 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
 #    more: "More"
 #    wiki: "Wiki"
 #    live_chat: "Live Chat"
-#    level_publish: "Publish This Level (irreversible)?"
 #    level_some_options: "Some Options?"
 #    level_tab_thangs: "Thangs"
 #    level_tab_scripts: "Scripts"
@@ -361,7 +358,7 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
 #    thang_search_title: "Search Thang Types Here"
 #    level_search_title: "Search Levels Here"
 #    signup_to_create: "Sign Up to Create a New Content"
-#    read_only_warning: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in as an admin."
+#    read_only_warning2: "Note: you can't save any edits here, because you're not logged in."
 
 #  article:
 #    edit_btn_preview: "Preview"
@@ -395,6 +392,7 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
 #    easy: "Easy"
 #    medium: "Medium"
 #    hard: "Hard"
+#    player: "Player"
 
 #  about:
 #    who_is_codecombat: "Who is CodeCombat?"
@@ -599,6 +597,9 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
 #    simulate_all: "RESET AND SIMULATE GAMES"
 #    games_simulated_by: "Games simulated by you:"
 #    games_simulated_for: "Games simulated for you:"
+#    games_simulated: "Games simulated"
+#    games_played: "Games played"
+#    ratio: "Ratio"
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    battle_as: "Battle as "
 #    summary_your: "Your "
@@ -663,3 +664,4 @@ module.exports = nativeDescription: "中文", englishDescription: "Chinese", tra
 #    leaderboard: "Leaderboard"
 #    user_schema: "User Schema"
 #    user_profile: "User Profile"
+#    patches: "Patches"

app/models/CocoModel.coffee

@@ -21,7 +21,7 @@ class CocoModel extends Backbone.Model
 
   type: ->
     @constructor.className
-    
+
   clone: (withChanges=true) ->
     # Backbone does not support nested documents
     clone = super()
@@ -207,20 +207,20 @@ class CocoModel extends Backbone.Model
           return true if permission.access in ['owner', 'write']
 
     return false
-    
+
   getDelta: ->
     differ = deltasLib.makeJSONDiffer()
     differ.diff @_revertAttributes, @attributes
-    
+
   applyDelta: (delta) ->
     newAttributes = $.extend(true, {}, @attributes)
     jsondiffpatch.patch newAttributes, delta
     @set newAttributes
-    
+
   getExpandedDelta: ->
     delta = @getDelta()
     deltasLib.expandDelta(delta, @_revertAttributes, @schema())
-    
+
   addPatchToAcceptOnSave: (patch) ->
     @acceptedPatches ?= []
     @acceptedPatches.push patch

app/schemas/models/user.coffee

@@ -59,7 +59,7 @@ UserSchema = c.object {},
     lookingFor: {title: 'Looking For', type: 'string', enum: ['Full-time', 'Part-time', 'Remote', 'Contracting', 'Internship'], default: 'Full-time', description: 'What kind of developer position do you want?'}
     jobTitle: {type: 'string', maxLength: 50, title: 'Desired Job Title', description: 'What role are you looking for? Ex.: "Full Stack Engineer", "Front-End Developer", "iOS Developer"', default: 'Software Developer'}
     active: {title: 'Active', type: 'boolean', description: 'Want interview offers right now?'}
-    updated: c.date {title: 'Last Updated', description: 'How fresh your profile appears to employers. The fresher, the better. Profiles go inactive after 30 days.'}
+    updated: c.date {title: 'Last Updated', description: 'How fresh your profile appears to employers. Profiles go inactive after 4 weeks.'}
     name: c.shortString {title: 'Name', description: 'Name you want employers to see, like "Nick Winter".'}
     city: c.shortString {title: 'City', description: 'City you want to work in (or live in now), like "San Francisco" or "Lubbock, TX".', default: 'Defaultsville, CA', format: 'city'}
     country: c.shortString {title: 'Country', description: 'Country you want to work in (or live in now), like "USA" or "France".', default: 'USA', format: 'country'}
@@ -74,6 +74,7 @@ UserSchema = c.object {},
         employer: c.shortString {title: 'Employer', description: 'Name of your employer.'}
         role: c.shortString {title: 'Job Title', description: 'What was your job title or role?'}
         duration: c.shortString {title: 'Duration', description: 'When did you hold this gig? Ex.: "Feb 2013 - present".'}
+        description: {type: 'string', title: 'Description', description: 'What did you do there? (140 chars)', maxLength: 140}
     education: c.array {title: 'Education', description: 'List your academic ordeals.'},
       c.object {title: 'Ordeal', description: 'Some education that befell you.', required: ['school', 'degree', 'duration']},
         school: c.shortString {title: 'School', description: 'Name of your school.'}

app/schemas/subscriptions/app.coffee

@@ -2,11 +2,21 @@ module.exports =
   "application:idle-changed":
     {} # TODO schema
 
+  "fbapi-loaded":
+    {} # TODO schema
+
   "logging-in-with-facebook":
     {} # TODO schema
 
   "facebook-logged-in":
-    {} # TODO schema
+    title: "Facebook logged in"
+    $schema: "http://json-schema.org/draft-04/schema#"
+    description: "Published when you successfully logged in with facebook"
+    type: "object"
+    properties:
+      response:
+        type: "string"
+    required: ["response"]
 
   "gapi-loaded":
     {} # TODO schema
@@ -15,4 +25,11 @@ module.exports =
     {} # TODO schema
 
   "gplus-logged-in":
-    {} # TODO schema
+    title: "G+ logged in"
+    $schema: "http://json-schema.org/draft-04/schema#"
+    description: "Published when you successfully logged in with G+"
+    type: "object"
+    properties:
+      authResult:
+        type: "string"
+    required: ["authResult"]

app/schemas/subscriptions/bus.coffee

@@ -9,19 +9,63 @@ module.exports =
         $ref: "bus"
 
   "bus:connected":
-    {} # TODO schema
+    title: "Bus Connected"
+    $schema: "http://json-schema.org/draft-04/schema#"
+    description: "Published when a Bus has connected"
+    type: "object"
+    properties:
+      bus:
+        $ref: "bus"
 
   "bus:disconnected":
-    {} # TODO schema
+    title: "Bus Disconnected"
+    $schema: "http://json-schema.org/draft-04/schema#"
+    description: "Published when a Bus has disconnected"
+    type: "object"
+    properties:
+      bus:
+        $ref: "bus"
 
   "bus:new-message":
-    {} # TODO schema
+    title: "Message sent"
+    $schema: "http://json-schema.org/draft-04/schema#"
+    description: "A new message was sent"
+    type: "object"
+    properties:
+      message:
+        type: "string"
+      bus:
+        $ref: "bus"
 
   "bus:player-joined":
-    {} # TODO schema
+    title: "Player joined"
+    $schema: "http://json-schema.org/draft-04/schema#"
+    description: "A new player has joined"
+    type: "object"
+    properties:
+      player:
+        type: "object"
+      bus:
+        $ref: "bus"
 
   "bus:player-left":
-    {} # TODO schema
+    title: "Player left"
+    $schema: "http://json-schema.org/draft-04/schema#"
+    description: "A player has left"
+    type: "object"
+    properties:
+      player:
+        type: "object"
+      bus:
+        $ref: "bus"
 
   "bus:player-states-changed":
-    {} # TODO schema
+    title: "Player state changes"
+    $schema: "http://json-schema.org/draft-04/schema#"
+    description: "State of the players has changed"
+    type: "object"
+    properties:
+      player:
+        type: "array"
+      bus:
+        $ref: "bus"

app/styles/account/profile.sass

@@ -33,6 +33,7 @@
     .job-profile-container
       width: 100%
       height: 100%
+      min-height: 600px
       padding: 0
       display: table
       

app/styles/contribute_classes.sass

@@ -49,9 +49,15 @@
     &:hover
       background-color: rgba(200, 244, 255, 0.2)
 
-    h4
+    a:not(.has-github)
-      text-align: center
+      cursor: default
+      text-decoration: none
+
     img
       max-width: 100px
       max-height: 100px
+    .caption
+      background-color: transparent
+      h4
+        text-align: center
     

app/styles/home.sass

@@ -7,6 +7,9 @@
     text-align: center
     margin-top: 0
     
+  #front-screenshot
+    margin: 15px 0 40px 150px
+
   #trailer-wrapper
     position: relative
     margin: 0 auto 40px
@@ -101,6 +104,8 @@
       font-size: 30px
     #trailer-wrapper 
       display: none
+    #front-screenshot
+      display: none
     #mobile-trailer-wrapper
       display: inline-block
       

app/styles/play/ladder.sass

@@ -28,6 +28,9 @@
     
   .ellipsis-row
     text-align: center
+
+  .simulator-leaderboard-cell
+    text-align: center
     
   // friend column
 

app/styles/play/level.sass

@@ -3,6 +3,8 @@
 
 body.is-playing
   background-color: black
+  .footer
+    background-color: black
 
 #level-view
   margin: 0 auto

app/templates/about.jade

@@ -157,7 +157,8 @@ block content
   
           .col-sm-8
 
-            h3 Glen De Cauwsemaecker
+            h3
+              a(href="http://www.glendc.com/") Glen De Cauwsemaecker
     
             p(data-i18n="about.glen_description")
               | Programmer and passionate game developer,

app/templates/account/profile.jade

@@ -13,7 +13,7 @@ block content
         button.btn.edit-settings-button#toggle-job-profile-approved
           i.icon-cog
           span(data-i18n='account_profile.approved').approved Approved
-          span(data-i18n='account_profile.approved').not-approved Not Approved
+          span(data-i18n='account_profile.not_approved').not-approved Not Approved
   
   if user.get('jobProfile')
     - var profile = user.get('jobProfile');
@@ -64,11 +64,13 @@ block content
               div.duration.pull-right= job.duration
               | #{job.role} at #{job.employer}
               .clearfix
+              if job.description
+                div!= marked(job.description)
 
           if profile.education.length
             h3.experience-header
               img.header-icon(src="/images/pages/account/profile/education.png", alt="")
-              span(data-i18n="account_profile.work_experience") Education
+              span(data-i18n="account_profile.education") Education
             each school in profile.education
               div.duration.pull-right= school.duration
               | #{school.degree} at #{school.school}

app/templates/contribute/adventurer.jade

@@ -53,30 +53,12 @@ block content
         span(data-i18n="contribute.adventurer_join_suf")
           | so if you prefer to be notified those ways, sign up there!
 
-      if me.attributes.anonymous
+      .contributor-signup-anonymous
-        div#sign-up.alert.alert-info
+      .contributor-signup(data-contributor-class-id="tester", data-contributor-class-name="adventurer")
-          strong(data-i18n="contribute.alert_account_message_intro")
-            | Hey there!
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_pref") 
-            | To subscribe for class emails, you'll need to 
-          a(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/signup", data-i18n="contribute.alert_account_message_create_url")
-            | create an account
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_suf")
-            | first.
 
-      label.checkbox(for="tester").well
+      //h3(data-i18n="contribute.brave_adventurers")
-        input(type='checkbox', name="tester", id="tester")
+      //  | Our Brave Adventurers:
-        span(data-i18n="contribute.adventurer_subscribe_desc")  
+      //
-          | Get emails when there are new levels to test.
+      //#contributor-list
-        .saved-notification  ✓ Saved
-
-      //#Contributors
-      //  h3(data-i18n="contribute.brave_adventurers")
-      //    | Our Brave Adventurers:
-      //  ul.adventurers
-      //    li Kieizroe
-      //    li ... many, many more
 
     div.clearfix

app/templates/contribute/ambassador.jade

@@ -47,29 +47,12 @@ block content
           | solving levels can summon higher level wizards to help them.
           | This will be a great way for ambassadors to do their thing. We'll keep you posted!
 
-      if me.attributes.anonymous
+      .contributor-signup-anonymous
-        div#sign-up.alert.alert-info
+      .contributor-signup(data-contributor-class-id="support", data-contributor-class-name="ambassador")
-          strong(data-i18n="contribute.alert_account_message_intro")
-            | Hey there!
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_pref") 
-            | To subscribe for class emails, you'll need to 
-          a(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/signup", data-i18n="contribute.alert_account_message_create_url")
-            | create an account
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_suf")
-            | first.
 
-      label.checkbox(for="support").well
+      //h3(data-i18n="contribute.helpful_ambassadors")
-        input(type='checkbox', name="support", id="support")
+      //  | Our Helpful Ambassadorsd:
-        span(data-i18n="contribute.ambassador_subscribe_desc")
+      //
-          | Get emails on support updates and multiplayer developments.
+      //#contributor-list
-        .saved-notification  ✓ Saved
-
-      //#Contributors
-      //  h3(data-i18n="contribute.helpful_ambassadors")
-      //    | Our Helpful Ambassadorsd:
-      //  ul.ambassadors
-      //    li 
 
     div.clearfix

app/templates/contribute/archmage.jade

@@ -57,37 +57,12 @@ block content
         span(data-i18n="contribute.join_desc_4")
           | and we'll go from there!
 
-      if me.attributes.anonymous
+      .contributor-signup-anonymous
-        div#sign-up.alert.alert-info
+      .contributor-signup(data-contributor-class-id="developer", data-contributor-class-name="archmage")
-          strong(data-i18n="contribute.alert_account_message_intro")
-            | Hey there!
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_pref") 
-            | To subscribe for class emails, you'll need to 
-          a(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/signup", data-i18n="contribute.alert_account_message_create_url")
-            | create an account
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_suf")
-            | first.
 
-      label.checkbox(for="developer").well
+      h3(data-i18n="contribute.powerful_archmages")
-        input(type='checkbox', name="developer", id="developer")
+        | Our Powerful Archmages:
-        span(data-i18n="contribute.archmage_subscribe_desc")
-          | Get emails on new coding opportunities and announcements.
-        .saved-notification  ✓ Saved
 
-      #Contributors
+      #contributor-list
-        h3(data-i18n="contribute.powerful_archmages")
-          | Our Powerful Archmages:
-        .row
-          for contributor in contributors
-            .col-xs-6.col-md-3
-              .thumbnail
-                if contributor.avatar
-                  img.img-responsive(src="/images/pages/contribute/archmage/" + contributor.avatar + "_small.png", alt="")
-                else
-                  img.img-responsive(src="/images/pages/contribute/archmage.png", alt="")
-                .caption
-                  h4= contributor.name
 
     div.clearfix

app/templates/contribute/artisan.jade

@@ -54,38 +54,13 @@ block content
         li
           a(href="http://discourse.codecombat.com", data-i18n="contribute.artisan_join_step4") Post your levels on the forum for feedback.
 
-      if me.attributes.anonymous
+      .contributor-signup-anonymous
-        div#sign-up.alert.alert-info
+      .contributor-signup(data-contributor-class-id="level_creator", data-contributor-class-name="artisan")
-          strong(data-i18n="contribute.alert_account_message_intro")
-            | Hey there!
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_pref") 
-            | To subscribe for class emails, you'll need to 
-          a(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/signup", data-i18n="contribute.alert_account_message_create_url")
-            | create an account
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_suf")
-            | first.
 
-      label.checkbox(for="level_creator").well
+      h3(data-i18n="contribute.creative_artisans")
-        input(type='checkbox', name="level_creator", id="level_creator")
+        | Our Creative Artisans:
-        span(data-i18n="contribute.artisan_subscribe_desc")
-          | Get emails on level editor updates and announcements.
-        .saved-notification  ✓ Saved
 
-      #Contributors
+      #contributor-list
-        h3(data-i18n="contribute.creative_artisans")
-          | Our Creative Artisans:
-        .row
-          for contributor in contributors
-            .col-xs-6.col-md-3
-              .thumbnail
-                if contributor.avatar
-                  img.img-responsive(src="/images/pages/contribute/artisan/" + contributor.avatar + "_small.png", alt="")
-                else
-                  img.img-responsive(src="/images/pages/contribute/artisan.png", alt="")
-                .caption
-                  h4= contributor.name
 
     div.clearfix
 

app/templates/contribute/contribute.jade

@@ -37,18 +37,7 @@ block content
           | - Nick, George, Scott, Michael, Jeremy and Glen
         hr
 
-      if me.attributes.anonymous
+      .contributor-signup-anonymous
-        div#sign-up.alert.alert-info
-          strong(data-i18n="contribute.alert_account_message_intro")
-            | Hey there!
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_pref") 
-            | To subscribe for class emails, you'll need to 
-          a(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/signup", data-i18n="contribute.alert_account_message_create_url")
-            | create an account
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_suf")
-            | first.
 
       #archmage.header-scrolling-fix
         .class_image
@@ -69,13 +58,7 @@ block content
           p.lead(data-i18n="contribute.more_about_archmage")
             | Learn More About Becoming an Archmage
 
-        label.checkbox(for="developer").well
+        .contributor-signup(data-contributor-class-id="developer", data-contributor-class-name="archmage")
-          input(type='checkbox', name="developer", id="developer")
-          span(data-i18n="contribute.archmage_subscribe_desc")
-            | Get emails on new coding opportunities and announcements.
-          .saved-notification
-            |  ✓
-            span(data-i18n="contribute.saved") Saved
 
       #artisan.header-scrolling-fix
 
@@ -102,13 +85,7 @@ block content
           p.lead(data-i18n="contribute.more_about_artisan")
             | Learn More About Becoming An Artisan
 
-        label.checkbox(for="level_creator").well
+        .contributor-signup(data-contributor-class-id="level_creator", data-contributor-class-name="artisan")
-          input(type='checkbox', name="level_creator", id="level_creator")
-          span(data-i18n="contribute.artisan_subscribe_desc")
-            | Get emails on level editor updates and announcements.
-          .saved-notification
-            |  ✓
-            span(data-i18n="contribute.saved") Saved
 
       #adventurer.header-scrolling-fix
 
@@ -130,13 +107,7 @@ block content
           p.lead(data-i18n="contribute.more_about_adventurer")
             | Learn More About Becoming an Adventurer
 
-        label.checkbox(for="tester").well
+        .contributor-signup(data-contributor-class-id="tester", data-contributor-class-name="adventurer")
-          input(type='checkbox', name="tester", id="tester")
-          span(data-i18n="contribute.adventurer_subscribe_desc")  
-            | Get emails when there are new levels to test.
-          .saved-notification
-            |  ✓
-            span(data-i18n="contribute.saved") Saved
     
       #scribe.header-scrolling-fix
 
@@ -162,13 +133,7 @@ block content
           p.lead(data-i18n="contribute.more_about_scribe")
             | Learn More About Becoming a Scribe
 
-        label.checkbox(for="article_editor").well
+        .contributor-signup(data-contributor-class-id="article_editor", data-contributor-class-name="scribe")
-          input(type='checkbox', name="article_editor", id="article_editor")
-          span(data-i18n="contribute.scribe_subscribe_desc")
-            | Get emails about article writing announcements.
-          .saved-notification
-            |  ✓
-            span(data-i18n="contribute.saved") Saved
 
       #diplomat.header-scrolling-fix
 
@@ -191,14 +156,8 @@ block content
           p.lead(data-i18n="contribute.more_about_diplomat")
             | Learn More About Becoming a Diplomat
 
-        label.checkbox(for="translator").well
+        .contributor-signup(data-contributor-class-id="translator", data-contributor-class-name="diplomat")
-          input(type='checkbox', name="translator", id="translator")
+
-          span(data-i18n="contribute.diplomat_subscribe_desc")
-            | Get emails about i18n developments and levels to translate.
-          .saved-notification
-            |  ✓
-            span(data-i18n="contribute.saved") Saved
-      
       #ambassador.header-scrolling-fix
 
         .class_image
@@ -218,13 +177,7 @@ block content
           p.lead(data-i18n="contribute.more_about_ambassador")
             | Learn More About Becoming an Ambassador
 
-        label.checkbox(for="support").well
+        .contributor-signup(data-contributor-class-id="support", data-contributor-class-name="ambassador")
-          input(type='checkbox', name="support", id="support")
-          span(data-i18n="contribute.ambassador_subscribe_desc")
-            | Get emails on support updates and multiplayer developments.
-          .saved-notification
-            |  ✓
-            span(data-i18n="contribute.saved") Saved
 
       #counselor.header-scrolling-fix
 

app/templates/contribute/contributor_list.jade

@@ -0,0 +1,13 @@
+.row
+  for contributor in contributors
+    .col-xs-6.col-md-3
+      .thumbnail
+        - var src = "/images/pages/contribute/" + contributorClassName + ".png";
+        - if(contributor.avatar)
+        -   src = src.replace(contributorClassName, contributorClassName + "/" + contributor.avatar + "_small");
+        - if(contributor.id)
+        -   src = "/db/user/" + contributor.id + "/avatar?s=100&fallback=" + src;
+        a(href=contributor.github ? "https://github.com/codecombat/codecombat/commits?author=" + contributor.github : null, class=contributor.github ? 'has-github' : '')
+          img.img-responsive(src=src, alt=contributor.name)
+          .caption
+            h4= contributor.name

app/templates/contribute/contributor_signup.jade

@@ -0,0 +1,5 @@
+label.checkbox(for=contributorClassID).well
+  input(type='checkbox', name=contributorClassID, id=contributorClassID)
+  span(data-i18n="contribute.#{contributorClassName}_subscribe_desc")
+  .saved-notification  ✓ Saved
+

app/templates/contribute/contributor_signup_anonymous.jade

@@ -0,0 +1,12 @@
+if me.attributes.anonymous
+  div#sign-up.alert.alert-info
+    strong(data-i18n="contribute.alert_account_message_intro")
+      | Hey there!
+    span  
+    span(data-i18n="contribute.alert_account_message_pref") 
+      | To subscribe for class emails, you'll need to 
+    a(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/signup", data-i18n="contribute.alert_account_message_create_url")
+      | create an account
+    span  
+    span(data-i18n="contribute.alert_account_message_suf")
+      | first.

app/templates/contribute/diplomat.jade

@@ -44,51 +44,37 @@ block content
           | , edit it online, and submit a pull request. Also, check this box below to 
           | keep up-to-date on new internationalization developments!
 
-      if me.attributes.anonymous
+      .contributor-signup-anonymous
-        div#sign-up.alert.alert-info
+      .contributor-signup(data-contributor-class-id="translator", data-contributor-class-name="diplomat")
-          strong(data-i18n="contribute.alert_account_message_intro")
-            | Hey there!
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_pref") 
-            | To subscribe for class emails, you'll need to 
-          a(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/signup", data-i18n="contribute.alert_account_message_create_url")
-            | create an account
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_suf")
-            | first.
 
-      label.checkbox(for="translator").well
+      h3(data-i18n="contribute.translating_diplomats")
-        input(type='checkbox', name="translator", id="translator")
+        | Our Translating Diplomats:
-        span(data-i18n="contribute.diplomat_subscribe_desc")
-          | Get emails about i18n developments and levels to translate.
-        .saved-notification  ✓ Saved
 
-      #Contributors
+      //#contributor-list
-        h3(data-i18n="contribute.translating_diplomats")
+      // TODO: collect CodeCombat userids for these guys so we can include a tiled list
-          | Our Translating Diplomats:
+      ul.diplomats
-        ul.diplomats
+        li Turkish - Nazım Gediz Aydındoğmuş, cobaimelan, wakeup
-          li Turkish - Nazım Gediz Aydındoğmuş, cobaimelan, wakeup
+        li Brazilian Portuguese - Gutenberg Barros, Kieizroe, Matthew Burt, brunoporto, cassiocardoso
-          li Brazilian Portuguese - Gutenberg Barros, Kieizroe, Matthew Burt, brunoporto, cassiocardoso
+        li Portugal Portuguese - Matthew Burt, ReiDuKuduro
-          li Portugal Portuguese - Matthew Burt, ReiDuKuduro
+        li German - Dirk, faabsen, HiroP0, Anon, bkimminich
-          li German - Dirk, faabsen, HiroP0, Anon, bkimminich
+        li Thai - Kamolchanok Jittrepit
-          li Thai - Kamolchanok Jittrepit
+        li Vietnamese - An Nguyen Hoang Thien
-          li Vietnamese - An Nguyen Hoang Thien
+        li Dutch - Glen De Cauwsemaecker, Guido Zuidhof, Ruben Vereecken, Jasper D'haene
-          li Dutch - Glen De Cauwsemaecker, Guido Zuidhof, Ruben Vereecken, Jasper D'haene
+        li Greek - Stergios
-          li Greek - Stergios
+        li Latin American Spanish - Jesús Ruppel, Matthew Burt, Mariano Luzza
-          li Latin American Spanish - Jesús Ruppel, Matthew Burt, Mariano Luzza
+        li Spain Spanish - Matthew Burt, DanielRodriguezRivero, Anon, Pouyio
-          li Spain Spanish - Matthew Burt, DanielRodriguezRivero, Anon, Pouyio
+        li French - Xeonarno, Elfisen, Armaldio, MartinDelille, pstweb, veritable, jaybi, xavismeh, Anon, Feugy
-          li French - Xeonarno, Elfisen, Armaldio, MartinDelille, pstweb, veritable, jaybi, xavismeh, Anon, Feugy
+        li Hungarian - ferpeter, csuvsaregal, atlantisguru, Anon
-          li Hungarian - ferpeter, csuvsaregal, atlantisguru, Anon
+        li Japanese - g1itch, kengos
-          li Japanese - g1itch, kengos
+        li Chinese - Adam23, spacepope, yangxuan8282, Cheng Zheng
-          li Chinese - Adam23, spacepope, yangxuan8282, Cheng Zheng
+        li Polish - Anon, Kacper Ciepielewski
-          li Polish - Anon, Kacper Ciepielewski
+        li Danish - Einar Rasmussen, sorsjen, Randi Hillerøe, Anon
-          li Danish - Einar Rasmussen, sorsjen, Randi Hillerøe, Anon
+        li Slovak - Anon
-          li Slovak - Anon
+        li Persian - Reza Habibi (Rehb)
-          li Persian - Reza Habibi (Rehb)
+        li Czech - vanous
-          li Czech - vanous
+        li Russian - fess89, ser-storchak, Mr A
-          li Russian - fess89, ser-storchak, Mr A
+        li Ukrainian - fess89
-          li Ukrainian - fess89
+        li Italian - flauta
-          li Italian - flauta
+        li Norwegian - bardeh
-          li Norwegian - bardeh
 
     div.clearfix

app/templates/contribute/scribe.jade

@@ -44,37 +44,12 @@ block content
           | tell us a little about yourself, your experience with programming and
           | what sort of things you'd like to write about. We'll go from there!
 
-      if me.attributes.anonymous
+      .contributor-signup-anonymous
-        div#sign-up.alert.alert-info
+      .contributor-signup(data-contributor-class-id="article_editor", data-contributor-class-name="scribe")
-          strong(data-i18n="contribute.alert_account_message_intro")
-            | Hey there!
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_pref") 
-            | To subscribe for class emails, you'll need to 
-          a(data-toggle="coco-modal", data-target="modal/signup", data-i18n="contribute.alert_account_message_create_url")
-            | create an account
-          span  
-          span(data-i18n="contribute.alert_account_message_suf")
-            | first.
 
-      label.checkbox(for="article_editor").well
+      h3(data-i18n="contribute.diligent_scribes")
-        input(type='checkbox', name="article_editor", id="article_editor")
+        | Our Diligent Scribes:
-        span(data-i18n="contribute.scribe_subscribe_desc")
+      
-          | Get emails about article writing announcements.
+      #contributor-list(data-contributor-class-name="scribe")
-        .saved-notification  ✓ Saved
-
-      #Contributors
-        h3(data-i18n="contribute.diligent_scribes")
-          | Our Diligent Scribes:
-        ul.scribes
-          li Ryan Faidley
-          li Glen De Cauwsemaecker
-          li Mischa Lewis-Norelle
-          li Tavio
-          li Ronnie Cheng
-          li engstrom
-          li Dman19993
-          li mattinsler
-          
 
     div.clearfix

app/templates/home.jade

@@ -4,21 +4,29 @@ block content
 
   h1#site-slogan(data-i18n="home.slogan") Learn to Code JavaScript by Playing a Game
 
-  //- if language is Chinese, we use youku, because China can't visit youtube.
+  if frontPageContent == 'video'
-  //- otherwise, we use youtube.
+    //- if language is Chinese, we use youku, because China can't visit youtube.
-  if languageName == "zh-HANS"
+    //- otherwise, we use youtube.
-    #trailer-wrapper
+    if languageName == "zh-HANS"
-      <embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XNjk2Mzg5NjYw/v.swf" style="margin-left:15px; margin-top:8px;"allowFullScreen="true" quality="high" width="920" height="518" wmode="opaque"></embed>
+      #trailer-wrapper
-      img(src="/images/pages/home/video_border.png")
+        <embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XNjk2Mzg5NjYw/v.swf" style="margin-left:15px; margin-top:8px;"allowFullScreen="true" quality="high" width="920" height="518" wmode="opaque"></embed>
-    #mobile-trailer-wrapper
+        img(src="/images/pages/home/video_border.png")
-      <embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XNjk2Mzg5NjYw/v.swf" style="margin-left:15px; margin-top:8px;"allowFullScreen="true" quality="high" width="280" height="158" wmode="opaque"></embed>
+      #mobile-trailer-wrapper
-  else
+        <embed src="http://player.youku.com/player.php/sid/XNjk2Mzg5NjYw/v.swf" style="margin-left:15px; margin-top:8px;"allowFullScreen="true" quality="high" width="280" height="158" wmode="opaque"></embed>
-    #trailer-wrapper
+    else
-      <iframe width="920" height="518" src="//www.youtube.com/embed/1zjaA13k-dA?rel=0&controls=0&modestbranding=1&showinfo=0&iv_load_policy=3&vq=hd720&wmode=transparent" frameborder="0" wmode="opaque" allowfullscreen></iframe>
+      #trailer-wrapper
-      img(src="/images/pages/home/video_border.png")
+        <iframe width="920" height="518" src="//www.youtube.com/embed/1zjaA13k-dA?rel=0&controls=0&modestbranding=1&showinfo=0&iv_load_policy=3&vq=hd720&wmode=transparent" frameborder="0" wmode="opaque" allowfullscreen></iframe>
-    #mobile-trailer-wrapper
+        img(src="/images/pages/home/video_border.png")
-      <iframe src="//www.youtube.com/embed/1zjaA13k-dA" frameborder="0" width="280" height="158"></iframe> 
+      #mobile-trailer-wrapper
-  hr
+        <iframe src="//www.youtube.com/embed/1zjaA13k-dA" frameborder="0" width="280" height="158"></iframe> 
+    hr
+
+  else if frontPageContent == 'screenshot'
+    #front-screenshot
+      img(src="/images/pages/home/front_screenshot_01.png", alt="")
+
+  else if frontPageContent == 'nothing'
+    p &nbsp;
 
   .alert.alert-danger.lt-ie10
     strong(data-i18n="home.no_ie") CodeCombat does not run in Internet Explorer 9 or older. Sorry!

app/templates/play/ladder.jade

@@ -57,4 +57,33 @@ block content
       p.simulation-count
         span(data-i18n="ladder.games_simulated_for") Games simulated for you:
         |  
-        span#simulated-for-you= me.get('simulatedFor') || 0
+        span#simulated-for-you= me.get('simulatedFor') || 0
+
+      table.table.table-bordered.table-condensed.table-hover
+        tr
+          th(data-i18n="general.player").name-col-cell Player
+          th(data-i18n="ladder.games_simulated") Games simulated
+          th(data-i18n="ladder.games_played") Games played
+          th(data-i18n="ladder.ratio") Ratio
+        - var topSimulators = simulatorsLeaderboardData.topSimulators.models;
+        - var showJustTop = simulatorsLeaderboardData.inTopSimulators() || me.get('anonymous');
+        - if(!showJustTop) topSimulators = topSimulators.slice(0, 10);
+        for user in topSimulators
+          - var myRow = user.id == me.id
+          tr(class=myRow ? "success" : "")
+            td.name-col-cell= user.get('name') || "Anonymous"
+            td.simulator-leaderboard-cell= user.get('simulatedBy')
+            td.simulator-leaderboard-cell= user.get('simulatedFor')
+            td.simulator-leaderboard-cell= Math.round((user.get('simulatedBy') / user.get('simulatedFor')) * 10) / 10
+                
+        if !showJustTop && simulatorsLeaderboardData.nearbySimulators().length
+          tr(class="active")
+            td(colspan=4).ellipsis-row ...
+          for user in simulatorsLeaderboardData.nearbySimulators()
+            - var myRow = user.id == me.id
+            - var ratio = user.get('simulatedBy') / user.get('simulatedFor');
+            tr(class=myRow ? "success" : "")
+              td.name-col-cell= user.get('name') || "Anonymous"
+              td.simulator-leaderboard-cell= user.get('simulatedBy')
+              td.simulator-leaderboard-cell= user.get('simulatedFor')
+              td.simulator-leaderboard-cell= _.isNaN(ratio) || ratio == Infinity ? '' : ratio.toFixed(1)

app/templates/play/level/modal/infinite_loop.jade

@@ -8,5 +8,6 @@ block modal-body-content
     p(data-i18n="play_level.infinite_loop_explanation") The initial code to build the world never finished running. It's probably either really slow or has an infinite loop. Or there might be a bug. You can either try running this code again or reset the code to the default state. If that doesn't fix it, please let us know.
 
 block modal-footer-content
-  a(href='#', data-dismiss="modal", aria-hidden="true", data-i18n="play_level.infinite_loop_wait").btn#restart-level-infinite-loop-retry-button Try Again
+  a(href='#', data-dismiss="modal", aria-hidden="true", data-i18n="play_level.infinite_loop_try_again").btn#restart-level-infinite-loop-retry-button Try Again
-  a(href='#', data-dismiss="modal", aria-hidden="true", data-i18n="play_level.infinite_loop_reload").btn.btn-primary#restart-level-infinite-loop-confirm-button Reset Level
+  a(href='#', data-dismiss="modal", aria-hidden="true", data-i18n="play_level.infinite_loop_reset_level").btn.btn-danger#restart-level-infinite-loop-confirm-button Reset Level
+  a(href='#', data-dismiss="modal", aria-hidden="true", data-i18n="play_level.infinite_loop_comment_out").btn.btn-primary#restart-level-infinite-loop-comment-button Comment Out My Code

app/views/account/job_profile_view.coffee

@@ -10,9 +10,7 @@ module.exports = class JobProfileView extends CocoView
     'lookingFor', 'active', 'name', 'city', 'country', 'skills', 'experience', 'shortDescription', 'longDescription',
     'work', 'education', 'visa', 'projects', 'links', 'jobTitle', 'photoURL'
   ]
-  readOnlySettings: [
+  readOnlySettings: []  #['updated']
-    'updated'
-  ]
 
   afterRender: ->
     super()

app/views/account/settings_view.coffee

@@ -81,6 +81,7 @@ module.exports = class SettingsView extends View
     schema = _.cloneDeep me.schema()
     schema.properties = _.pick me.schema().properties, 'photoURL'
     schema.required = ['photoURL']
+    console.log 'have data', data, 'schema', schema
     treemaOptions =
       filePath: "db/user/#{me.id}"
       schema: schema
@@ -88,8 +89,8 @@ module.exports = class SettingsView extends View
       callbacks: {change: @onPictureChanged}
 
     @pictureTreema = @$el.find('#picture-treema').treema treemaOptions
-    @pictureTreema.build()
+    @pictureTreema?.build()
-    @pictureTreema.open()
+    @pictureTreema?.open()
     @$el.find('.gravatar-fallback').toggle not me.get 'photoURL'
 
   onPictureChanged: (e) =>

app/views/contribute/adventurer_view.coffee

@@ -4,4 +4,5 @@ template = require 'templates/contribute/adventurer'
 
 module.exports = class AdventurerView extends ContributeClassView
   id: "adventurer-view"
-  template: template
+  template: template
+  contributorClassName: 'adventurer'

app/views/contribute/ambassador_view.coffee

@@ -5,3 +5,4 @@ template = require 'templates/contribute/ambassador'
 module.exports = class AmbassadorView extends ContributeClassView
   id: "ambassador-view"
   template: template
+  contributorClassName: 'ambassador'

app/views/contribute/archmage_view.coffee

@@ -4,28 +4,30 @@ template = require 'templates/contribute/archmage'
 module.exports = class ArchmageView extends ContributeClassView
   id: "archmage-view"
   template: template
+  contributorClassName: 'archmage'
 
   contributors: [
-    {name: "Tom Steinbrecher", avatar: "tom"}
+    {id: "52bfc3ecb7ec628868001297", name: "Tom Steinbrecher", github: "TomSteinbrecher"}
-    {name: "Sébastien Moratinos", avatar: "sebastien"}
+    {id: "5272806093680c5817033f73", name: "Sébastien Moratinos", github: "smoratinos"}
-    {name: "deepak1556", avatar: "deepak"}
+    {name: "deepak1556", avatar: "deepak", github: "deepak1556"}
-    {name: "Ronnie Cheng", avatar: "ronald"}
+    {name: "Ronnie Cheng", avatar: "ronald", github: "rhc2104"}
-    {name: "Chloe Fan", avatar: "chloe"}
+    {name: "Chloe Fan", avatar: "chloe", github: "chloester"}
-    {name: "Rachel Xiang", avatar: "rachel"}
+    {name: "Rachel Xiang", avatar: "rachel", github: "rdxiang"}
-    {name: "Dan Ristic", avatar: "dan"}
+    {name: "Dan Ristic", avatar: "dan", github: "dristic"}
-    {name: "Brad Dickason", avatar: "brad"}
+    {name: "Brad Dickason", avatar: "brad", github: "bdickason"}
     {name: "Rebecca Saines", avatar: "becca"}
-    {name: "Laura Watiker", avatar: "laura"}
+    {name: "Laura Watiker", avatar: "laura", github: "lwatiker"}
-    {name: "Shiying Zheng", avatar: "shiying"}
+    {name: "Shiying Zheng", avatar: "shiying", github: "shiyingzheng"}
-    {name: "Mischa Lewis-Norelle", avatar: "mischa"}
+    {name: "Mischa Lewis-Norelle", avatar: "mischa", github: "mlewisno"}
     {name: "Paul Buser", avatar: "paul"}
     {name: "Benjamin Stern", avatar: "ben"}
     {name: "Alex Cotsarelis", avatar: "alex"}
     {name: "Ken Stanley", avatar: "ken"}
-    {name: "devast8a", avatar: ""}
+    {name: "devast8a", avatar: "", github: "devast8a"}
-    {name: "phansch", avatar: ""}
+    {name: "phansch", avatar: "", github: "phansch"}
-    {name: "Zach Martin", avatar: ""}
+    {name: "Zach Martin", avatar: "", github: "zachster01"}
     {name: "David Golds", avatar: ""}
-    {name: "gabceb", avatar: ""}
+    {name: "gabceb", avatar: "", github: "gabceb"}
-    {name: "MDP66", avatar: ""}
+    {name: "MDP66", avatar: "", github: "MDP66"}
+    {name: "Alexandru Caciulescu", avatar: "", github: "Darredevil"}
   ]

app/views/contribute/artisan_view.coffee

@@ -5,10 +5,11 @@ template = require 'templates/contribute/artisan'
 module.exports = class ArtisanView extends ContributeClassView
   id: "artisan-view"
   template: template
+  contributorClassName: 'artisan'
 
   contributors: [
     {name: "Sootn", avatar: ""}
-    {name: "Zach Martin", avatar: ""}
+    {name: "Zach Martin", avatar: "", github: "zachster01"}
     {name: "Aftermath", avatar: ""}
     {name: "mcdavid1991", avatar: ""}
     {name: "dwhittaker", avatar: ""}
@@ -19,6 +20,6 @@ module.exports = class ArtisanView extends ContributeClassView
     {name: "Axandre Oge", avatar: "axandre"}
     {name: "Katharine Chan", avatar: "katharine"}
     {name: "Derek Wong", avatar: "derek"}
-    {name: "Alexandru Caciulescu", avatar: ""}
+    {name: "Alexandru Caciulescu", avatar: "", github: "Darredevil"}
-    {name: "Prabh Simran Singh Baweja", avatar: ""}
+    {name: "Prabh Simran Singh Baweja", avatar: "", github: "prabh27"}
   ]

app/views/contribute/contribute_class_view.coffee

@@ -1,6 +1,9 @@
 SignupModalView = require 'views/modal/signup_modal'
 View = require 'views/kinds/RootView'
 {me} = require('lib/auth')
+contributorSignupAnonymousTemplate = require 'templates/contribute/contributor_signup_anonymous'
+contributorSignupTemplate = require 'templates/contribute/contributor_signup'
+contributorListTemplate = require 'templates/contribute/contributor_list'
 
 module.exports = class ContributeClassView extends View
   navPrefix: '/contribute'
@@ -16,6 +19,12 @@ module.exports = class ContributeClassView extends View
 
   afterRender: ->
     super()
+    @$el.find('.contributor-signup-anonymous').replaceWith(contributorSignupAnonymousTemplate(me: me))
+    @$el.find('.contributor-signup').each ->
+      context = me: me, contributorClassID: $(@).data('contributor-class-id'), contributorClassName: $(@).data('contributor-class-name')
+      $(@).replaceWith(contributorSignupTemplate(context))
+    @$el.find('#contributor-list').replaceWith(contributorListTemplate(contributors: @contributors, contributorClassName: @contributorClassName))
+
     checkboxes = @$el.find('input[type="checkbox"]').toArray()
     _.forEach checkboxes, (el) ->
       el = $(el)

app/views/contribute/counselor_view.coffee

@@ -5,3 +5,4 @@ template = require 'templates/contribute/counselor'
 module.exports = class CounselorView extends ContributeClassView
   id: "counselor-view"
   template: template
+  contributorClassName: 'counselor'

app/views/contribute/diplomat_view.coffee

@@ -5,3 +5,4 @@ template = require 'templates/contribute/diplomat'
 module.exports = class DiplomatView extends ContributeClassView
   id: "diplomat-view"
   template: template
+  contributorClassName: 'diplomat'

app/views/contribute/scribe_view.coffee

@@ -5,3 +5,14 @@ template = require 'templates/contribute/scribe'
 module.exports = class ScribeView extends ContributeClassView
   id: "scribe-view"
   template: template
+  contributorClassName: 'scribe'
+
+  contributors: [
+    {name: "Ryan Faidley"}
+    {name: "Mischa Lewis-Norelle", github: "mlewisno"}
+    {name: "Tavio"}
+    {name: "Ronnie Cheng", github: "rhc2104"}
+    {name: "engstrom"}
+    {name: "Dman19993"}
+    {name: "mattinsler"}
+  ]

app/views/editor/level/save_view.coffee

@@ -28,7 +28,7 @@ module.exports = class LevelSaveView extends SaveVersionModal
     context.hasChanges = (context.levelNeedsSave or context.modifiedComponents.length or context.modifiedSystems.length)
     @lastContext = context
     context
-    
+
   afterRender: ->
     super()
     changeEls = @$el.find('.changes-stub')
@@ -37,8 +37,11 @@ module.exports = class LevelSaveView extends SaveVersionModal
     models = models.concat @lastContext.modifiedSystems
     for changeEl, i in changeEls
       model = models[i]
-      deltaView = new DeltaView({model:model})
+      try
-      @insertSubView(deltaView, $(changeEl))
+        deltaView = new DeltaView({model:model})
+        @insertSubView(deltaView, $(changeEl))
+      catch e
+        console.error "Couldn't create delta view:", e
 
   shouldSaveEntity: (m) ->
     return true if m.hasLocalChanges()

app/views/home_view.coffee

@@ -4,6 +4,7 @@ WizardSprite = require 'lib/surface/WizardSprite'
 ThangType = require 'models/ThangType'
 Simulator = require 'lib/simulator/Simulator'
 {me} = require '/lib/auth'
+application  = require 'application'
 
 module.exports = class HomeView extends View
   id: 'home-view'
@@ -16,14 +17,18 @@ module.exports = class HomeView extends View
   getRenderData: ->
     c = super()
     if $.browser
-      majorVersion = parseInt($.browser.version.split('.')[0])
+      majorVersion = $.browser.versionNumber
       c.isOldBrowser = true if $.browser.mozilla && majorVersion < 21
       c.isOldBrowser = true if $.browser.chrome && majorVersion < 17
-      c.isOldBrowser = true if $.browser.safari && majorVersion < 536
+      c.isOldBrowser = true if $.browser.safari && majorVersion < 6
     else
       console.warn 'no more jquery browser version...'
     c.isEnglish = (me.get('preferredLanguage') or 'en').startsWith 'en'
     c.languageName = me.get('preferredLanguage')
+    # A/B test: https://github.com/codecombat/codecombat/issues/769
+    c.frontPageContent = {0: "video", 1: "screenshot", 2: "nothing"}[me.get('testGroupNumber') % 3]
+    application.tracker.identify frontPageContent: c.frontPageContent
+    application.tracker.trackEvent 'Front Page Content', frontPageContent: c.frontPageContent
     c
 
   afterRender: ->
@@ -40,4 +45,4 @@ module.exports = class HomeView extends View
         href = playLink.attr("href").split("/")
         href[href.length-1] = lastLevel if href.length isnt 0
         href = href.join("/")
-        playLink.attr("href", href)
+        playLink.attr("href", href)

app/views/modal/save_version_modal.coffee

@@ -31,8 +31,11 @@ module.exports = class SaveVersionModal extends ModalView
     super()
     @$el.find(if me.get('signedCLA') then '#accept-cla-wrapper' else '#save-version-button').hide()
     changeEl = @$el.find('.changes-stub')
-    deltaView = new DeltaView({model:@model})
+    try
-    @insertSubView(deltaView, changeEl)
+      deltaView = new DeltaView({model:@model})
+      @insertSubView(deltaView, changeEl)
+    catch e
+      console.error "Couldn't create delta view:", e
     @$el.find('.commit-message input').attr('placeholder', $.i18n.t('general.commit_msg'))
 
   onClickSaveButton: ->
@@ -61,7 +64,7 @@ module.exports = class SaveVersionModal extends ModalView
 
     res.success =>
       @hide()
-    
+
   onClickCLALink: ->
     window.open('/cla', 'cla', 'height=800,width=900')
 
@@ -79,4 +82,4 @@ module.exports = class SaveVersionModal extends ModalView
     @$el.find('#save-version-button').show()
 
   onAgreeFailed: =>
-    @$el.find('#agreement-button').text('Failed').prop('disabled', false)
+    @$el.find('#agreement-button').text('Failed').prop('disabled', false)

app/views/play/ladder/ladder_tab.coffee

@@ -41,7 +41,7 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
   checkFriends: ->
     return if @checked or (not window.FB) or (not window.gapi)
     @checked = true
-    
+
     @addSomethingToLoad("facebook_status")
     FB.getLoginStatus (response) =>
       @facebookStatus = response.status
@@ -65,7 +65,7 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
   loadFacebookFriends: ->
     @addSomethingToLoad("facebook_friends")
     FB.api '/me/friends', @onFacebookFriendsLoaded
-    
+
   onFacebookFriendsLoaded: (response) =>
     @facebookData = response.data
     @loadFacebookFriendSessions()
@@ -89,7 +89,7 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
       friend.otherTeam = if friend.team is 'humans' then 'ogres' else 'humans'
       friend.imageSource = "http://graph.facebook.com/#{friend.facebookID}/picture"
     @facebookFriendSessions = result
-    
+
   # GOOGLE PLUS
 
   onConnectGPlus: ->
@@ -98,10 +98,10 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
     application.gplusHandler.reauthorize()
 
   onConnectedWithGPlus: -> location.reload() if @connecting
-    
+
   gplusSessionStateLoaded: ->
     if application.gplusHandler.loggedIn
-      @addSomethingToLoad("gplus_friends")
+      @addSomethingToLoad("gplus_friends", 0)  # this might not load ever, so we can't wait for it
       application.gplusHandler.loadFriends @gplusFriendsLoaded
 
   gplusFriendsLoaded: (friends) =>
@@ -127,7 +127,7 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
       friend.otherTeam = if friend.team is 'humans' then 'ogres' else 'humans'
       friend.imageSource = friendsMap[friend.gplusID].image.url
     @gplusFriendSessions = result
-    
+
   # LADDER LOADING
 
   refreshLadder: ->
@@ -140,7 +140,7 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
 
   render: ->
     super()
-  
+
     @$el.find('.histogram-display').each (i, el) =>
       histogramWrapper = $(el)
       team = _.find @teams, name: histogramWrapper.data('team-name')
@@ -149,7 +149,7 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
         $.get("/db/level/#{@level.get('slug')}/histogram_data?team=#{team.name.toLowerCase()}", (data) -> histogramData = data)
       ).then =>
         @generateHistogram(histogramWrapper, histogramData, team.name.toLowerCase())
-        
+
   getRenderData: ->
     ctx = super()
     ctx.level = @level
@@ -166,7 +166,7 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
     #renders twice, hack fix
     if $("#"+histogramElement.attr("id")).has("svg").length then return
     histogramData = histogramData.map (d) -> d*100
-      
+
     margin =
       top: 20
       right: 20
@@ -175,17 +175,17 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
 
     width = 300 - margin.left - margin.right
     height = 125 - margin.top - margin.bottom
-    
+
     formatCount = d3.format(",.0")
-    
+
     x = d3.scale.linear().domain([-3000,6000]).range([0,width])
 
     data = d3.layout.histogram().bins(x.ticks(20))(histogramData)
     y = d3.scale.linear().domain([0,d3.max(data, (d) -> d.y)]).range([height,0])
-    
+
     #create the x axis
     xAxis = d3.svg.axis().scale(x).orient("bottom").ticks(5).outerTickSize(0)
-    
+
     svg = d3.select("#"+histogramElement.attr("id")).append("svg")
       .attr("width", width + margin.left + margin.right)
       .attr("height", height + margin.top + margin.bottom)
@@ -194,25 +194,25 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
     barClass = "bar"
     if teamName.toLowerCase() is "ogres" then barClass = "ogres-bar"
     if teamName.toLowerCase() is "humans" then barClass = "humans-bar"
-    
+
     bar = svg.selectAll(".bar")
       .data(data)
     .enter().append("g")
       .attr("class",barClass)
-      .attr("transform", (d) -> "translate(#{x(d.x)},#{y(d.y)})")  
+      .attr("transform", (d) -> "translate(#{x(d.x)},#{y(d.y)})")
-    
+
     bar.append("rect")
       .attr("x",1)
       .attr("width",width/20)
       .attr("height", (d) -> height - y(d.y))
-    if @leaderboards[teamName].session?
+    if playerScore = @leaderboards[teamName].session?.get('totalScore')
-      playerScore = @leaderboards[teamName].session.get('totalScore') * 100
+      playerScore *= 100
       scorebar = svg.selectAll(".specialbar")
         .data([playerScore])
         .enter().append("g")
         .attr("class","specialbar")
         .attr("transform", "translate(#{x(playerScore)},#{y(9001)})")
-      
+
       scorebar.append("rect")
         .attr("x",1)
         .attr("width",3)
@@ -220,7 +220,7 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
     rankClass = "rank-text"
     if teamName.toLowerCase() is "ogres" then rankClass = "rank-text ogres-rank-text"
     if teamName.toLowerCase() is "humans" then rankClass = "rank-text humans-rank-text"
-    
+
     message = "#{histogramData.length} players"
     if @leaderboards[teamName].session? then message="#{@leaderboards[teamName].myRank}/#{histogramData.length}"
     svg.append("g")
@@ -230,14 +230,14 @@ module.exports = class LadderTabView extends CocoView
       .attr("text-anchor","end")
       .attr("x",width)
       .text(message)
-        
+
     #Translate the x-axis up
     svg.append("g")
       .attr("class", "x axis")
       .attr("transform","translate(0," + height + ")")
       .call(xAxis)
-    
+
-    
+
   consolidateFriends: ->
     allFriendSessions = (@facebookFriendSessions or []).concat(@gplusFriendSessions or [])
     sessions = _.uniq allFriendSessions, false, (session) -> session._id
@@ -249,11 +249,11 @@ class LeaderboardData extends CocoClass
   ###
   Consolidates what you need to load for a leaderboard into a single Backbone Model-like object.
   ###
-  
+
   constructor: (@level, @team, @session) ->
     super()
     @fetch()
-    
+
   fetch: ->
     @topPlayers = new LeaderboardCollection(@level, {order:-1, scoreOffset: HIGHEST_SCORE, team: @team, limit: 20})
     promises = []
@@ -279,7 +279,7 @@ class LeaderboardData extends CocoClass
     @trigger 'sync', @
     # TODO: cache user ids -> names mapping, and load them here as needed,
     #   and apply them to sessions. Fetching each and every time is too costly.
-  
+
   onFail: (resource, jqxhr) =>
     return if @destroyed
     @trigger 'error', @, jqxhr

app/views/play/ladder_view.coffee

@@ -10,6 +10,8 @@ application = require 'application'
 LadderTabView = require './ladder/ladder_tab'
 MyMatchesTabView = require './ladder/my_matches_tab'
 LadderPlayModal = require './ladder/play_modal'
+SimulatorsLeaderboardCollection = require 'collections/SimulatorsLeaderboardCollection'
+CocoClass = require 'lib/CocoClass'
 
 HIGHEST_SCORE = 1000000
 
@@ -42,6 +44,8 @@ module.exports = class LadderView extends RootView
     @sessions.fetch({})
     @addResourceToLoad(@sessions, 'your_sessions')
     @addResourceToLoad(@level, 'level')
+    @simulatorsLeaderboardData = new SimulatorsLeaderboardData(me)
+    @addResourceToLoad(@simulatorsLeaderboardData, 'top_simulators')
     @simulator = new Simulator()
     @listenTo(@simulator, 'statusUpdate', @updateSimulationStatus)
     @teams = []
@@ -58,6 +62,8 @@ module.exports = class LadderView extends RootView
     ctx.teams = @teams
     ctx.levelID = @levelID
     ctx.levelDescription = marked(@level.get('description')) if @level.get('description')
+    ctx.simulatorsLeaderboardData = @simulatorsLeaderboardData
+    ctx._ = _
     ctx
 
   afterRender: ->
@@ -121,17 +127,17 @@ module.exports = class LadderView extends RootView
 
   onClickPlayButton: (e) ->
     @showPlayModal($(e.target).closest('.play-button').data('team'))
-    
+
   resimulateAllSessions: ->
     postData =
       originalLevelID: @level.get('original')
       levelMajorVersion: @level.get('version').major
     console.log postData
-    
+
     $.ajax
       url: '/queue/scoring/resimulateAllSessions'
       method: 'POST'
-      data: postData  
+      data: postData
       complete: (jqxhr) ->
         console.log jqxhr.responseText
 
@@ -156,3 +162,53 @@ module.exports = class LadderView extends RootView
     clearInterval @refreshInterval
     @simulator.destroy()
     super()
+
+class SimulatorsLeaderboardData extends CocoClass
+  ###
+  Consolidates what you need to load for a leaderboard into a single Backbone Model-like object.
+  ###
+
+  constructor: (@me) ->
+    super()
+    @fetch()
+
+  fetch: ->
+    @topSimulators = new SimulatorsLeaderboardCollection({order:-1, scoreOffset: -1, limit: 20})
+    promises = []
+    promises.push @topSimulators.fetch()
+    unless @me.get('anonymous')
+      score = @me.get('simulatedBy') or 0
+      @playersAbove = new SimulatorsLeaderboardCollection({order:1, scoreOffset: score, limit: 4})
+      promises.push @playersAbove.fetch()
+      if score
+        @playersBelow = new SimulatorsLeaderboardCollection({order:-1, scoreOffset: score, limit: 4})
+        promises.push @playersBelow.fetch()
+    @promise = $.when(promises...)
+    @promise.then @onLoad
+    @promise.fail @onFail
+    @promise
+
+  onLoad: =>
+    return if @destroyed
+    @loaded = true
+    @trigger 'sync', @
+
+  onFail: (resource, jqxhr) =>
+    return if @destroyed
+    @trigger 'error', @, jqxhr
+
+  inTopSimulators: ->
+    return me.id in (user.id for user in @topSimulators.models)
+
+  nearbySimulators: ->
+    l = []
+    above = @playersAbove.models
+    above.reverse()
+    l = l.concat(above)
+    l.push @me
+    l = l.concat(@playersBelow.models) if @playersBelow
+    l
+
+  allResources: ->
+    resources = [@topSimulators, @playersAbove, @playersBelow]
+    return (r for r in resources when r)

app/views/play/level/level_loading_view.coffee

@@ -44,4 +44,4 @@ module.exports = class LevelLoadingView extends View
 
   onUnveilEnded: =>
     return if @destroyed
-    Backbone.Mediator.publish 'onLoadingViewUnveiled', view: @
+    Backbone.Mediator.publish 'level:loading-view-unveiled', view: @

app/views/play/level/modal/infinite_loop_modal.coffee

@@ -8,3 +8,4 @@ module.exports = class InfiniteLoopModal extends View
   events:
     'click #restart-level-infinite-loop-retry-button': -> Backbone.Mediator.publish 'tome:cast-spell'
     'click #restart-level-infinite-loop-confirm-button': -> Backbone.Mediator.publish 'restart-level'
+    'click #restart-level-infinite-loop-comment-button': -> Backbone.Mediator.publish 'tome:comment-my-code'

app/views/play/level/tome/spell.coffee

@@ -90,8 +90,10 @@ module.exports = class Spell
       problems:
         jshint_W040: {level: "ignore"}
         jshint_W030: {level: "ignore"}  # aether_NoEffect instead
-        jshint_W038: {level: "ignore"} #eliminates hoisting problems
+        jshint_W038: {level: "ignore"}  # eliminates hoisting problems
-        jshint_W091: {level: "ignore"} #eliminates more hoisting problems
+        jshint_W091: {level: "ignore"}  # eliminates more hoisting problems
+        jshint_E043: {level: "ignore"}  # https://github.com/codecombat/codecombat/issues/813 -- since we can't actually tell JSHint to really ignore things
+        jshint_Unknown: {level: "ignore"}  # E043 also triggers Unknown, so ignore that, too
         aether_MissingThis: {level: (if thang.requiresThis then 'error' else 'warning')}
       language: aceConfig.language ? 'javascript'
       functionName: @name

app/views/play/level/tome/spell_view.coffee

@@ -82,7 +82,7 @@ module.exports = class SpellView extends View
     @ace.setShowPrintMargin false
     @ace.setShowInvisibles aceConfig.invisibles
     @ace.setBehavioursEnabled aceConfig.behaviors
-    @ace.setAnimatedScroll true 
+    @ace.setAnimatedScroll true
     @ace.setKeyboardHandler @keyBindings[aceConfig.keyBindings ? 'default']
     @toggleControls null, @writable
     @aceSession.selection.on 'changeCursor', @onCursorActivity