Merge pull request #699 from M-r-A/patch-1

Update ru.coffee
This commit is contained in:
Nick Winter 2014-03-26 16:07:01 -07:00
commit 3bdc4d99b3

View file

@ -360,7 +360,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
opensource_description_center: "и посодействуйте, если вам понравилось! CodeCombat построен на десятках проектов с открытым кодом, и мы любим их. Загляните в " opensource_description_center: "и посодействуйте, если вам понравилось! CodeCombat построен на десятках проектов с открытым кодом, и мы любим их. Загляните в "
archmage_wiki_url: "наш вики-портал для Архимагов" archmage_wiki_url: "наш вики-портал для Архимагов"
opensource_description_suffix: ", чтобы увидеть список программного обеспечения, делающего игру возможной." opensource_description_suffix: ", чтобы увидеть список программного обеспечения, делающего игру возможной."
practices_title: "Почтительные лучшие практики" practices_title: "Уважаемые лучшие практики"
practices_description: "Это наши обещания тебе, игроку, менее юридическим языком." practices_description: "Это наши обещания тебе, игроку, менее юридическим языком."
privacy_title: "Конфиденциальность" privacy_title: "Конфиденциальность"
privacy_description: "Мы не будем продавать какой-либо личной информации. Мы намерены заработать деньги с помощью рекрутинга в конечном счёте, но будьте уверены, мы не будем распространять вашу личную информацию заинтересованным компаниям без вашего явного согласия." privacy_description: "Мы не будем продавать какой-либо личной информации. Мы намерены заработать деньги с помощью рекрутинга в конечном счёте, но будьте уверены, мы не будем распространять вашу личную информацию заинтересованным компаниям без вашего явного согласия."
@ -421,7 +421,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
introduction_desc_github_url: "исходный код CodeCombat полностью открыт" introduction_desc_github_url: "исходный код CodeCombat полностью открыт"
introduction_desc_suf: ", и мы стремимся предоставить как можно больше способов, чтобы вы могли принять участие и сделать этот проект настолько же вашим, как и нашим." introduction_desc_suf: ", и мы стремимся предоставить как можно больше способов, чтобы вы могли принять участие и сделать этот проект настолько же вашим, как и нашим."
introduction_desc_ending: "Мы надеемся, что вы присоединитесь к нашей команде!" introduction_desc_ending: "Мы надеемся, что вы присоединитесь к нашей команде!"
introduction_desc_signature: "- Ник, Джордж, Скотт, Михаэль, Джереми и лощина" introduction_desc_signature: "- Ник, Джордж, Скотт, Михаэль, Джереми и Глен"
alert_account_message_intro: "Привет!" alert_account_message_intro: "Привет!"
alert_account_message_pref: "Чтобы подписаться на email-ы для классов, вам необходимо сначала " alert_account_message_pref: "Чтобы подписаться на email-ы для классов, вам необходимо сначала "
alert_account_message_suf: "." alert_account_message_suf: "."