codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2024-11-27 09:35:39 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Finished perfecting i18n

Browse source
This commit is contained in:
Ruben Vereecken 2014-03-13 00:47:08 +01:00
parent 280b986898
commit 3856ac597f
2 changed files with 16 additions and 17 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

16
app/lib/utils.coffee
View file

@ -53,17 +53,17 @@ module.exports.i18n = (say, target, language=me.lang(), fallback='en') ->
matches = (/\w+/gi).exec(language)
generalName = matches[0] if matches
for locale in say?.i18n
if target of say[locale]
result = say[locale][target]
for localeName, locale of say.i18n
if target of locale
result = locale[target]
else continue
return result if locale == language
generalResult = result if locale == generalName
fallbackResult = result if locale == fallback
fallforwardResult = result if locale.indexOf language != -1 and not fallforwardResult?
return result if localeName == language
generalResult = result if localeName == generalName
fallbackResult = result if localeName == fallback
fallforwardResult = result if localeName.indexOf(language) == 0 and not fallforwardResult?
return generalResult if generalResult?
return fallbackResult if fallbackResult?
return fallforwardResult if fallforwardResult?
return fallbackResult if fallbackResult?
return say.text if 'text' of say
null

17
test/app/lib/utils.spec.coffee
View file

@ -15,18 +15,17 @@ describe 'utils library', ->
"text": "S'lut, Magicien! Venu pratiquer? Ok, bien débutons..."
"pt-BR":
"text": "Bom dia, feiticeiro! Veio praticar? Então vamos começar..."
"de":
"text": "'N Tach auch, Zauberer! Kommst Du zum Üben? Dann lass uns anfangen..."
"tr":
"text": "İyi günler, Büyücü! Antremana mı geldin? Güzel, hadi başlayalım..."
"sv":
"text": "Godagens, trollkarl! Kommit för att öva? Nå, låt oss börja..."
"en":
"text": "Ohai Magician!"
"de":
"text": "'N Tach auch, Zauberer! Kommst Du zum Üben? Dann lass uns anfangen..."
"sv":
"text": "Godagens, trollkarl! Kommit för att öva? Nå, låt oss börja..."
it 'i18n should find a valid target string', ->
expect(util.i18n(this.fixture1, 'text', 'sv')).toEqual(this.fixture1.i18n['sv'].text)
expect(util.i18n(this.fixture1, 'test', 'es-ES')).toEqual(this.fixture1.i18n['es-ES'].text)
expect(util.i18n(this.fixture1, 'text', 'es-ES')).toEqual(this.fixture1.i18n['es-ES'].text)
it 'i18n picks the correct fallback for a specific language', ->
expect(util.i18n(this.fixture1, 'text', 'fr-be')).toEqual(this.fixture1.i18n['fr'].text)
@ -35,10 +34,10 @@ describe 'utils library', ->
expect(util.i18n(this.fixture1, 'text', 'nl')).toEqual(this.fixture1.i18n['en'].text)
expect(util.i18n(this.fixture1, 'text', 'nl', 'de')).toEqual(this.fixture1.i18n['de'].text)
it 'i18n falls back to the default text, even for other targets (like burb)', ->
it 'i18n falls back to the default text, even for other targets (like blurb)', ->
delete this.fixture1.i18n['en']
expect(util.i18n(this.fixture1, 'text', 'en')).toEqual(this.fixture1.text)
expect(util.i18n(this.fixture1, 'blurb', 'en')).toEqual(this.fixture1.text)
it 'i18n can fall forward if a general language is not found', ->
expect(util.i18n(this.fixture1, 'text', 'pt')).toEqual(this.fixture1.i18n['pt-BR'].text)
expect(util.i18n(this.fixture1, 'text', 'pt')).toEqual(this.fixture1.i18n['pt-BR'].text)