mirror of
https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git
synced 2025-04-07 10:34:46 -04:00
Add Swedish translations, plus a couple of Polish translations
This commit is contained in:
Ronald Cheng
parent
644581dd74
commit
36c8e96450
2 changed files with 182 additions and 182 deletions
|
|
@ -6,12 +6,12 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
|
|||
close: "Zamknij"
|
||||
okay: "Ok"
|
||||
|
||||
# not_found:
|
||||
# page_not_found: ""
|
||||
not_found:
|
||||
page_not_found: "Strona nie istnieje"
|
||||
|
||||
nav:
|
||||
# Header
|
||||
sign_up: ""
|
||||
sign_up: "Stwórz Konto"
|
||||
log_in: "Zaloguj się"
|
||||
log_out: "Wyloguj się"
|
||||
play: "Graj"
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,183 +1,183 @@
|
|||
module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", translation:
|
||||
common:
|
||||
loading: "Loading..."
|
||||
loading: "Laddar..."
|
||||
|
||||
modal:
|
||||
close: "Stäng"
|
||||
okay: "Okej"
|
||||
|
||||
not_found:
|
||||
page_not_found: "Sidan kan inte hittas"
|
||||
|
||||
nav:
|
||||
# Header
|
||||
sign_up: "Skapa Konto"
|
||||
log_in: "Logga In"
|
||||
log_out: "Logga Ut"
|
||||
play: "Spela"
|
||||
editor: "Nivåredigerare"
|
||||
blog: "Blogg"
|
||||
forum: "Forum"
|
||||
admin: "Admin"
|
||||
# Footer
|
||||
home: "Hem"
|
||||
contribute: "Bidra"
|
||||
legal: "Juridik"
|
||||
about: "Om oss"
|
||||
contact: "Kontakt"
|
||||
twitter_follow: "Följ oss på Twitter"
|
||||
|
||||
forms:
|
||||
name: "Namn"
|
||||
email: "E-post"
|
||||
message: "Meddelande"
|
||||
cancel: "Avbryt"
|
||||
|
||||
login:
|
||||
log_in: "Logga In"
|
||||
sign_up: "skapa konto"
|
||||
or: ", eller "
|
||||
recover: "glömt lösenord"
|
||||
|
||||
signup:
|
||||
description: "Det är gratis. Vi behöver bara lite information och sen är du redo att börja:"
|
||||
email_announcements: "Mottag nyheter via e-post"
|
||||
coppa: "13+ eller ej i USA"
|
||||
coppa_why: "(Varför?)"
|
||||
creating: "Skapar Konto..."
|
||||
sign_up: "Skapa Konto"
|
||||
or: "eller "
|
||||
log_in: "logga in med lösenord"
|
||||
|
||||
home:
|
||||
slogan: "Lär dig att koda Javascript genom att spela ett spel."
|
||||
no_ie: "CodeCombat fungerar tyvärr inte i IE8 eller äldre."
|
||||
no_mobile: "CodeCombat är inte designat för mobila enhter och kanske inte fungerar!"
|
||||
play: "Spela"
|
||||
|
||||
play:
|
||||
choose_your_level: "Välj din nivå"
|
||||
adventurer_prefix: "Du kan hoppa till vilken nivå som helst här under, eller diskutera nivåer på "
|
||||
adventurer_forum: "Äventyrarforumet"
|
||||
adventurer_suffix: "."
|
||||
campaign_beginner: "Nybörjarkampanj"
|
||||
# campaign_beginner_description: ""
|
||||
campaign_dev: "Slumpmässig Svårare Nivå"
|
||||
campaign_dev_description: "... där du lär dig att hantera gränssnittet medan du gör något lite svårare."
|
||||
campaign_multiplayer: "Flerspelararenor"
|
||||
# campaign_multiplayer_description: ""
|
||||
campaign_player_created: "Spelarskapade"
|
||||
# campaign_player_created_description: ""
|
||||
level_difficulty: "Svårighetsgrad: "
|
||||
|
||||
contact:
|
||||
contact_us: "Kontakta CodeCombat"
|
||||
welcome: "Kul att höra från dig! Använd formuläret för att skicka e-post till oss."
|
||||
contribute_prefix: "Om du är intresserad av att bidra, koll in vår "
|
||||
contribute_page: "bidragarsida"
|
||||
contribute_suffix: "!"
|
||||
# forum_prefix: ""
|
||||
forum_page: "vårt forum"
|
||||
forum_suffix: " istället."
|
||||
sending: "Skickar..."
|
||||
send: "Skicka Feedback"
|
||||
|
||||
# modal:
|
||||
# close: "Close"
|
||||
# okay: "Okay"
|
||||
#
|
||||
# not_found:
|
||||
# page_not_found: "Page not found"
|
||||
#
|
||||
# nav:
|
||||
# # Header
|
||||
# sign_up: "Create Account"
|
||||
# log_in: "Log In"
|
||||
# log_out: "Log Out"
|
||||
# play: "Play"
|
||||
# editor: "Editor"
|
||||
# blog: "Blog"
|
||||
# forum: "Forum"
|
||||
# admin: "Admin"
|
||||
# # Footer
|
||||
# home: "Home"
|
||||
# contribute: "Contribute"
|
||||
# legal: "Legal"
|
||||
# about: "About"
|
||||
# contact: "Contact"
|
||||
# twitter_follow: "Follow"
|
||||
#
|
||||
# forms:
|
||||
# name: "Name"
|
||||
# email: "Email"
|
||||
# message: "Message"
|
||||
# cancel: "Cancel"
|
||||
#
|
||||
# login:
|
||||
# log_in: "Log In"
|
||||
# sign_up: "create new account"
|
||||
# or: ", or "
|
||||
# recover: "recover account"
|
||||
#
|
||||
# signup:
|
||||
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
|
||||
# email_announcements: "Receive announcements by email"
|
||||
# coppa: "13+ or non-USA"
|
||||
# coppa_why: "(Why?)"
|
||||
# creating: "Creating Account..."
|
||||
# sign_up: "Sign Up"
|
||||
# or: "or "
|
||||
# log_in: "log in with password"
|
||||
#
|
||||
# home:
|
||||
# slogan: "Learn to Code JavaScript by Playing a Game"
|
||||
# no_ie: "CodeCombat does not run in IE8 or older. Sorry!"
|
||||
# no_mobile: "CodeCombat wasn't designed for mobile devices and may not work!"
|
||||
# play: "Play"
|
||||
#
|
||||
# play:
|
||||
# choose_your_level: "Choose Your Level"
|
||||
# adventurer_prefix: "You can jump to any level below, or discuss the levels on "
|
||||
# adventurer_forum: "the Adventurer forum"
|
||||
# adventurer_suffix: "."
|
||||
# campaign_beginner: "Beginner Campaign"
|
||||
# campaign_beginner_description: "... in which you learn the wizardry of programming."
|
||||
# campaign_dev: "Random Harder Levels"
|
||||
# campaign_dev_description: "... in which you learn the interface while doing something a little harder."
|
||||
# campaign_multiplayer: "Multiplayer Arenas"
|
||||
# campaign_multiplayer_description: "... in which you code head-to-head against other players."
|
||||
# campaign_player_created: "Player-Created"
|
||||
# campaign_player_created_description: "... in which you battle against the creativity of your fellow <a href=\"/contribute#artisan\">Artisan Wizards</a>."
|
||||
# level_difficulty: "Difficulty: "
|
||||
#
|
||||
# contact:
|
||||
# contact_us: "Contact CodeCombat"
|
||||
# welcome: "Good to hear from you! Use this form to send us email."
|
||||
# contribute_prefix: "If you're interested in contributing, check out our "
|
||||
# contribute_page: "contribute page"
|
||||
# contribute_suffix: "!"
|
||||
# forum_prefix: "For anything public, please try "
|
||||
# forum_page: "our forum"
|
||||
# forum_suffix: " instead."
|
||||
# sending: "Sending..."
|
||||
# send: "Send Feedback"
|
||||
#
|
||||
diplomat_suggestion:
|
||||
# title: "Help translate CodeCombat!"
|
||||
# sub_heading: "We need your language skills."
|
||||
pitch_body: "We develop CodeCombat in English, but we already have players all over the world. Many of them want to play in Swedish but don't speak English, so if you can speak both, please consider signing up to be a Diplomat and help translate both the CodeCombat website and all the levels into Swedish."
|
||||
missing_translations: "Until we can translate everything into Swedish, you'll see English when Swedish isn't available."
|
||||
# learn_more: "Learn more about being a Diplomat"
|
||||
# subscribe_as_diplomat: "Subscribe as a Diplomat"
|
||||
#
|
||||
# account_settings:
|
||||
# title: "Account Settings"
|
||||
# not_logged_in: "Log in or create an account to change your settings."
|
||||
# autosave: "Changes Save Automatically"
|
||||
# me_tab: "Me"
|
||||
# picture_tab: "Picture"
|
||||
# wizard_tab: "Wizard"
|
||||
# password_tab: "Password"
|
||||
# emails_tab: "Emails"
|
||||
# language_tab: "Language"
|
||||
# gravatar_select: "Select which Gravatar photo to use"
|
||||
# gravatar_add_photos: "Add thumbnails and photos to a Gravatar account for your email to choose an image."
|
||||
# gravatar_add_more_photos: "Add more photos to your Gravatar account to access them here."
|
||||
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
|
||||
# new_password: "New Password"
|
||||
# new_password_verify: "Verify"
|
||||
# email_subscriptions: "Email Subscriptions"
|
||||
# email_announcements: "Announcements"
|
||||
# email_announcements_description: "Get emails on the latest news and developments at CodeCombat."
|
||||
# contributor_emails: "Contributor Class Emails"
|
||||
# contribute_prefix: "We're looking for people to join our party! Check out the "
|
||||
# contribute_page: "contribute page"
|
||||
# contribute_suffix: " to find out more."
|
||||
# email_toggle: "Toggle All"
|
||||
# language: "Language"
|
||||
# saving: "Saving..."
|
||||
# error_saving: "Error Saving"
|
||||
# saved: "Changes Saved"
|
||||
# password_mismatch: "Password does not match."
|
||||
#
|
||||
# account_profile:
|
||||
# edit_settings: "Edit Settings"
|
||||
# profile_for_prefix: "Profile for "
|
||||
# profile_for_suffix: ""
|
||||
# profile: "Profile"
|
||||
# user_not_found: "No user found. Check the URL?"
|
||||
# gravatar_not_found_mine: "We couldn't find your profile associated with:"
|
||||
# gravatar_signup_prefix: "Sign up at "
|
||||
# gravatar_signup_suffix: " to get set up!"
|
||||
# gravatar_not_found_other: "Alas, there's no profile associated with this person's email address."
|
||||
# gravatar_contact: "Contact"
|
||||
# gravatar_websites: "Websites"
|
||||
# gravatar_accounts: "As Seen On"
|
||||
# gravatar_profile_link: "Full Gravatar Profile"
|
||||
#
|
||||
# play_level:
|
||||
# level_load_error: "Level could not be loaded."
|
||||
# done: "Done"
|
||||
# grid: "Grid"
|
||||
# customize_wizard: "Customize Wizard"
|
||||
# home: "Home"
|
||||
# guide: "Guide"
|
||||
# multiplayer: "Multiplayer"
|
||||
# restart: "Restart"
|
||||
# goals: "Goals"
|
||||
# action_timeline: "Action Timeline"
|
||||
# click_to_select: "Click on a unit to select it."
|
||||
# reload_title: "Reload All Code?"
|
||||
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
|
||||
# reload_confirm: "Reload All"
|
||||
# victory_title_prefix: ""
|
||||
# victory_title_suffix: " Complete"
|
||||
# victory_sign_up: "Sign Up for Updates"
|
||||
# victory_sign_up_poke: "Want to get the latest news by email? Create a free account and we'll keep you posted!"
|
||||
# victory_rate_the_level: "Rate the level: "
|
||||
# victory_play_next_level: "Play Next Level"
|
||||
# victory_go_home: "Go Home"
|
||||
# victory_review: "Tell us more!"
|
||||
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
|
||||
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code!"
|
||||
# multiplayer_title: "Multiplayer Settings"
|
||||
# multiplayer_link_description: "Give this link to anyone to have them join you."
|
||||
# multiplayer_hint_label: "Hint:"
|
||||
# multiplayer_hint: " Click the link to select all, then press Apple-C or Ctrl-C to copy the link."
|
||||
# multiplayer_coming_soon: "More multiplayer features to come!"
|
||||
# guide_title: "Guide"
|
||||
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells"
|
||||
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells"
|
||||
# tome_other_units: "Other Units"
|
||||
# tome_cast_button_castable: "Cast"
|
||||
# tome_cast_button_casting: "Casting"
|
||||
# tome_cast_button_cast: "Spell Cast"
|
||||
# tome_autocast_delay: "Autocast Delay"
|
||||
# tome_autocast_1: "1 second"
|
||||
# tome_autocast_3: "3 seconds"
|
||||
# tome_autocast_5: "5 seconds"
|
||||
# tome_autocast_manual: "Manual"
|
||||
# tome_select_spell: "Select a Spell"
|
||||
# tome_select_a_thang: "Select Someone for "
|
||||
# tome_available_spells: "Available Spells"
|
||||
# hud_continue: "Continue (press shift-space)"
|
||||
title: "Hjälp till att översätta CodeCombat!"
|
||||
sub_heading: "Vi behöver dina språkliga kunskaper."
|
||||
pitch_body: "Vi utvecklar CodeCombat på engelska, men vi har redan spelare världen över. Många av dem vill spela på svenska, men talar inte engelska, så om du talar båda språken, fundera på att registrera dig som Diplomat och hjälp till med översättningen av både hemsidan och alla nivår till svenska."
|
||||
missing_translations: "Tills vi har översatt allting till svenska, så kommer du se engelska när det inte finns någon svensk översättning tillgänglig."
|
||||
learn_more: "Läs mer om att vara en Diplomat"
|
||||
subscribe_as_diplomat: "Registrera dig som Diplomat"
|
||||
|
||||
account_settings:
|
||||
title: "Kontoinställningar"
|
||||
not_logged_in: "Logga in eller skapa ett konto för att ändra dina inställningar."
|
||||
autosave: "Ändringar Sparas Automatiskt"
|
||||
me_tab: "Jag"
|
||||
picture_tab: "Profilbild"
|
||||
wizard_tab: "Trollkarl"
|
||||
password_tab: "Lösenord"
|
||||
emails_tab: "E-postadresser"
|
||||
language_tab: "Språk"
|
||||
gravatar_select: "Välj ett Gravatar foto att använda"
|
||||
gravatar_add_photos: "Lägg till miniatyrbilder och fotografier i ett Gravatar konto kopplat till din mail för att välja profilbild."
|
||||
gravatar_add_more_photos: "Lägg till mer fotografier till i ditt Gravatar konto för att använda dem här."
|
||||
wizard_color: "Trollkarlens Klädfärg"
|
||||
new_password: "Nytt Lösenord"
|
||||
new_password_verify: "Verifiera"
|
||||
email_subscriptions: "E-post Prenumerationer"
|
||||
email_announcements: "Meddelanden"
|
||||
email_announcements_description: "Få e-post med de senaste nyheterna och utvecklingen på CodeCombat."
|
||||
# contributor_emails: ""
|
||||
contribute_prefix: "Vi söker mer folk som vill var med och hjälpa till! Kolla in "
|
||||
contribute_page: "bidragarsida"
|
||||
contribute_suffix: " tför att få veta mer."
|
||||
email_toggle: "Växla Alla"
|
||||
language: "Språk"
|
||||
saving: "Sparar..."
|
||||
error_saving: "Ett Fel Uppstod Vid Sparningen"
|
||||
saved: "Ändringar Sparade"
|
||||
password_mismatch: "De angivna lösenorden stämmer inte överens."
|
||||
|
||||
account_profile:
|
||||
edit_settings: "Ändra Inställningar"
|
||||
profile_for_prefix: "Profil för "
|
||||
profile_for_suffix: ""
|
||||
profile: "Profil"
|
||||
user_not_found: "Användaren du söker verkar inte finnas. Kolla adressen?"
|
||||
gravatar_not_found_mine: "Vi kunde inte hitta en profil associerad med:"
|
||||
gravatar_signup_prefix: "Registrera dig på "
|
||||
gravatar_signup_suffix: " för att komma igång!"
|
||||
gravatar_not_found_other: "Tyvärr, det finns ingen profil associerad med den här personens e-postadress."
|
||||
gravatar_contact: "Kontakt"
|
||||
gravatar_websites: "Hemsidor"
|
||||
# gravatar_accounts: ""
|
||||
gravatar_profile_link: "Hela Gravatar profilen"
|
||||
|
||||
play_level:
|
||||
level_load_error: "Nivån kunde inte laddas."
|
||||
done: "Klar"
|
||||
grid: "Rutnät"
|
||||
customize_wizard: "Finjustera Trollkarl"
|
||||
home: "Hem"
|
||||
guide: "Guide"
|
||||
multiplayer: "Flerspelareläge"
|
||||
restart: "Börja om"
|
||||
goals: "Mål"
|
||||
action_timeline: "Händelse-tidslinje"
|
||||
click_to_select: "Klicka på en enhet för att välja den."
|
||||
reload_title: "Ladda om all kod?"
|
||||
reload_really: "Är du säker på att du vill ladda om nivån från början?"
|
||||
reload_confirm: "Ladda om allt"
|
||||
victory_title_prefix: ""
|
||||
victory_title_suffix: " Genomförd"
|
||||
victory_sign_up: "Registrera dig för att få uppdateringar"
|
||||
victory_sign_up_poke: "Vill du ha de senaste nyheterna vi e-post? Skapa ett gratiskonto så håller vi dig informerad!"
|
||||
victory_rate_the_level: "Betygsätt nivån: "
|
||||
victory_play_next_level: "Spela Nästa Nivå"
|
||||
victory_go_home: "Gå Hem"
|
||||
victory_review: "Berätta mer!"
|
||||
victory_hour_of_code_done: "Är Du Klar?"
|
||||
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, jag är klar med min Hour of Code!"
|
||||
multiplayer_title: "Flerspelarinställningar"
|
||||
multiplayer_link_description: "Dela den här länken med alla som du vill spela med."
|
||||
multiplayer_hint_label: "Tips:"
|
||||
multiplayer_hint: " Klicka på länken för att välja allt, tryck sedan på Cmd-C eller Ctrl-C för att kopiera länken."
|
||||
multiplayer_coming_soon: "Mer flerspelarlägen kommer!"
|
||||
guide_title: "Guide"
|
||||
tome_minion_spells: "Dina Soldaters Förmågor"
|
||||
tome_read_only_spells: "Skrivskyddade Förmågor"
|
||||
tome_other_units: "Andra Enheter"
|
||||
# tome_cast_button_castable: ""
|
||||
# tome_cast_button_casting: ""
|
||||
# tome_cast_button_cast: ""
|
||||
# tome_autocast_delay: ""
|
||||
tome_autocast_1: "1 sekund"
|
||||
tome_autocast_3: "3 sekunder"
|
||||
tome_autocast_5: "5 sekunder"
|
||||
tome_autocast_manual: "Manuellt"
|
||||
tome_select_spell: "Välj en Förmåga"
|
||||
tome_select_a_thang: "Välj Någon för "
|
||||
tome_available_spells: "Tillgängliga Förmågor"
|
||||
# hud_continue: ""
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Add table
Reference in a new issue