codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2024-11-28 01:55:38 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'korytsya-patch-6'

Browse source
This commit is contained in:
Nick Winter 2016-05-30 09:27:14 -07:00
commit 34e375be55
1 changed files with 4 additions and 4 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

8
app/locale/uk.coffee
View file

@ -38,10 +38,10 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
accessible_to: "Доступно" # Accessible to
everyone: "кожному" # everyone
democratizing: "Навчання, доступне кожному, — наша головна мета. Кожен повинен мати можливість навчитись програмувати." # Democratizing the process of learning coding is at the core of our philosophy. Everyone should be able to learn to code.
# forgot_learning: "I think they actually forgot that they were actually learning something."
# wanted_to_do: " Coding is something I've always wanted to do, and I never thought I would be able to learn it in school."
# why_games: "Why is learning through games important?"
# games_reward: "Games reward the productive struggle."
forgot_learning: "Таке враження, що, граючи, вони забули, що це навчання."
wanted_to_do: " Програмування — те, чим я завжди хотів займатись, ніколи не думав, що буду вчити це в школі."
why_games: "Чому навчання через гру важливе?"
games_reward: "Гра — винагорода за зусилля."
encourage: "Гра заохочує спілкуватись, відкривати щось нове і вчитись на помилках. Хороша гра змушує гравця весь час покращувати власні навички, що подібно до процесу роботи учнів під час навчання." # Gaming is a medium that encourages interaction, discovery, and trial-and-error. A good game challenges the player to master skills over time, which is the same critical process students go through as they learn.
# excel: "Games excel at rewarding"
# struggle: "productive struggle"