Merge pull request #685 from JasperDhaene/master

Added myself to the diplomate list, fixed typos and made corrections to Dutch locale
This commit is contained in:
Glen De Cauwsemaecker 2014-03-25 13:27:13 +01:00
commit 305e2f6d68
2 changed files with 9 additions and 9 deletions

View file

@ -234,10 +234,10 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
tip_beta_launch: "CodeCombat lanceerde zijn beta versie in Oktober, 2013."
tip_js_beginning: "JavaScript is nog maar het begin."
tip_autocast_setting: "Verander de autocast instelling door te klikken op het tandwiel naast de cast knop."
tip_baby_coders: "Zelfs babies zullen in de toekomst een Tovenaar zijn."
tip_baby_coders: "Zelfs babies zullen in de toekomst een Tovenaar zijn."
tip_morale_improves: "Het spel zal blijven laden tot de moreel verbeterd."
tip_all_species: "Wij geloven in gelijke kansen voor alle wezens om te leren programmeren."
# tip_reticulating: "Reticulating spines."
tip_all_species: "Wij geloven in gelijke kansen voor alle wezens om te leren programmeren."
# tip_reticulating: "Reticulating spines."
tip_harry: "Je bent een tovenaar, "
admin:
@ -393,7 +393,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
art_description_suffix: "Gemeenschappelijke inhoud is alles dat algemeen verkrijgbaar is bij CodeCombat met als doel levels te maken. Dit omvat:"
art_music: "Muziek"
art_sound: "Geluid"
art_artwork: "Kunst"
art_artwork: "Illustraties"
art_sprites: "Sprites"
art_other: "Eender wat en al het creatief werk dat niet als code aanzien wordt en verkrijgbaar is bij het aanmaken van levels."
art_access: "Momenteel is er geen universeel en gebruiksvriendelijk systeem voor het ophalen van deze assets. In het algemeen, worden deze opgehaald via de links zoals gebruikt door de website. Contacteer ons voor assistentie, of help ons met de website uit te breiden en de assets bereikbaarder te maken."
@ -459,14 +459,14 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
adventurer_introduction: "Laten we duidelijk zijn over je rol: jij bent de tank. Jij krijgt de zware klappen te verduren. We hebben mensen nodig om spiksplinternieuwe levels uit te proberen en te kijken hoe deze beter kunnen. Je zult veel afzien.Het maken van een goede game is een lang proces en niemand doet het de eerste keer goed. Als jij dit kan verduren en een hoog uihoudingsvermogen hebt, dan is dit de klasse voor jou."
adventurer_attribute_1: "Een wil om te leren. Jij wilt leren hoe je programmeert en wij willen het jou leren. Je zal overigens zelf het meeste leren doen."
adventurer_attribute_2: "Charismatisch. Wees netjes maar duidelijk over wat er beter kan en geef suggesties over hoe het beter kan."
adventurer_join_pref: "Werk samen met een Ambachtsman of recruteer er een, of tik het veld hieronder aan om e-mails te ontvangen wanneer er nieuwe levels zijn om te testen. We zullen ook berichten over levels die beoordeeld moeten worden op onze netwerken zoals"
adventurer_join_pref: "Werk samen met een Ambachtsman of recruteer er een, of tik het veld hieronder aan om e-mails te ontvangen wanneer er nieuwe levels zijn om te testen. We zullen ook berichten over levels die beoordeeld moeten worden op onze netwerken zoals"
adventurer_forum_url: "ons forum"
adventurer_join_suf: "dus als je liever op deze manier wordt geïnformeerd, schrijf je daar in!"
more_about_adventurer: "Leer meer over hoe je een Dappere Avonturier kunt worden."
adventurer_subscribe_desc: "Ontvang e-mails wanneer er nieuwe levels zijn die getest moeten worden."
scribe_summary_pref: "CodeCombat is meer dan slechts een aantal levels, het zal ook een bron van kennis zijn die spelers kunnen nakijken. Op die manier zal een Ambachtsman een link kunnen geven naar een artikel dat past bij een level. Net zoiets als het "
scribe_summary_pref: "CodeCombat is meer dan slechts een aantal levels, het zal ook een bron van kennis zijn die spelers kunnen nakijken. Op die manier zal een Ambachtsman een link kunnen geven naar een artikel dat past bij een level. Net zoiets als het "
scribe_summary_suf: " heeft gebouwd. Als jij het leuk vindt programmeerconcepten uit te leggen, dan is deze klasse iets voor jou."
scribe_introduction_pref: "CodeCombat is meer dan slechts een aantal levels, het zal ook een bron van kennis zijn en een wiki met programmeerconcepten waar levels op in kunnen gaan. Op die manier zal niet elke Ambachtsman in detail hoeven uit te leggen wat een vergelijkingsoperator is, maar een link kunnen geven naar een artikel die deze informatie al verduidelijkt voor speler. Net zoiets als het "
scribe_introduction_pref: "CodeCombat is meer dan slechts een aantal levels, het zal ook een bron van kennis zijn en een wiki met programmeerconcepten waar levels op in kunnen gaan. Op die manier zal niet elke Ambachtsman in detail hoeven uit te leggen wat een vergelijkingsoperator is, maar een link kunnen geven naar een artikel die deze informatie al verduidelijkt voor speler. Net zoiets als het "
scribe_introduction_url_mozilla: "Mozilla Developer Network"
scribe_introduction_suf: " heeft gebouwd. Als jij het leuk vindt om programmeerconcepten uit te leggen in Markdown-vorm, dan is deze klasse wellicht iets voor jou."
scribe_attribute_1: "Taalvaardigheid is praktisch alles wat je nodig hebt. Je moet niet enkel bedreven zijn in grammatica en spelling, maar ook moeilijke ideeën kunnen overbrengen aan anderen."
@ -530,7 +530,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands", englishDescription: "Dutch", t
simulation_explanation: "Door spellen te simuleren kan je zelf sneller beoordeeld worden!"
simulate_games: "Simuleer spellen!"
simulate_all: "RESET EN SIMULEER SPELLEN"
games_simulated_by: "Door jou gesimuleerde spellen:"
games_simulated_by: "Door jou gesimuleerde spellen:"
games_simulated_for: "Voor jou gesimuleerde spellen:"
leaderboard: "Leaderboard"
battle_as: "Vecht als "

View file

@ -73,7 +73,7 @@ block content
li German - Dirk, faabsen, HiroP0, Anon, bkimminich
li Thai - Kamolchanok Jittrepit
li Vietnamese - An Nguyen Hoang Thien
li Dutch - Glen De Cauwsemaecker, Guido Zuidhof, Ruben Vereecken
li Dutch - Glen De Cauwsemaecker, Guido Zuidhof, Ruben Vereecken, Jasper D'haene
li Greek - Stergios
li Latin American Spanish - Jesús Ruppel, Matthew Burt, Mariano Luzza
li Spain Spanish - Matthew Burt, DanielRodriguezRivero, Anon, Pouyio