From 837b62ee9d9259f0bd7753ea94f149b9fc82be01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mithril Date: Sun, 21 Dec 2014 13:51:18 +0200 Subject: [PATCH] Update uk.coffee --- app/locale/uk.coffee | 16 ++++++++-------- 1 file changed, 8 insertions(+), 8 deletions(-) diff --git a/app/locale/uk.coffee b/app/locale/uk.coffee index 27a59c963..6cdd18f29 100644 --- a/app/locale/uk.coffee +++ b/app/locale/uk.coffee @@ -270,7 +270,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription: loading_ready: "Готово!" loading_start: "Розпочати рівень" problem_alert_title: "Виправте код" -# problem_alert_help: "Help" + problem_alert_help: "Допомога" time_current: "Зараз:" time_total: "Найбільше:" time_goto: "Перейти до:" @@ -313,7 +313,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription: save_load_tab: "Зберегти/Завантажити" options_tab: "Параметри" guide_tab: "Довідник" -# guide_video_tutorial: "Video Tutorial" + guide_video_tutorial: "Відео Посібник" # guide_tips: "Tips" multiplayer_tab: "Мультиплеєр" auth_tab: "Вийти" @@ -994,15 +994,15 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription: rank: "Ранг" prizes: "Призи" total_value: "Загалом" -# in_cash: "in cash" + in_cash: "Готівкою" custom_wizard: "Власний чарівник CodeCombat" custom_avatar: "Власний аватар CodeCombat" # heap: "for six months of \"Startup\" access" -# credits: "credits" + credits: "Кредити" # one_month_coupon: "coupon: choose either Rails or HTML" # one_month_discount: "discount, 30% off: choose either Rails or HTML" license: "ліцензія" -# oreilly: "ebook of your choice" + oreilly: "електронна книга на ваш вибір" account_profile: settings: "Налаштування" # We are not actively recruiting right now, so there's no need to add new translations for this section. @@ -1020,8 +1020,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription: complete: "Готово" next: "Далі" next_city: "місто?" -# next_country: "pick your country." -# next_name: "name?" + next_country: "виберіть вашу країну." + next_name: "ім'я?" # next_short_description: "write a short description." # next_long_description: "describe your desired position." # next_skills: "list at least five skills." @@ -1031,7 +1031,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription: # next_links: "add any personal or social links." # next_photo: "add an optional professional photo." # next_active: "mark yourself open to offers to show up in searches." -# example_blog: "Blog" + example_blog: "Блог" # example_personal_site: "Personal Site" # links_header: "Personal Links" # links_blurb: "Link any other sites or profiles you want to highlight, like your GitHub, your LinkedIn, or your blog."