codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-04-30 07:53:45 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update pt-PT.coffee

Browse source
This commit is contained in:
Imperadeiro98 2014-12-11 15:29:02 +00:00
parent 1ef58bcfce
commit 2a7d9eb934
1 changed files with 13 additions and 13 deletions

26
app/locale/pt-PT.coffee
View file

@ -69,7 +69,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
change_hero: "Alterar Herói" # Go back from choose inventory to choose hero change_hero: "Alterar Herói" # Go back from choose inventory to choose hero
choose_inventory: "Equipar Itens" choose_inventory: "Equipar Itens"
buy_gems: "Comprar Gemas" buy_gems: "Comprar Gemas"
# campaign_desert: "Desert Campaign" campaign_desert: "Campanha do Deserto"
campaign_forest: "Campanha da Floresta" campaign_forest: "Campanha da Floresta"
campaign_dungeon: "Campanha da Masmorra" campaign_dungeon: "Campanha da Masmorra"
subscription_required: "Subscrição Necessária" subscription_required: "Subscrição Necessária"
@ -373,7 +373,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
regeneration: "Regeneração" regeneration: "Regeneração"
range: "Alcance" # As in "attack or visual range" range: "Alcance" # As in "attack or visual range"
blocks: "Bloqueia" # As in "this shield blocks this much damage" blocks: "Bloqueia" # As in "this shield blocks this much damage"
# backstab: "Backstab" # As in "this dagger does this much backstab damage" backstab: "Colateral" # As in "this dagger does this much backstab damage"
skills: "Habilidades" skills: "Habilidades"
available_for_purchase: "Disponível para Aquirir" # Shows up when you have unlocked, but not purchased, a hero in the hero store available_for_purchase: "Disponível para Aquirir" # Shows up when you have unlocked, but not purchased, a hero in the hero store
level_to_unlock: "Nível para desbloquear:" # Label for which level you have to beat to unlock a particular hero (click a locked hero in the store to see) level_to_unlock: "Nível para desbloquear:" # Label for which level you have to beat to unlock a particular hero (click a locked hero in the store to see)
@ -811,21 +811,21 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
recently_played: "Jogados Recentemente" recently_played: "Jogados Recentemente"
no_recent_games: "Sem jogos jogados nas passadas duas semanas." no_recent_games: "Sem jogos jogados nas passadas duas semanas."
payments: "Pagamentos" payments: "Pagamentos"
# purchased: "Purchased" purchased: "Adquirido"
# subscription: "Subscription" subscription: "Subscrição"
service_apple: "Apple" service_apple: "Apple"
service_web: "Web" service_web: "Web"
paid_on: "Pago Em" paid_on: "Pago Em"
service: "Serviço" service: "Serviço"
price: "Preço" price: "Preço"
gems: "Gemas" gems: "Gemas"
# active: "Active" active: "Activa"
# subscribed: "Subscribed" subscribed: "Subscrito"
# unsubscribed: "Unsubscribed" unsubscribed: "Não Subscrito"
# active_until: "Active Until" active_until: "Ativa Até"
# cost: "Cost" cost: "Custo"
# next_payment: "Next Payment" next_payment: "Próximo Pagamento"
# card: "Card" card: "Cartão"
status_unsubscribed_active: "Não estás subscrito e não te vamos cobrar, mas a tua conta ainda está ativa, por agora." status_unsubscribed_active: "Não estás subscrito e não te vamos cobrar, mas a tua conta ainda está ativa, por agora."
status_unsubscribed: "Ganha acesso a novos níveis, heróis, itens e gemas de bónus com uma subscrição do CodeCombat!" status_unsubscribed: "Ganha acesso a novos níveis, heróis, itens e gemas de bónus com uma subscrição do CodeCombat!"
@ -886,7 +886,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
clas: "CLAs" clas: "CLAs"
play_counts: "Número de Jogos" play_counts: "Número de Jogos"
feedback: "Feedback" feedback: "Feedback"
# payment_info: "Payment Info" payment_info: "Informações de Pagamento"
delta: delta:
added: "Adicionados/as" added: "Adicionados/as"
@ -923,7 +923,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
privacy_title: "Privacidade" privacy_title: "Privacidade"
privacy_description: "Nós não vamos vender nenhuma das tuas informações pessoais." privacy_description: "Nós não vamos vender nenhuma das tuas informações pessoais."
security_title: "Segurança" security_title: "Segurança"
# security_description: "We strive to keep your personal information safe. As an open source project, our site is freely open to anyone to review and improve our security systems." security_description: "Nós lutamos para manter as tuas informações pessoais seguras. Sendo um projeto open source, o nosso sítio tem o código disponível, pelo que qualquer pessoa pode rever e melhorar os nossos sistemas de segurança."
email_title: "E-mail" email_title: "E-mail"
email_description_prefix: "Nós não te inundaremos com spam. Através das" email_description_prefix: "Nós não te inundaremos com spam. Através das"
email_settings_url: "tuas definições de e-mail" email_settings_url: "tuas definições de e-mail"