From 23a1a238b25b70dcecf48680f18ec1bbf1d7b8f9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: AkaKaras Date: Fri, 21 Aug 2015 09:23:04 -0400 Subject: [PATCH] fixed few things fixed some wordings and sentences --- app/locale/zh-HANS.coffee | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/app/locale/zh-HANS.coffee b/app/locale/zh-HANS.coffee index 248ff010f..82e4d12d1 100644 --- a/app/locale/zh-HANS.coffee +++ b/app/locale/zh-HANS.coffee @@ -247,7 +247,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese victory_saving_progress: "保存进度" victory_go_home: "返回主页" victory_review: "给我们反馈！" -# victory_review_placeholder: "How was the level?" + victory_review_placeholder: "关卡如何?" victory_hour_of_code_done: "你完成了吗?" victory_hour_of_code_done_yes: "是的, 完成了!" victory_experience_gained: "获得经验" @@ -294,7 +294,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese tip_scrub_shortcut: "用 Ctrl+[ 和 Ctrl+] 来倒退和快进。" # {change} tip_guide_exists: "点击页面上方的指南, 可以获得更多有用信息。" tip_open_source: "「CodeCombat」是100%开源的！" -# tip_tell_friends: "Enjoying CodeCombat? Tell your friends about us!" + tip_tell_friends: "喜欢Codecombat？那就赶快把它安利给朋友！" tip_beta_launch: "CodeCombat开始于2013的10月份。" tip_think_solution: "思考如何解决, 而不是思考问题。" tip_theory_practice: "在理论上，理论和实践之间是没有区别的。但在实践上，它们是有区别的。 - Yogi Berra" @@ -336,7 +336,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese tip_hate_computers: "那些认为他们讨厌电脑的人，其实他们讨厌的是垃圾程序编写员。- Larry Niven" tip_open_source_contribute: "你可以帮助「CodeCombat」提高！" tip_recurse: "迭代为人，递归为神 - L. Peter Deutsch" - tip_free_your_mind: "丢掉一切私心杂念,丢掉害怕、疑问和拒信,解放你的思想。 - Morpheus" + tip_free_your_mind: "丢掉一切私心杂念，丢掉害怕、疑问和拒信，解放你的思想。 - Morpheus（黑客帝国）" tip_strong_opponents: "即使是最强大的对手也是有弱点的. - Itachi Uchiha" # tip_paper_and_pen: "Before you start coding, you can always plan with a sheet of paper and a pen."