Merge pull request #194 from brunoporto/patch-1

Update pt-BR.coffee
This commit is contained in:
Michael Schmatz 2014-01-15 12:53:15 -08:00
commit 236c323b43

View file

@ -1,8 +1,8 @@
module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription: "Portuguese (Brazil)", translation:
common:
loading: "Carregando..."
# saving: "Saving..."
# sending: "Sending..."
saving: "Salvando..."
sending: "Enviando..."
modal:
close: "Fechar"
@ -33,7 +33,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
email: "Email"
message: "Mensagem"
cancel: "Cancelar"
# save: "Save"
save: "Salvar"
# versions:
# save_version_title: "Save New Version"
@ -45,18 +45,18 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
# cla_agree: "I AGREE"
login:
# login_modal_title: "Log In"
login_modal_title: "Entrar"
log_in: "Entrar"
sign_up: "Criar uma nova conta"
or: ", ou "
recover: "recuperar sua conta"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
# send_password: "Send Recovery Password"
recover:
recover_account_title: "Recuperar conta"
send_password: "Recuperar senha"
signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
create_account_title: "Criar conta para salvar progresso"
description: "É grátis. Precisamos apenas de umas coisinhas e você estará pronto para seguir:"
email_announcements: "Receber notícias por email."
coppa: "acima de 13 anos ou não estadunidense"
@ -107,9 +107,9 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
learn_more: "Saiba mais sobre ser um Diplomata"
subscribe_as_diplomat: "Assinar como um Diplomata"
# wizard_settings:
# title: "Wizard Settings"
# customize_avatar: "Customize Your Avatar"
wizard_settings:
title: "Configurações do Feiticeiro"
customize_avatar: "Personalize o seu Avatar"
account_settings:
title: "Configurações da Conta"