Update pt-PT.coffee

This commit is contained in:
Imperadeiro98 2014-07-30 20:47:03 +01:00
parent 3ffeda8bbc
commit 1f8ce2eaf2

View file

@ -390,30 +390,30 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
tome_cast_button_castable: "Lançar Feitiço"
tome_cast_button_casting: "A Lançar"
tome_cast_button_cast: "Feitiço Lançado"
# tome_autocast_delay: "Autocast Delay"
tome_select_spell: "Escolhe um Feitiço"
tome_select_a_thang: "Escolhe Alguém para "
tome_available_spells: "Feitiços disponíveis"
tome_autocast_delay: "Atraso de Auto-lançamento"
tome_select_spell: "Selecione um Feitiço"
tome_select_a_thang: "Selecione Alguém para "
tome_available_spells: "Feitiços Disponíveis"
hud_continue: "Continuar (shift-espaço)"
spell_saved: "Feitiço Guardado"
skip_tutorial: "Saltar (esc)"
editor_config: "Configurar Editor"
editor_config_title: "Configuração do Editor"
# editor_config_level_language_label: "Language for This Level"
# editor_config_level_language_description: "Define the programming language for this particular level."
# editor_config_default_language_label: "Default Programming Language"
# editor_config_default_language_description: "Define the programming language you want to code in when starting new levels."
editor_config_keybindings_label: "Atalhos de Teclado"
editor_config_title: "Configurar Editor"
editor_config_level_language_label: "Linguagem para Este Nível"
editor_config_level_language_description: "Define a linguagem de programação para este nível em particular."
editor_config_default_language_label: "Linguagem de Programação Predefinida"
editor_config_default_language_description: "Define a linguagem de programação na qual deseja programar aquando do começo de novos níveis."
editor_config_keybindings_label: "Atalhos do Teclado"
editor_config_keybindings_default: "Predefinição (Ace)"
editor_config_keybindings_description: "Adiciona atalhos de teclado de acordo com o editor escolhido"
# editor_config_livecompletion_label: "Live Autocompletion"
# editor_config_livecompletion_description: "Displays autocomplete suggestions while typing."
editor_config_keybindings_description: "Adiciona atalhos de teclado adicionais conhecidos dos editores comuns."
editor_config_livecompletion_label: "Auto-completação em Tempo Real"
editor_config_livecompletion_description: "Mostra sugestões de auto-completação aquando da escrita."
editor_config_invisibles_label: "Mostrar Invisíveis"
editor_config_invisibles_description: "Mostra caracteres invisíveis como espaços e tabulações"
editor_config_indentguides_label: "Mostrar Guias"
editor_config_indentguides_description: "Mostra linhas verticais de acordo com a identação."
editor_config_invisibles_description: "Mostra invisíveis tais como espaços e tabulações."
editor_config_indentguides_label: "Mostrar Guias de Indentação"
editor_config_indentguides_description: "Mostra linhas verticais para se ver melhor a indentação."
editor_config_behaviors_label: "Comportamentos Inteligentes"
editor_config_behaviors_description: "Completa automaticamente chavetas, parêntesis e aspas"
editor_config_behaviors_description: "Auto-completa parênteses, chavetas e aspas."
# keyboard_shortcuts: "Key Shortcuts"
# loading_ready: "Ready!"
# tip_insert_positions: "Shift+Click a point on the map to insert it into the spell editor."