codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2024-11-27 17:45:40 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

translate pt-BR

Browse source
This commit is contained in:
Gutierri Barboza 2014-09-13 22:53:25 -03:00
parent 3a4d56dfba
commit 1e1f384cd3
1 changed files with 9 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

18
app/locale/pt-BR.coffee
View file

@ -533,16 +533,16 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
# clas: "CLAs"
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
main_title: "Comunidade CodeCombat"
# introduction: "Check out the ways you can get involved below and decide what sounds the most fun. We look forward to working with you!"
# level_editor_prefix: "Use the CodeCombat"
level_editor_prefix: "Use o CodeCombat"
# level_editor_suffix: "to create and edit levels. Users have created levels for their classes, friends, hackathons, students, and siblings. If create a new level sounds intimidating you can start by forking one of ours!"
# thang_editor_prefix: "We call units within the game 'thangs'. Use the"
# thang_editor_suffix: "to modify the CodeCombat source artwork. Allow units to throw projectiles, alter the direction of an animation, change a unit's hit points, or upload your own vector sprites."
# article_editor_prefix: "See a mistake in some of our docs? Want to make some instructions for your own creations? Check out the"
# article_editor_suffix: "and help CodeCombat players get the most out of their playtime."
# find_us: "Find us on these sites"
# contribute_to_the_project: "Contribute to the project"
contribute_to_the_project: "Contribuir para o projeto"
editor:
main_title: "Editores do CodeCombat"
@ -550,17 +550,17 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
thang_title: "Editor de Thang"
level_title: "Editor de Niível"
# achievement_title: "Achievement Editor"
# back: "Back"
back: "Voltar"
revert: "Reverter"
revert_models: "Reverter Modelos"
# pick_a_terrain: "Pick A Terrain"
# small: "Small"
small: "Pequeno"
# grassy: "Grassy"
# fork_title: "Fork New Version"
# fork_creating: "Creating Fork..."
# generate_terrain: "Generate Terrain"
more: "Mais"
# wiki: "Wiki"
wiki: "Wiki"
# live_chat: "Live Chat"
level_some_options: "Algumas Opções?"
level_tab_thangs: "Thangs"
@ -568,7 +568,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
level_tab_settings: "Configurações"
level_tab_components: "Componentes"
level_tab_systems: "Sistemas"
# level_tab_docs: "Documentation"
level_tab_docs: "Documentação"
level_tab_thangs_title: "Thangs Atuais"
# level_tab_thangs_all: "All"
level_tab_thangs_conditions: "Condições de Início"
@ -615,7 +615,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
general:
and: "e"
name: "Nome"
# date: "Date"
date: "Data"
body: "Principal"
version: "Versão"
commit_msg: "Mensagem do Commit"
@ -968,7 +968,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
# moved_index: "Moved Index"
# text_diff: "Text Diff"
# merge_conflict_with: "MERGE CONFLICT WITH"
# no_changes: "No Changes"
no_changes: "Sem Alterações"
# user:
# stats: "Stats"