Set up the goals view to be more hidden by default, and shows up on mouse hover.

app/styles/play/level.sass

@@ -16,6 +16,7 @@ body.is-playing
   #canvas-wrapper
     width: 55%
     position: relative
+    overflow: hidden
     
   canvas#surface
     background-color: #333

app/styles/play/level/goals.sass

@@ -1,25 +1,24 @@
+@import "../../bootstrap/mixins"
+
 #goals-view
   position: absolute
   left: 10px
-  top: 42px
+  top: -100px
+  @include transition(top 0.5s ease-in-out)
   background-color: rgba(200,200,200,0.8)
   
   &.brighter
     background-color: rgba(200,200,200,1.0)
   
   border: black
-  padding: 5px 7px 5px 5px
+  padding: 15px 7px 5px 5px
   box-sizing: border-box
   border:  1px solid #333
   border-radius: 5px
-  cursor: pointer
-  user-select: none
-  -webkit-user-select: none
   
   h3
-    font-size: 16px
+    font-size: 14px
     margin: 0
-    line-height: 20px
     color: black
     
     i

app/templates/play/level.jade

@@ -11,8 +11,7 @@
     canvas(width=924, height=589)#surface
     #canvas-left-gradient.gradient
     #canvas-top-gradient.gradient
-  
-  #goals-view.secret
+    #goals-view.secret
   
   #gold-view.secret.expanded
 

app/templates/play/level/goals.jade

@@ -1,5 +1,3 @@
-h3 
-  i.icon-plus-sign.expanded
-  i.icon-minus-sign.collapsed
+ul#primary-goals-list
+h3
   span(data-i18n="play_level.goals") Goals
-ul#primary-goals-list

app/views/play/level/goals_view.coffee

@@ -19,7 +19,8 @@ module.exports = class GoalsView extends View
     'surface:playback-ended': 'onSurfacePlaybackEnded'
 
   events:
-    'click': 'toggleCollapse'
+    'mouseenter': -> @$el.css('top', -10)
+    'mouseleave': -> @updateTop()
 
   toggleCollapse: (e) ->
     @$el.toggleClass('expanded').toggleClass('collapsed')
@@ -60,6 +61,14 @@ module.exports = class GoalsView extends View
   render: ->
     super()
     @$el.addClass('secret').addClass('expanded')
+    
+  afterRender: ->
+    super()
+    @updateTop()
+    
+  updateTop: ->
+    @$el.css('top', 26 - @$el.outerHeight())
 
   onSetLetterbox: (e) ->
     @$el.toggle not e.on
+    @updateTop()