diff --git a/app/locale/en.coffee b/app/locale/en.coffee
index cfa7017a0..2327cabc9 100644
--- a/app/locale/en.coffee
+++ b/app/locale/en.coffee
@@ -678,6 +678,7 @@
     cla_url: "CLA"
     cla_suffix: "."
     cla_agree: "I AGREE"
+    owner_approve: "An owner will need to approve it before your changes will become visible."
 
   contact:
     contact_us: "Contact CodeCombat"
diff --git a/app/templates/editor/modal/save-version-modal.jade b/app/templates/editor/modal/save-version-modal.jade
index cfcae8cc3..03201a653 100644
--- a/app/templates/editor/modal/save-version-modal.jade
+++ b/app/templates/editor/modal/save-version-modal.jade
@@ -18,7 +18,7 @@ block modal-body-content
             input#major-version(name="version-is-major", type="checkbox")
             span(data-i18n="versions.new_major_version") New Major Version
   else
-    .alert.alert-danger No changes
+    .alert.alert-danger(data-i18n="delta.no_changes") No changes
 
 block modal-body-wait-content
   if hasChanges
@@ -30,13 +30,12 @@ block modal-body-wait-content
 block modal-footer-content
   if hasChanges
     #accept-cla-wrapper.alert.alert-info
-      span(data-i18n="versions.cla_prefix") To save changes, first you must agree to our
-      |  
+      span.spr(data-i18n="versions.cla_prefix") To save changes, first you must agree to our
       strong#cla-link(data-i18n="versions.cla_url") CLA
       span(data-i18n="versions.cla_suffix") .
       button.btn.btn-sm#agreement-button(data-i18n="versions.cla_agree") I AGREE
     if isPatch
-      .alert.alert-info An owner will need to approve it before your changes will become visible.
+      .alert.alert-info(data-i18n="versions.owner_approve") An owner will need to approve it before your changes will become visible.
 
   .buttons
     button.btn(data-dismiss="modal", data-i18n="common.cancel") Cancel
diff --git a/app/templates/play/modal/play-account-modal.jade b/app/templates/play/modal/play-account-modal.jade
index 24c1df7df..a10afa8e8 100644
--- a/app/templates/play/modal/play-account-modal.jade
+++ b/app/templates/play/modal/play-account-modal.jade
@@ -7,4 +7,4 @@ block modal-body-content
   #account-settings-view
 
 block modal-footer-content
-  #save-button.btn-lg.btn.disabled(data-i18n="general.save" disabled="true") No Changes
\ No newline at end of file
+  #save-button.btn-lg.btn.disabled(data-i18n="delta.no_changes" disabled="true") No Changes