codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-05-03 09:23:41 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Update fr.coffee

Browse source
This commit is contained in:
oaugereau 2014-06-12 14:17:36 +02:00
parent 028feaafc6
commit 0d5e213daa
1 changed files with 16 additions and 16 deletions

32
app/locale/fr.coffee
View file

@ -213,21 +213,21 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
next_long_description: "décrivez le travail que vous cherchez." next_long_description: "décrivez le travail que vous cherchez."
next_skills: "listez au moins 5 compétances." next_skills: "listez au moins 5 compétances."
next_work: "décrivez votre expérience professionnelle." next_work: "décrivez votre expérience professionnelle."
# next_education: "recount your educational ordeals." next_education: "raconter votre scolarité."
# next_projects: "show off up to three projects you've worked on." next_projects: "décrivez jusqu'à 3 projets sur lesquels vous avez travaillé."
# next_links: "add any personal or social links." next_links: "ajouter des liens internet vers des sites personnels ou des réseaux sociaux."
# next_photo: "add an optional professional photo." next_photo: "ajouter une photo professionelle (optionnel)."
# next_active: "mark yourself open to offers to show up in searches." next_active: "déclarez vous ouvert aux offres pour apparaitre dans les recherches."
# example_blog: "Your Blog" example_blog: "Votre blog"
# example_github: "Your GitHub" example_github: "Votre GitHub"
# links_header: "Personal Links" links_header: "Liens personnels"
# links_blurb: "Link any other sites or profiles you want to highlight, like your GitHub, your LinkedIn, or your blog." links_blurb: "Lien vers d'autres sites ou profils que vous souhaitez mettre en avant, comme votre GitHub, LinkedIn ou votre blog."
# links_name: "Link Name" links_name: "Nom du lien"
# links_name_help: "What are you linking to?" links_name_help: "A quoi êtes vous lié ?"
# links_link_blurb: "Link URL" links_link_blurb: "Lien URL"
# basics_header: "Update basic info" basics_header: "Mettre à jour les information basiques"
# basics_active: "Open to Offers" basics_active: "Ouvert aux propositions"
# basics_active_help: "Want interview offers right now?" basics_active_help: "Voulez-vous des offres maintenant ?" # "Want interview offers right now?"
# basics_job_title: "Desired Job Title" # basics_job_title: "Desired Job Title"
# basics_job_title_help: "What role are you looking for?" # basics_job_title_help: "What role are you looking for?"
# basics_city: "City" # basics_city: "City"
@ -533,7 +533,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
message: "Message" message: "Message"
code: "Code" code: "Code"
ladder: "Companion" ladder: "Companion"
when: "Lorsuqe" when: "Quand"
opponent: "Adversaire" opponent: "Adversaire"
rank: "Rang" rank: "Rang"
score: "Score" score: "Score"