diff --git a/app/locale/zh-HANS.coffee b/app/locale/zh-HANS.coffee
index c95f99d52..43cde0212 100644
--- a/app/locale/zh-HANS.coffee
+++ b/app/locale/zh-HANS.coffee
@@ -464,7 +464,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     was_free_until: "您有过一个免费订阅，直到"
     managed_subs: "管理订阅"
     managed_subs_desc: "为其他玩家（学生、儿童等）添加订阅。"
-    managed_subs_desc_2: "收件人必须有一个与您提供的电子邮件地址相关联的codecombat帐户。"
+    managed_subs_desc_2: "收件人必须有一个与您提供的电子邮件地址相关联的CodeCombat帐户。"
     group_discounts: "团购价"
     group_discounts_1: "我们还为批量订阅提供团购价"
     group_discounts_1st: "1个订阅"
@@ -1207,7 +1207,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
     recently_played: "最近玩过的关卡"
     no_recent_games: "最近两个星期没有玩过游戏。"
     payments: "支付方式"
-#    prepaid: "Prepaid"
+    prepaid: "预付费"
     purchased: "已购买"
     sale: "促销"
     subscription: "订阅"