codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-05-01 08:23:57 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'patch-1' of git://github.com/Vindurrin/codecombat into Vindurrin-patch-1

Browse source
This commit is contained in:
Nick Winter 2014-04-03 16:05:27 -07:00
commit 0ad4cc7c04
1 changed files with 15 additions and 15 deletions

30
app/locale/es-ES.coffee
View file

@ -5,7 +5,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
sending: "Enviando..." sending: "Enviando..."
cancel: "Cancelar" cancel: "Cancelar"
save: "Guardar" save: "Guardar"
# create: "Create" create: "Crear"
delay_1_sec: "1 segundo" delay_1_sec: "1 segundo"
delay_3_sec: "3 segundos" delay_3_sec: "3 segundos"
delay_5_sec: "5 segundos" delay_5_sec: "5 segundos"
@ -13,13 +13,13 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
fork: "Bifurcar" fork: "Bifurcar"
play: "Jugar" play: "Jugar"
# units: medidas/unidades:
# second: "second" second: "segundo"
# seconds: "seconds" seconds: "segundos"
# minute: "minute" minute: "minuto"
# minutes: "minutes" minutes: "minutos"
# hour: "hour" hour: "hora"
# hours: "hours" hours: "horas"
modal: modal:
close: "Cerrar" close: "Cerrar"
@ -53,7 +53,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
login: login:
sign_up: "Crear una cuenta" sign_up: "Crear una cuenta"
log_in: "Entrar" log_in: "Entrar"
# logging_in: "Logging In" logging_in: "Entrando..."
log_out: "Salir" log_out: "Salir"
recover: "recuperar cuenta" recover: "recuperar cuenta"
@ -76,12 +76,12 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
no_ie: "CodeCombat no funciona en Internet Explorer 9 o anteriores. ¡Lo sentimos!" no_ie: "CodeCombat no funciona en Internet Explorer 9 o anteriores. ¡Lo sentimos!"
no_mobile: "¡CodeCombat no fue diseñado para dispositivos móviles y puede que no funcione!" no_mobile: "¡CodeCombat no fue diseñado para dispositivos móviles y puede que no funcione!"
play: "Jugar" play: "Jugar"
# old_browser: "Uh oh, your browser is too old to run CodeCombat. Sorry!" old_browser: "Ay, su navegador es demasiado viejo para ejecutar CodeCombat. ¡Lo sentimos!"
# old_browser_suffix: "You can try anyway, but it probably won't work." old_browser_suffix: "Puede tentar de todos modos, pero probablemente no va a funcionar."
# campaign: "Campaign" campaign: "Campaña"
# for_beginners: "For Beginners" for_beginners: "Para principiantes"
# multiplayer: "Multiplayer" multiplayer: "Multijugador"
# for_developers: "For Developers" for_developers: "Para programadores"
play: play:
choose_your_level: "Elige tu nivel" choose_your_level: "Elige tu nivel"