codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2025-05-02 00:43:34 -04:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge pull request from jhoon/patch-1

Browse source 
Finished translations on tips
This commit is contained in:
Imperadeiro98 2015-01-29 16:15:33 +00:00
commit 093f3e93c1
1 changed files with 8 additions and 8 deletions

16
app/locale/es-419.coffee
View file

@ -317,14 +317,14 @@ module.exports = nativeDescription: "Español (América Latina)", englishDescrip
tip_brute_force: "Cuando tengas duda, usa la fuerza bruta. - Ken Thompson" tip_brute_force: "Cuando tengas duda, usa la fuerza bruta. - Ken Thompson"
tip_extrapolation: "Solo hay dos tipos de personas: Esas que pueden extrapolar desde información incompleta..." tip_extrapolation: "Solo hay dos tipos de personas: Esas que pueden extrapolar desde información incompleta..."
tip_superpower: "Programar es lo más cercano que tenemos a superpoderes." tip_superpower: "Programar es lo más cercano que tenemos a superpoderes."
# tip_control_destiny: "In real open source, you have the right to control your own destiny. - Linus Torvalds" tip_control_destiny: "En el código abierto real, tú tienes el derecho de controlar tu propio destino. - Linus Torvalds"
# tip_no_code: "No code is faster than no code." tip_no_code: "Ningún código es más rápido que nada de código."
# tip_code_never_lies: "Code never lies, comments sometimes do. — Ron Jeffries" tip_code_never_lies: "El código nunca miente, los comentarios a veces sí. — Ron Jeffries"
# tip_reusable_software: "Before software can be reusable it first has to be usable." tip_reusable_software: "Antes de que el software sea reusable, primero tiene que ser usable."
# tip_optimization_operator: "Every language has an optimization operator. In most languages that operator is ‘//’" tip_optimization_operator: "Cada lenguaje tiene un operador de optimización. En la mayoría de ellos, ese operador es ‘//’"
# tip_lines_of_code: "Measuring programming progress by lines of code is like measuring aircraft building progress by weight. — Bill Gates" tip_lines_of_code: "Medir el progreso en la programación en líneas de código es como medir el progreso de construcción de una aeronave por su peso. — Bill Gates"
# tip_source_code: "I want to change the world but they would not give me the source code." tip_source_code: "Quisiera cambiar el mundo, pero no me dan el código fuente."
# tip_javascript_java: "Java is to JavaScript what Car is to Carpet. - Chris Heilmann" tip_javascript_java: "Java es a Javascript lo mismo que Comer es a Comercial. - Chris Heilmann"
game_menu: game_menu:
inventory_tab: "Inventario" inventory_tab: "Inventario"