diff --git a/app/locale/ru.coffee b/app/locale/ru.coffee
index b13f9d77a..ebd7b51da 100644
--- a/app/locale/ru.coffee
+++ b/app/locale/ru.coffee
@@ -730,7 +730,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
     mission_link: "Миссия"
     team_link: "Команда"
     story_link: "История"
-    press_link: "Нажать"
+    press_link: "Прессе"
     mission_title: "Наша задача: сделать доступным программирование для каждого учащегося на земле."
 #    mission_description_1: "<strong>Programming is magic</strong>. It's the ability to create things from pure imagination. We started CodeCombat to give learners the feeling of wizardly power at their fingertips by using <strong>typed code</strong>."
 #    mission_description_2: "As it turns out, that enables them to learn faster too. WAY faster. It's like having a conversation instead of reading a manual. We want to bring that conversation to every school and to <strong>every student</strong>, because everyone should have the chance to learn the magic of programming."
@@ -794,7 +794,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
 #    jobs_custom_description: "Are you passionate about CodeCombat but don't see a job listed that matches your qualifications? Write us and show how you think you can contribute to our team. We'd love to hear from you!"
 #    jobs_custom_contact_1: "Send us a note at"
 #    jobs_custom_contact_2: "introducing yourself and we might get in touch in the future!"
-#    contact_title: "Press & Contact"
+    contact_title: "Прессе и контакты"
 #    contact_subtitle: "Need more information? Get in touch with us at"
 #    screenshots_title: "Game Screenshots"
 #    screenshots_hint: "(click to view full size)"