codeninjasllc/codecombat
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/codeninjasllc/codecombat.git synced 2024-11-29 02:25:37 -05:00
Code Issues Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Merge branch 'master' into production

Browse source
This commit is contained in:
Nick Winter 2014-12-08 11:14:06 -08:00
commit 0750fcf293
56 changed files with 745 additions and 800 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

21
app/locale/ar.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
log_in: "تسجيل الدخول"
logging_in: "جاري تسجيل الدخول"
log_out: "تسجيل الخروج"
recover: "إستعادة حساب"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "إنشاء حساب لحفظ التقدّم"
description: "إنه مجاني. فقط بحاجة بضعة أشياء وسوف تكون على ما يرام للبدء:"
email_announcements: "تلقي الإعلانات عن طريق البريد الإلكتروني"
coppa: "13+ أو لست من الولايات المتّحدة الأمريكيّة"
coppa_why: "(لماذا؟)"
creating: "جاري إنساء الحساب..."
sign_up: "التسجيل"
log_in: "تسجيل الدّخول بكلمة السرّ"
social_signup: "أو، يمكنك الاشتراك من خلال الفايسبوك أو جوجل+"
required: "تحتاج إلى تسجيل الدخول قبل أن تتمكن من السير في هذا الطريق."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "إستعادة حساب"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "العربية", englishDescription: "Arabi
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/bg.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
log_in: "Вход"
logging_in: "Влизане..."
log_out: "Изход"
recover: "Възстанови акаунт"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Създавай нов акаунт, за да запазиш прогреса си"
description: "Е безплатен. Само ще трабва неколко неща и ти ще си готов:"
email_announcements: "Получава анонси по имейл"
# coppa: "13+ or non-USA "
coppa_why: "(Защо?)"
creating: "Създаване на профил..."
sign_up: "Регистриране"
log_in: "Вход с парола"
social_signup: "Или, можеш да се регистрираш през Facebook или G+:"
required: "Трабва да влезеш преди можеш да ходиш на там."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Възстанови Акаунт"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "български език", englishDescri
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/ca.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
log_in: "Iniciar Sessió"
logging_in: "Iniciant Sessió"
log_out: "Tancar Sessió"
recover: "Recuperar un compte"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Crear un compte per tal de guardar els progressos"
description: "És gratuit. Només calen un parell de coses i ja podràs començar:"
email_announcements: "Rebre anuncis via email"
coppa: " més de 13 anys o fora dels Estats Units"
coppa_why: "(Per què?)"
creating: "Creant Compte..."
sign_up: "Registrar-se"
log_in: "Iniciar sessió amb la teva contrasenya"
social_signup: "O, pots iniciar sesió desde Facebook o G+:"
required: "Neccesites iniciar sesió abans ."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Recuperar Compte"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Complet"
victory_sign_up: "Inicia sessió per a desar el progressos"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
victory_review: "Diguens més!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guia"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Personalitza el teu bruixot"
game_menu:
inventory_tab: "Inventari"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
sample_profile: "Mira un perfil de mostra"
view_profile: "Mira el teu perfil"
wizard_tab: "Bruixot"
wizard_color: "Color de la roba"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Dreceres del teclat"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
move_wizard: "Mou el teu bruixot pel nivell."
community:
main_title: "Comunitat CodeCombat"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Català", englishDescription: "Catalan", tr
versions: "Versions"
items: "Objectes"
heroes: "Herois"
wizard: "Bruixot"
achievement: "Triomf"
clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/cs.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
log_in: "Přihlásit"
logging_in: "Přihlašování"
log_out: "Odhlásit"
recover: "obnovit účet"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
finishing: "Dokončování"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Vytvořit účet k uložení úrovně"
description: "Registrace je zdarma. Vyplňte pouze několik údajů:"
email_announcements: "Dostávat novinky emailem"
coppa: "starší 13 let nebo nejste z USA "
coppa_why: "(Proč?)"
creating: "Vytvářím účet..."
sign_up: "Přihlášení"
log_in: "zadejte vaše heslo"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Obnovení účtu"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
reload_title: "Znovunačíst veškerý kód?"
reload_really: "Opravdu chcete resetovat tuto úroveň do počátečního stavu?"
reload_confirm: "Znovu načíst vše"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Hotovo"
victory_sign_up: "Přihlásit se pro uložení postupu"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
victory_review: "Připomínky!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Skončili jste?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ano, pro dnešek jsem skončil!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Průvodce"
tome_minion_spells: "Vaše oblíbená kouzla" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Kouzla jen pro čtení" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Upravit Kouzelníka"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
subscribe:
subscribe_title: "Předplacení"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Kouzelník"
wizard_color: "Barva Kouzelníkova oblečení"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "čeština", englishDescription: "Czech", tr
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/da.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
log_in: "Log Ind"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "Log Ud"
recover: "genskab konto"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Opret en konto for at gemme dit fremskridt"
description: "Det er gratis. Du skal bare indtaste et par ting, så er du klar til at komme igang:"
email_announcements: "Modtag nyheder på email"
coppa: "13+ eller ikke-USA"
coppa_why: "(Hvorfor?)"
creating: "Opretter Konto..."
sign_up: "Registrer"
log_in: "Log ind med password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "genskab konto"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
reload_title: "Genindlæs alt kode?"
reload_really: "Er du sikker på at du ønsker at genindlæse denne bane helt fra begyndelsen?"
reload_confirm: "Genindlæs alt"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Færdig"
victory_sign_up: "Opret dig for at gemme dit fremskridt"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
victory_review: "Fortæl os mere!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Er du færdig?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, jeg er færdig med min Kodetime!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Instruktioner"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Tilpas troldmand"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Troldmand"
wizard_color: "Farve på Troldmandstøj"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "dansk", englishDescription: "Danish", trans
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/de-AT.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
log_in: "Einloggen"
logging_in: "Logge ein"
log_out: "Ausloggen"
recover: "Account wiederherstellen"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Account anlegen, um Fortschritt zu speichern"
description: "Es ist kostenlos. Nur noch ein paar Dinge, dann kannst Du loslegen."
email_announcements: "Erhalte Benachrichtigungen per Email"
coppa: "Älter als 13 oder nicht aus den USA"
coppa_why: "(Warum?)"
creating: "Erzeuge Account..."
sign_up: "Neuen Account anlegen"
log_in: "mit Passwort einloggen"
social_signup: "oder, du registriest dich über Facebook oder G+:"
required: "Du musst dich vorher einloggen um dort hin zu gehen."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Account Wiederherstellung"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
reload_title: "Gesamten Code neu laden?"
reload_really: "Bist Du sicher, dass Du das Level neu beginnen willst?"
reload_confirm: "Alles neu laden"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Abgeschlossen"
victory_sign_up: "Melde Dich an, um Fortschritte zu speichern"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
victory_review: "Erzähl uns davon!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Bist Du fertig?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, ich bin mit meiner Code-Stunde fertig!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Anleitung"
tome_minion_spells: "Die Zaubersprüche Deiner Knechte" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Nur-lesen Zauberspüche" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Bearbeite den Zauberer"
game_menu:
inventory_tab: "Inventar"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
job_profile_explanation: "Hi! Fülle dies aus und wir melden uns bei dir bezüglich des Auffindens eines Jobs als Programmierer"
sample_profile: "Ein Beispielprofil ansehen"
view_profile: "Dein Profil ansehen"
wizard_tab: "Zauberer"
wizard_color: "Die Farbe der Kleidung des Zauberers"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Tastaturkürzel"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
toggle_pathfinding: "Wegfindungs-Overlay an/aus."
beautify: "Verschönere deinen Code durch die Standardisierung der Formatierung."
maximize_editor: "Maximiere/Minimiere Code Editor."
move_wizard: "Bewege deinen Zauberer durch das Level."
community:
main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Österreich)", englishDescription:
versions: "Versionen"
items: "Gegenstände"
heroes: "Helden"
wizard: "Zauberer"
achievement: "Achievement"
clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/de-CH.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Schweiz)", englishDescription: "Ge
log_in: "Ilogge"
logging_in: "Am Ilogge"
log_out: "Uslogge"
recover: "Account wiederherstelle"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Erstell en Account zum din Fortschritt speichere"
description: "Es isch gratis. Nur no es paar Sache und denn chas los goh:"
email_announcements: "Akündigunge per Mail erhalte"
coppa: "13+ or Nicht-Amerikaner "
coppa_why: "(Warum?)"
creating: "Account wird erstellt..."
sign_up: "Registriere"
log_in: "Mit Passwort ilogge"
social_signup: "Du chasch dich au mit Facebook oder G+ registriere:"
required: "Du muesch dich zersch ilogge befor du det dure chasch"
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Account wiederherstelle"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Schweiz)", englishDescription: "Ge
reload_title: "De ganze Code neu lade?"
reload_really: "Bisch sicher du willsch level neu lade bis zrugg zum Afang?"
reload_confirm: "Alles neu lade"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Vollständig"
victory_sign_up: "Meld dich ah zum din Fortschritt speichere"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Schweiz)", englishDescription: "Ge
victory_review: "Verzell üs meh!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Bisch fertig?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Jo, ich bin fertig mit mim Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Handbuech"
tome_minion_spells: "Zaubersprüch vo dine Minions" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Read-Only Zaubersprüch" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Schweiz)", englishDescription: "Ge
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Zauberer apasse"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Schweiz)", englishDescription: "Ge
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Schweiz)", englishDescription: "Ge
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Zauberer"
wizard_color: "Zaubererchleid Farb"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Shortcuts uf de Tastatur"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Schweiz)", englishDescription: "Ge
toggle_pathfinding: "Wegfinder ischalte/usschalte."
beautify: "Mach din Code schöner, indem du sini Formatierig standartisiersch."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
move_wizard: "Beweg din Zauberer durs Level."
community:
main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Schweiz)", englishDescription: "Ge
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/de-DE.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
log_in: "Einloggen"
logging_in: "Logge ein"
log_out: "Ausloggen"
recover: "Account wiederherstellen"
# forgot_password: "Forgot your password?"
authenticate_gplus: "Authentifiziere G+"
load_profile: "Lade G+ Profil"
load_email: "Lade G+ Email"
finishing: "Fertigstellen"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Account anlegen, um Fortschritt zu speichern"
description: "Es ist kostenlos. Nur noch ein paar Dinge, dann kannst Du loslegen."
email_announcements: "Erhalte Benachrichtigungen per Email"
coppa: "Älter als 13 oder nicht aus den USA"
coppa_why: "(Warum?)"
creating: "Erzeuge Account..."
sign_up: "Neuen Account anlegen"
log_in: "mit Passwort einloggen"
social_signup: "oder, du registrierst dich über Facebook oder G+:"
required: "Du musst dich vorher einloggen um dort hin zu gehen."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Account Wiederherstellung"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
reload_title: "Gesamten Code neu laden?"
reload_really: "Bist Du sicher, dass Du das Level neu beginnen willst?"
reload_confirm: "Alles neu laden"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Abgeschlossen"
victory_sign_up: "Melde Dich an, um Fortschritte zu speichern"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
victory_review: "Erzähl uns davon!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Bist Du fertig?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, ich bin mit meiner Code-Stunde fertig!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Anleitung"
tome_minion_spells: "Die Zaubersprüche Deiner Knechte" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Nur-lesen Zauberspüche" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
tip_premature_optimization: "Vorzeitige Optimierung ist die Wurzel allen Übels (oder mindestens des meisten) bei der Programmierung - Donald Knuth"
tip_brute_force: "Verwende im Zweifelsfall rohe Gewalt. - Ken Thompson"
tip_extrapolation: "Es gibt nur zwei Sorten Menschen, diejenigen die aus unvollständigen Informationen Schlüsse ziehen können, ..."
customize_wizard: "Bearbeite den Zauberer"
game_menu:
inventory_tab: "Inventar"
@ -333,6 +335,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
subscribe:
subscribe_title: "Abonnieren"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
levels: "25 weitere level! Und 5 neue jede Woche!"
heroes: "Stärkere Helden!"
gems: "3500 bonus Edelsteine jeden Monat!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
job_profile_explanation: "Hi! Fülle dies aus und wir melden uns bei dir bezüglich des Auffindens eines Jobs als Programmierer"
sample_profile: "Ein Beispielprofil ansehen"
view_profile: "Dein Profil ansehen"
wizard_tab: "Zauberer"
wizard_color: "Die Farbe der Kleidung des Zauberers"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Tastaturkürzel"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
toggle_pathfinding: "Wegfindungs-Overlay an/aus."
beautify: "Verschönere deinen Code durch die Standardisierung der Formatierung."
maximize_editor: "Maximiere/Minimiere Code Editor."
move_wizard: "Bewege deinen Zauberer durch das Level."
community:
main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
versions: "Versionen"
items: "Gegenstände"
heroes: "Helden"
wizard: "Zauberer"
achievement: "Achievement"
clas: "CLAs"
play_counts: "Anzahl Spiele"
@ -940,9 +939,9 @@ module.exports = nativeDescription: "Deutsch (Deutschland)", englishDescription:
art_other: "Jegliche oder alle kreative nicht-Code Arbeit, die zur Verfügung gestellt wird, wenn Level erstellt werden."
# art_access: "Currently there is no universal, easy system for fetching these assets. In general, fetch them from the URLs as used by the site, contact us for assistance, or help us in extending the site to make these assets more easily accessible."
# art_paragraph_1: "For attribution, please name and link to codecombat.com near where the source is used or where appropriate for the medium. For example:"
# art_paragraph_2: "If the content being used is created not by CodeCombat but instead by a user of codecombat.com, attribute them instead, and follow attribution directions provided in that resource's description if there are any."
use_list_1: "Wenn in einem Film verwendet, nenne codecombat.com in den Credits/Abspann"
use_list_2: "Wenn auf einer Webseite verwendet, füge einen Link nahe bei der Verwendung ein, z.B. unter einem Bild oder in der generellen Beitragsseite, wo auch andere Creative Commons Werke und Open Source Software genannt wird, die auf der Seite verwendet wird. Wenn deutlich auf CodeCombat Bezug genommen wird, wie z.B. in einem Blogeintrag, in dem CodeCombat erwähnt wird, dann muss CodeCombat nicht separat belegt werden."
# art_paragraph_2: "If the content being used is created not by CodeCombat but instead by a user of codecombat.com, attribute them instead, and follow attribution directions provided in that resource's description if there are any."
rights_title: "Rechte vorbehalten"
rights_desc: "Alle Rechte vorbehalten für die Level selbst. Dies beinhaltet"
rights_scripts: "Skripte"

21
app/locale/el.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
log_in: "Σύνδεση"
logging_in: "Σύνδεση"
log_out: "Αποσύνδεση"
recover: "Ανάκτηση λογαριασμού"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Δημιουργία λογαριασμού για Αποθήκευση της Προόδου"
description: "Είναι δωρεάν. Απλώς χρειάζεται λίγα πράγματα και θα είσαι έτοιμος να παίξεις:"
email_announcements: "Λαμβάνετε ανακοινώσεις μέσω email"
coppa: "13+ ή Εκτός Αμερικής "
coppa_why: "(Γιατί;)"
creating: "Δημιουργία Λογαριασμού..."
sign_up: "Εγγραφή"
log_in: "Σύνδεση με κωδικό"
social_signup: "Ή, μπορείς να συνδεθείς μέσω Facebook ή G+:"
required: "Θα πρέπει να συνδεθείτε πριν πάτε προς τα εκεί."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Ανάκτηση λογαριασμού"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
reload_title: "Ανανέωση όλου του κωδικά;"
reload_really: "Είστε σίγουροι ότι θέλετε να φορτώσετε αυτό το επίπεδο από την αρχή;"
reload_confirm: "Ανανέωση όλων"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
victory_sign_up: "Εγγραφείτε για ενημερώσεις"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
victory_review: "Πείτε μας περισσότερα!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Τελείωσες;"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ναι, έχω τελειώσει με την Hour of Code!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Οδηγός"
tome_minion_spells: "Ξόρκια για τα τσιράκια σας" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Ξορκια μονο για αναγνωση" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Προσαρμογή Μάγου"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Μάγος"
wizard_color: "Χρώμα ρούχων του Μάγου"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Ελληνικά", englishDescription: "Gre
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/en-AU.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (AU)", englishDescription: "English
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/en-GB.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Customise Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
wizard_color: "Wizard Clothes Colour"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (UK)", englishDescription: "English
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/en-US.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "English (US)", englishDescription: "English
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

23
app/locale/es-419.coffee
View file

@ -28,7 +28,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
home: "Inicio"
contribute: "Contribuir"
legal: "Legal"
about: "Sobre"
about: "Acerca"
contact: "Contacto"
twitter_follow: "Seguir"
teachers: "Profesores"
@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
log_in: "Entrar"
logging_in: "Entrando"
log_out: "Salir"
recover: "recuperar cuenta"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Crear Cuenta para Guardar el Progreso"
description: "Es gratis. Solo necesitas un par de cosas y estarás listo para comenzar:"
email_announcements: "Recibe noticias por email"
coppa: "más de 13 años o fuera de los Estados Unidos"
coppa_why: "(¿Por qué?)"
creating: "Creando Cuenta..."
sign_up: "Registrarse"
log_in: "Inicia sesión con tu contraseña"
social_signup: "O, puedes conectarte a través de Facebook o G+:"
required: "Necesitas entrar a tu cuenta antes de continuar."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "recuperar cuenta"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
reload_title: "¿Recargar Todo el Código?"
reload_really: "¿Estás seguro de que quieres empezar este nivel desde el principio?"
reload_confirm: "Recargar Todo"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: "¡"
victory_title_suffix: " Completo!"
victory_sign_up: "Registrate para recibir actualizaciones"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
victory_review: "¡Cuéntanos más!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "¿Has acabado?"
victory_hour_of_code_done_yes: "¡Si, he terminado con mi Hora de Código!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guía"
tome_minion_spells: "Hechizos de tus Secuaces" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Hechizos de Sólo Lectura" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
tip_premature_optimization: "La optimización prematura es la raíz de la maldad. - Donald Knuth"
tip_brute_force: "Cuando tengas duda, usa la fuerza bruta. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Personalizar Hechicero"
game_menu:
inventory_tab: "Inventario"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
job_profile_explanation: "¡Hola! Llena esto, y te contactaremos acerca de encontrar un trabajo como desarrollador de software."
sample_profile: "Mira un perfil de ejemplo"
view_profile: "Ver tu perfil"
wizard_tab: "Hechicero"
wizard_color: "Color de Ropas del Hechicero"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
beautify: "Hacer bello tu código estandarizando formato."
maximize_editor: "Maximizar/minimizar editor de código."
move_wizard: "Mover tu hechizero en el nivel."
community:
main_title: "Comunidad CodeCombat"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (América Latina)", englishDescrip
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

19
app/locale/es-ES.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
log_in: "Entrar"
logging_in: "Entrando..."
log_out: "Salir"
recover: "recuperar cuenta"
# forgot_password: "Forgot your password?"
authenticate_gplus: "Autenticar G+"
load_profile: "Cargar perfil G+"
load_email: "Cargar correo G+"
finishing: "Finalizando"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Crea una cuenta para guardar tu progreso"
description: "¡Es gratis!. ¡Solo necesitamos un par de cosas y listo para comenzar!"
email_announcements: "Recibir noticias por correo electrónico"
coppa: "Soy mayor de 13 o de fuera de los Estados Unidos"
coppa_why: "(¿Por qué?)"
creating: "Creando cuenta..."
sign_up: "Registrarse"
log_in: "Iniciar sesión con contraseña"
social_signup: "O, puedes acceder a través de tu cuenta de Facebook o G+:"
required: "Tienes que estar reginstrado antes de poder seguir por aquí."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Recuperar Cuenta"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
reload_title: "¿Recargar todo el código?"
reload_really: "¿Estas seguro que quieres reiniciar el nivel?"
reload_confirm: "Recargarlo todo"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: "¡"
victory_title_suffix: " Completado!"
victory_sign_up: "Regístrate para recibir actualizaciones."
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
victory_review: "¡Cuéntanos más!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "¿Ya terminaste?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Si, ¡He terminado con mi hora de código!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guía"
tome_minion_spells: "Los hechizos de tus súbditos" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Hechizos de solo lectura" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
tip_premature_optimization: "La optimizacion prematura es la raiz de todo mal. - Donald Knuth"
tip_brute_force: "Cuando haya dudas, usa la fuerza bruta. - Ken Thompson"
tip_extrapolation: "Existen solo dos clases de personas: aquellos que pueden extrapolar desde información incompleta..."
customize_wizard: "Personalizar Mago"
game_menu:
inventory_tab: "Inventario"
@ -333,6 +335,7 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
subscribe:
subscribe_title: "Suscríbete"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
levels: "¡Desbloquea 17 niveles adicionales! ¡5 nuevos cada semana!"
heroes: "¡Más heroes poderosos!"
gems: "¡3500 joyas adicionales cada mes!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
job_profile_explanation: "¡Hola! Rellena esto y estaremos en contacto para hablar sobre encontrarte un trabajo como desarrollador de software."
sample_profile: "Mira un perfil de ejemplo"
view_profile: "Mira tu perfil"
wizard_tab: "Mago"
wizard_color: "Color de la ropa del Mago"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Atajos de teclado"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
beautify: "Embellece tu código estandarizando el formato."
maximize_editor: "Maximizar/minimizar editor de codigo."
move_wizard: "Mover a tu hechicero por el nivel."
community:
main_title: "Comunidad de CodeCombat"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "español (ES)", englishDescription: "Spanis
versions: "Versiones"
items: "Objetos"
heroes: "Heroes"
wizard: "Mago"
achievement: "Logro"
clas: "Clasess"
play_counts: "Contador de Juegos"

21
app/locale/fa.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
log_in: "ورود"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "خروج"
recover: "بازیابی حساب کاربری"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "ایجاد حساب کاربری برای ذخیره سازی پیشرفت ها"
description: ":ثبت نام رایگان است و برای شروع مقداری اطلاعات لازم داریم"
email_announcements: "دریافت اطلاعیه ها توسط ایمیل"
coppa: "حداقل ۱۳ سال دارم یا امریکایی نیستم"
coppa_why: "(چرا؟)"
creating: "...در حال ایجاد حساب کاربری"
sign_up: "ثبت نام"
log_in: "ورود به وسیله رمز عبور"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "بازیابی حساب کاربری"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "جادو"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "فارسی", englishDescription: "Persian",
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/fi.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "suomi", englishDescription: "Finnish", tran
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

147
app/locale/fr.coffee
View file

@ -4,15 +4,15 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
no_ie: "CodeCombat ne fonctionnera pas sous Internet Explorer 8 ou moins. Désolé !" # Warning that only shows up in IE8 and older
no_mobile: "CodeCombat n'a pas été créé pour les plateformes mobiles donc il est possible qu'il ne fonctionne pas correctement ! " # Warning that shows up on mobile devices
play: "Jouer" # The big play button that just starts playing a level
# try_it: "Try It" # Alternate wording for Play button
try_it: "Essayer" # Alternate wording for Play button
old_browser: "Oh oh, votre navigateur est trop vieux pour executer CodeCombat. Désolé!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
old_browser_suffix: "Vous pouvez essayer quand même, mais celà ne marchera probablement pas."
# ipad_browser: "Bad news: CodeCombat doesn't run on iPad in the browser. Good news: our native iPad app is awaiting Apple approval."
ipad_browser: "Mauvaise nouvelle : CodeCombat ne fonctionne pas dans le navigateur iPad.Bonne nouvelle : notre application est en cours de validation par Apple"
campaign: "Campagne"
for_beginners: "Pour débutants"
multiplayer: "Multijoueurs" # Not currently shown on home page
for_developers: "Pour développeurs" # Not currently shown on home page.
# or_ipad: "Or download for iPad"
or_ipad: "Ou télécharger pour iPad"
nav:
play: "Jouer" # The top nav bar entry where players choose which levels to play
@ -22,8 +22,8 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
forum: "Forum"
account: "Compte"
profile: "Profil"
# stats: "Stats"
# code: "Code"
stats: "Stats"
code: "Code"
admin: "Admin" # Only shows up when you are an admin
home: "Accueil"
contribute: "Contribuer"
@ -54,13 +54,13 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
players: "joueurs" # Hover over a level on /play
hours_played: "heures jouées" # Hover over a level on /play
items: "Objets" # Tooltip on item shop button from /play
# unlock: "Unlock" # For purchasing items and heroes
# confirm: "Confirm"
# owned: "Owned" # For items you own
# locked: "Locked"
# purchasable: "Purchasable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
# available: "Available"
# skills_granted: "Skills Granted" # Property documentation details
unlock: "Déverrouiller" # For purchasing items and heroes
confirm: "Confirmer"
owned: "Acquis" # For items you own
locked: "Verrouillé"
purchasable: "Achetable" # For a hero you unlocked but haven't purchased
available: "Disponible"
skills_granted: "Compétences acquises" # Property documentation details
heroes: "Héros" # Tooltip on hero shop button from /play
achievements: "Succès" # Tooltip on achievement list button from /play
account: "Compte" # Tooltip on account button from /play
@ -71,9 +71,9 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
buy_gems: "Acheter des gemmes"
campaign_forest: "Campagne de la forêt"
campaign_dungeon: "Compagne du donjon"
# subscription_required: "Subscription Required"
# free: "Free"
# subscribed: "Subscribed"
subscription_required: "Enregistrement nécessaire"
free: "Gratuit"
subscribed: "Enregistré"
older_campaigns: "Anciennes Campagnes"
anonymous: "Joueur anonyme"
level_difficulty: "Difficulté: "
@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
log_in: "Connexion"
logging_in: "Connecter"
log_out: "Déconnexion"
recover: "Récupérer son compte"
# forgot_password: "Forgot your password?"
authenticate_gplus: "Authentication G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
load_profile: "Charger profil G+"
load_email: "Charger Email G+"
finishing: "Finalisation"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Créer un compte pour sauvegarder votre progression"
description: "C'est gratuit. Simplement quelques informations et vous pourrez commencer :"
email_announcements: "Recevoir les annonces par email"
coppa: "13+ ou hors É-U"
coppa_why: "(Pourquoi?)"
creating: "Création du compte en cours..."
sign_up: "S'abonner"
log_in: "se connecter avec votre mot de passe"
social_signup: "Ou, vous pouvez vous identifier avec Facecook ou G+:"
required: "Vous devez être connecté pour voir cela"
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Récupérer son compte"
@ -152,7 +152,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
general:
and: "et"
name: "Nom"
# date: "Date"
date: "Date"
body: "Corps"
version: "Version"
commit_msg: "Message de mise à jour"
@ -179,7 +179,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
medium: "Moyen"
hard: "Difficile"
player: "Joueur"
# player_level: "Level" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard
player_level: "Niveau" # Like player level 5, not like level: Dungeons of Kithgard
units:
second: "seconde"
@ -200,14 +200,14 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
play_level:
done: "Fait"
home: "Accueil" # Not used any more, will be removed soon.
# level: "Level" # Like "Level: Dungeons of Kithgard"
level: "Niveau" # Like "Level: Dungeons of Kithgard"
skip: "Passer"
game_menu: "Menu du jeu"
guide: "Guide"
restart: "Relancer"
goals: "Objectifs"
goal: "Objectif"
# running: "Running..."
running: "en cours..."
success: "Succès"
incomplete: "Incomplet"
timed_out: "Plus de temps"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
reload_title: "Recharger tout le code?"
reload_really: "Êtes-vous sûr de vouloir recharger ce niveau et retourner au début?"
reload_confirm: "Tout recharger"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Terminé"
victory_sign_up: "Inscrivez-vous pour recevoir les mises à jour"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
victory_review: "Dites-nous en plus!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Déjà fini ?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Oui, j'ai fini mon heure de code!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guide"
tome_minion_spells: "Les sorts de vos soldats" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Sorts en lecture-seule" # Only in old-style levels.
@ -290,14 +293,13 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
tip_hofstadters_law: "Loi de Hofstadter: Il faut toujours plus de temps que prévu, même si vous prenez en compte la loi de Hofstadter."
tip_premature_optimization: "L'optimisation prématurée est la racine de tous les maux. - Donald Knuth"
tip_brute_force: "En cas de doute, utiliser la force brute. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Personnaliser le magicien"
tip_extrapolation: "Il y a seulement deux types de personnes : celles qui peuvent extrapoler à partir de données incomplètes..."
game_menu:
inventory_tab: "Inventaire"
save_load_tab: "Sauvegarder/Charger"
# options_tab: "Options"
# guide_tab: "Guide"
options_tab: "Options"
guide_tab: "Guide"
multiplayer_tab: "Multijoueur"
auth_tab: "S'inscrire"
inventory_caption: "Équipez votre héro"
@ -312,39 +314,40 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
choose_inventory: "Équiper des Objets"
equipped_item: "Equipé"
available_item: "Disponible"
# restricted_title: "Restricted"
restricted_title: "Limité"
should_equip: "(double-clic pour s'équiper)"
equipped: "(équipé)"
locked: "(vérouillé)"
restricted: "(vérrouillé à ce niveau)"
# equip: "Equip"
# unequip: "Unequip"
equip: "Equiper"
unequip: "Retirer"
buy_gems:
few_gems: "Quelques gemmes"
pile_gems: "Pile de gemmes"
chest_gems: "Coffre de gemmes"
purchasing: "Achat..."
# declined: "Your card was declined"
declined: "Votre carte a été refusée"
retrying: "Erreur serveur, nouvel tentative."
prompt_title: "Pas assez de gemmes"
prompt_body: "En voulez-vous plus?"
prompt_button: "Entrer dans la boutique"
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
# parents: "For Parents"
# parents_title: "Your child will learn to code."
# parents_blurb1: "With CodeCombat, your child learns by writing real code. They start by learning simple commands, and progress to more advanced topics."
# parents_blurb2: "For $9.99 USD/mo, they get new challenges every week and personal email support from professional programmers."
# parents_blurb3: "No Risk: 100% money back guarantee, easy 1-click unsubscribe."
# subscribe_button: "Subscribe Now"
# stripe_description: "Monthly Subscription"
# subscription_required_to_play: "You'll need a subscription to play this level."
subscribe:
subscribe_title: "Inscription"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
levels: "Débloquer 17 niveaux supplémentaires ! Et 5 nouveaux chaque semaines!"
heroes: "Héros plus puissants!"
gems: "3500 gemmes en bonus chaque mois !"
items: "Plus de 250 objets en bonus !"
parents: "Pour les parents"
parents_title: "Votre enfant va apprendre à programmer."
parents_blurb1: "Avec CodeCombat, votre enfant apprend en écrisant de vrais programmes. Ils commencent en apprenant des instructions simples, puis progressent sur des thèmes plus complexes."
parents_blurb2: "Pour $9.99 USD/mois, ils obtiennent de nouveaux défis chaque semaine et le support par email de programmeurs professionnels."
parents_blurb3: "Pas de risque : garantie 100% remboursé, désinscription facile en 1-clic."
subscribe_button: "Inscrivez-vous maintenant"
stripe_description: "Inscription mensuelle"
subscription_required_to_play: "Vous avez besoin d'une inscription pour jouer à ce niveau."
choose_hero:
choose_hero: "Choisissez votre Héro"
@ -368,7 +371,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
speed: "Vitesse"
regeneration: "Régénération"
range: "Portée" # As in "attack or visual range"
# blocks: "Blocks" # As in "this shield blocks this much damage"
blocks: "Absorbe" # As in "this shield blocks this much damage"
skills: "Compétences"
available_for_purchase: "Disponible à l'achat"
level_to_unlock: "Niveau à débloquer:"
@ -379,18 +382,18 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
read_only: "lecture seulement"
action_name: "nom"
# action_cooldown: "Takes"
# action_specific_cooldown: "Cooldown"
action_specific_cooldown: "Refroidissement"
action_damage: "Dégat"
action_range: "Portée"
action_radius: "Rayon"
action_duration: "Durée"
example: "Exemple"
# ex: "ex" # Abbreviation of "example"
ex: "ex" # Abbreviation of "example"
current_value: "Valeur actuelle"
default_value: "Valeur par défaut"
parameters: "Paramètres"
# returns: "Returns"
# granted_by: "Granted by"
returns: "Retour"
granted_by: "Accordé par"
save_load:
granularity_saved_games: "Sauvegardé"
@ -398,7 +401,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
options:
general_options: "Options Générales" # Check out the Options tab in the Game Menu while playing a level
# volume_label: "Volume"
volume_label: "Volume"
music_label: "Musique"
music_description: "Arrêter/Reprendre la musique de fond."
autorun_label: "Auto-exécution"
@ -504,15 +507,13 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
job_profile_explanation: "Salut! Remplissez-le et nous prendrons contact pour vous trouver un emploi de développeur de logiciels."
sample_profile: "Voir un exemple de profil"
view_profile: "Voir votre profil"
wizard_tab: "Magicien"
wizard_color: "Couleur des vêtements du Magicien"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Raccourcis Clavier"
space: "Espace"
enter: "Entrer"
escape: "Echap"
# shift: "Shift"
shift: "Shift"
run_code: "Exécuter le code actuel."
run_real_time: "Exécuter en temps réel."
continue_script: "Continuer le script passé courant."
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
beautify: "Embellissez votre code en normalisant sa mise en forme."
maximize_editor: "Maximiser/minimiser l'éditeur de code."
move_wizard: "Déplacer votre Magicien à travers le niveau."
community:
main_title: "Communauté CodeCombat"
@ -773,7 +773,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
winners: "Gagnants"
user:
# stats: "Stats"
stats: "Stats"
singleplayer_title: "Niveaux solo"
multiplayer_title: "Niveaux multijoueurs"
achievements_title: "Succès"
@ -785,25 +785,25 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
no_multiplayer: "Aucunes parties multijoueur pour le moment"
no_achievements: "Pas de succès encore gagnés."
favorite_prefix: "Langage favori :"
# favorite_postfix: "."
favorite_postfix: "."
achievements:
last_earned: "Dernièrement gagné"
amount_achieved: "Quantité"
achievement: "Succès"
category_contributor: "Contributeur"
# category_ladder: "Ladder"
category_ladder: "Echelon"
category_level: "Niveau"
category_miscellaneous: "Divers"
category_levels: "Niveaux"
category_undefined: "Non classé"
# current_xp_prefix: ""
current_xp_prefix: ""
current_xp_postfix: " au total"
# new_xp_prefix: ""
new_xp_prefix: ""
new_xp_postfix: " gagné"
# left_xp_prefix: ""
left_xp_prefix: ""
left_xp_infix: " jusqu'au niveau "
# left_xp_postfix: ""
left_xp_postfix: ""
account:
recently_played: "Jouées récemment"
@ -815,9 +815,9 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
# service: "Service"
price: "Prix"
gems: "Gemmes"
# status_subscribed: "You're currently subscribed at $9.99 USD/mo. Thanks for your support!"
# status_unsubscribed_active: "You're not subscribed and won't be billed, but your account is still active for now."
# status_unsubscribed: "Get access to new levels, heroes, items, and bonus gems with a CodeCombat subscription!"
status_subscribed: "Vous vous êtes inscrit pour $9.99 USD/mois. Merci de votre aide !"
status_unsubscribed_active: "Vous n'êtes pas inscrit et ne serez pas facturé, mais votre compte est toujours actif."
status_unsubscribed: "Obtenez l'accès à de nouveaux niveaux, héros, objets et gemmes en bonu avec une inscription à CodeCombat !"
loading_error:
could_not_load: "Erreur de chargement du serveur"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
versions: "Versions"
items: "Objets"
heroes: "Héros"
wizard: "Magicien"
achievement: "Succès"
# clas: "CLAs"
play_counts: "Nombre de parties"
@ -911,7 +910,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
practices_title: "Bonnes pratiques"
practices_description: "Ce sont les promesses que nous vous faisons à vous, le joueur, en jargon un peu juridique."
privacy_title: "Vie privée"
# privacy_description: "We will not sell any of your personal information."
privacy_description: "Nous ne vendons aucunes de vos informations personnelles."
security_title: "Sécurité"
security_description: "Nous faisons tout notre possible pour conserver la confidentialité de vos informations personnelles. En tant que projet open source, notre site est ouvert à tous ceux qui souhaitent examiner et améliorer nos systèmes de sécurité."
email_title: "Email"
@ -1085,12 +1084,12 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
deprecation_warning: "Nous nous concentrons sur les niveaux pour débutants au lieu de trouver des développeurs experts pour le moment."
# hire_developers_not_credentials: "Hire developers, not credentials." # We are not actively recruiting right now, so there's no need to add new translations for the rest of this section.
get_started: "Commencer"
# already_screened: "We've already technically screened all our candidates"
already_screened: "Nous avons déjà examiné techniquement tous les candidats"
# filter_further: ", but you can also filter further:"
filter_visa: "Visa"
filter_visa_yes: "US Authorisé"
filter_visa_no: "Non autorisé"
# filter_education_top: "Top School"
filter_education_top: "Ecole supérieure"
filter_education_other: "Autre"
filter_role_web_developer: "Développeur Webr"
filter_role_software_developer: "Développeur logiciel"
@ -1127,7 +1126,7 @@ module.exports = nativeDescription: "français", englishDescription: "French", t
inactive_developers: "Développeurs inactifs"
admin:
# av_espionage: "Espionage" # Really not important to translate /admin controls.
av_espionage: "Espionnage" # Really not important to translate /admin controls.
av_espionage_placeholder: "Email ou nom d'utilisateur"
av_usersearch: "Recherche d'utilisateurs"
av_usersearch_placeholder: "Email, nom d'utilisateur, nom, peu importe"

21
app/locale/gl.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
log_in: "Entrar"
logging_in: "Entrando..."
log_out: "Sair"
recover: "Recuperar conta"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Crea unha conta para gardar o teu progreso"
description: "É de balde!. Só precisamos un par de cousas e xa podes comenzar!"
email_announcements: "Recibir noticias por correo electrónico"
coppa: "Son maior de 13 anos ou de fora dos Estados Unidos"
coppa_why: "(Por que?)"
creating: "Creando conta..."
sign_up: "Rexistrarse"
log_in: "Iniciar sesión con contrasinal"
social_signup: "Ou, podes acceder a través da túa conta de Facebook ou G+:"
required: "Tes que estar rexistrado antes de poder seguir por aquí."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Recuperar Conta"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
reload_title: "Recargar todo o código?"
reload_really: "Estás seguro que queres reiniciar o nivel?"
reload_confirm: "Recargalo todo"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: "¡"
victory_title_suffix: " Completado!"
victory_sign_up: "Rexístrate para recibir actualizacións."
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
victory_review: "Contanos máis!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Xa remataches?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Si, rematei coa miña hora de código!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guía"
tome_minion_spells: "Os feitizos dos de teus súbditos" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Feitizos de so lectura" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
tip_premature_optimization: "A optimizacion prematura é a raíz de todo mal. - Donald Knuth"
tip_brute_force: "Cando hai dúbidas, usa a forza bruta. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Persoalizar Mago"
game_menu:
inventory_tab: "Inventario"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
job_profile_explanation: "Oola! Enche isto e estaremos en contacto para falar sobre atoparche un traballo como desenvolvedor de software."
sample_profile: "Mira un perfil de exemplo"
view_profile: "Mira o teu perfil"
wizard_tab: "Mago"
wizard_color: "Cor da roupa do Mago"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Atallos de teclado"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
beautify: "Embelece o teu código estandarizando o formato."
maximize_editor: "Maximizar/minimizar editor de código."
move_wizard: "Mover ao teu feiticeiro polo nivel."
community:
main_title: "Comunidade de CodeCombat"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Galego", englishDescription: "Galician", tr
versions: "Versións"
items: "Obxectos"
heroes: "Heroes"
wizard: "Mago"
achievement: "Logro"
clas: "Clases"
play_counts: "Contador de Xogos"

21
app/locale/he.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
log_in: "היכנס"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "צא"
recover: "שחזר סיסמה"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "הירשם כדי לשמור את התקדמותך"
description: "זה בחינם. רק כמה דברים וסיימנו:"
email_announcements: "קבל הודעות באימייל"
coppa: "בן יותר משלוש עשרה או לא בארצות הברית"
coppa_why: "(למה?)"
creating: "יוצר חשבון..."
sign_up: "הירשם"
log_in: "כנס עם סיסמה"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "שחזר סיסמה"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "קוסם"
wizard_color: "צבע הקוסם"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "עברית", englishDescription: "Hebrew",
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/hi.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "मानक हिन्दी", englishDe
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

135
app/locale/hu.coffee
View file

@ -4,13 +4,13 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
no_ie: "A CodeCombat nem támogatja az Internet Explorer 8, vagy korábbi verzióit. Bocsi!" # Warning that only shows up in IE8 and older
no_mobile: "A CodeCombat nem mobil eszközökre lett tervezve. Valószínűleg nem működik helyesen." # Warning that shows up on mobile devices
play: "Játssz!" # The big play button that just starts playing a level
try_it: "Tegyél próbát!": "Try It" # Alternate wording for Play button
try_it: "Tegyél próbát!" # Alternate wording for Play button
old_browser: "Hohó, a böngésződ már túl régi ahhoz, hogy a CodeCombat futhasson rajta. Bocsi!" # Warning that shows up on really old Firefox/Chrome/Safari
old_browser_suffix: "Megpróbálhatod éppen, da valószínűleg nem fog működni.."
# ipad_browser: "Bad news: CodeCombat doesn't run on iPad in the browser. Good news: our native iPad app is awaiting Apple approval."
ipad_browser: "Rossy hír. CodeCombat nem fut iPadon böngészőben. Jó hír: a hivatalos iPad applikációnk csak az Apple jóváhagyására vár."
campaign: "Kampány"
for_beginners: "Kezdőknek"
# multiplayer: "Multiplayer" # Not currently shown on home page
multiplayer: "Többjátékos" # Not currently shown on home page
for_developers: "Fejlesztőknek" # Not currently shown on home page.
or_ipad: "Vagy töltsd le iPadra"
@ -53,9 +53,9 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
spectate: "Néző" # Ladder page
players: "Játékosok" # Hover over a level on /play
hours_played: "Játékidő" # Hover over a level on /play
# items: "Items" # Tooltip on item shop button from /play
# unlock: "Unlock" # For purchasing items and heroes
# confirm: "Confirm"
items: "Tárgyak" # Tooltip on item shop button from /play
unlock: "Felnyitás" # For purchasing items and heroes
confirm: "Megerősítés"
owned: "Megszerzett" # For items you own
locked: "Lezárva"
purchasable: "Megvehetvő" # For a hero you unlocked but haven't purchased
@ -66,21 +66,21 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
account: "Fiók" # Tooltip on account button from /play
settings: "Beállítások" # Tooltip on settings button from /play
next: "Következő" # Go from choose hero to choose inventory before playing a level
# change_hero: "Change Hero" # Go back from choose inventory to choose hero
# choose_inventory: "Equip Items"
# buy_gems: "Buy Gems"
change_hero: "Hős váltás" # Go back from choose inventory to choose hero
choose_inventory: "Felszerelés"
buy_gems: "Vásárolj Drágköveket"
campaign_forest: "Erdei Kampány"
# campaign_dungeon: "Várbörtön Kampány"
# subscription_required: "Subscription Required"
campaign_dungeon: "Várbörtön Kampány"
subscription_required: "Feliratkozást igényel"
free: "Ingyenes"
# subscribed: "Subscribed"
subscribed: "Feliratkozva"
older_campaigns: "Régebbi Kampányok"
# anonymous: "Anonymous Player"
anonymous: "Anonímusz Játékos"
level_difficulty: "Nehézség: "
campaign_beginner: "Kezdő Kampány"
# awaiting_levels_adventurer_prefix: "We release five levels per week."
# awaiting_levels_adventurer: "Sign up as an Adventurer"
# awaiting_levels_adventurer_suffix: "to be the first to play new levels."
awaiting_levels_adventurer_prefix: "Minden héten öt új szintet teszünk elérhetővé."
awaiting_levels_adventurer: "Jelentkezz fel mint Kalandor"
awaiting_levels_adventurer_suffix: "legyél az első aki új szinteken játszik."
choose_your_level: "Válaszd ki a pályát!" # The rest of this section is the old play view at /play-old and isn't very important.
adventurer_prefix: "Továbbugorhatsz bármelyik pályára, amit lent látsz. Vagy megbeszélheted a pályát a többiekkel "
adventurer_forum: "a Kalandozók Fórumán"
@ -101,36 +101,36 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
log_in: "Bejelentkezés"
logging_in: "Bejelentkezés"
log_out: "Kijelentkezés"
recover: "meglévő fiók visszaállítása"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# forgot_password: "Forgot your password?"
authenticate_gplus: "Csatlakozz G+ profillal"
load_profile: "Töltsd be G+ Profilod"
load_email: "Töltsd be G+ Emaileket"
finishing: "Befejezés"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Hozz létre egy fiókot a változások mentéséhez"
description: "Teljesen ingyenes. Csak néhány dologra lesz szükségünk és már kezdheted is a játékot:"
email_announcements: "Szeretnél kapni hírlevelet?"
coppa: "Elmúltál már 13? (Vagy az USA-n kívül élsz?)"
coppa_why: "(Miért?)"
creating: "Fiók létrehozása"
sign_up: "Regisztráció"
log_in: "Belépés meglévő fiókkal"
social_signup: "De regisztrálhatsz a Facebook-on vagy a G+:-on keresztül is."
required: "Csak akkor mehetsz arra, ha már bejelentkeztél."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Meglévő fiók visszaállítása"
# send_password: "Send Recovery Password"
# recovery_sent: "Recovery email sent."
send_password: "Küldj Új Jelszót"
recovery_sent: "Új jelszó elküldve."
# items:
# primary: "Primary"
# secondary: "Secondary"
# armor: "Armor"
# accessories: "Accessories"
# misc: "Misc"
# books: "Books"
items:
primary: "Elsődleges"
secondary: "Másodlagos"
armor: "Vért"
accessories: "Kiegészítők"
misc: "Egyveleg"
books: "Könyvek"
common:
loading: "Töltés..."
@ -139,34 +139,34 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
send: "Küldés indítása"
cancel: "Mégse"
save: "Mentés"
# publish: "Publish"
# create: "Create"
publish: "Publikálás"
create: "Létrehozás"
manual: "Kézi"
# fork: "Fork"
fork: "Villára vesz"
play: "Játék" # When used as an action verb, like "Play next level"
retry: "Próbáld újra!"
# watch: "Watch"
# unwatch: "Unwatch"
# submit_patch: "Submit Patch"
watch: "Követés"
unwatch: "Követés vége"
submit_patch: "Kiegészítés bemutatása"
general:
and: "és"
name: "Név"
date: "Dátum"
# body: "Body"
body: "test"
version: "Verzió"
# commit_msg: "Commit Message"
# version_history: "Version History"
version_history: "Verzió történet"
# version_history_for: "Version History for: "
result: "Eredmény"
results: "Eredmények"
description: "Leírás"
or: "vagy"
subject: "Tárgy"
# email: "Email"
email: "Email"
password: "Jelszó"
# message: "Message"
# code: "Code"
message: "Message"
code: "Kód"
ladder: "Ranglétra"
when: "Mikor"
opponent: "Ellenfél"
@ -214,12 +214,13 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
failing: "Bukás"
action_timeline: "Akció - Idővonal"
click_to_select: "Kattints egy egységre, hogy kijelöld!"
# control_bar_multiplayer: "Multiplayer"
control_bar_multiplayer: "Többjátékos"
control_bar_join_game: "Csatlakozz"
# reload: "Reload"
reload_title: "Újra kezded mindet?"
reload_really: "Biztos vagy benne, hogy előlről szeretnéd kezdeni az egész pályát?"
reload_confirm: "Előlről az egészet"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: "Kész"
victory_sign_up: "Regisztrálj a friss infókért"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
victory_review: "Mondd el a véleményedet!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Készen vagy?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Igen, ez volt életem kódja!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Útmutató"
tome_minion_spells: "Egységeid varázslatai" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Csak olvasható varázslatok" # Only in old-style levels.
@ -239,28 +242,28 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
tome_cast_button_run: "Fuss"
tome_cast_button_running: "Futás"
# tome_cast_button_ran: "Ran"
# tome_submit_button: "Submit"
tome_submit_button: "Bemutatás"
tome_reload_method: "Eredeti Módszer újratöltése" # Title text for individual method reload button.
tome_select_method: "Válassz Módszert"
# tome_see_all_methods: "See all methods you can edit" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
tome_see_all_methods: "Nézd meg az összes szerkeszthetó módszert" # Title text for method list selector (shown when there are multiple programmable methdos).
tome_select_a_thang: "Válassz ki valakit "
tome_available_spells: "Elérhető varázslatok"
# tome_your_skills: "Your Skills"
# tome_help: "Help"
# tome_current_method: "Current Method"
# hud_continue_short: "Continue"
# code_saved: "Code Saved"
# skip_tutorial: "Skip (esc)"
# keyboard_shortcuts: "Key Shortcuts"
# loading_ready: "Ready!"
# loading_start: "Start Level"
# problem_alert_title: "Fix Your Code"
tome_your_skills: "Képességeid"
tome_help: "Segítség"
tome_current_method: "Aktuális módszer"
hud_continue_short: "Folytatás"
code_saved: "Kód mentve"
skip_tutorial: "Továbblépés (esc)"
keyboard_shortcuts: "Billentyűparancsok"
loading_ready: "Kész!"
loading_start: "Szint kezdése"
problem_alert_title: "igazítsd ki a Kódod"
time_current: "Most:"
# time_total: "Max:"
# time_goto: "Go to:"
time_total: "Maximum:"
time_goto: "Menj"
infinite_loop_try_again: "Próbáld meg újra!"
# infinite_loop_reset_level: "Reset Level"
# infinite_loop_comment_out: "Comment Out My Code"
infinite_loop_reset_level: "Szint újra"
infinite_loop_comment_out: "Tegye a kódom kommentárba"
# tip_toggle_play: "Toggle play/paused with Ctrl+P."
# tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ and Ctrl+] rewind and fast-forward."
tip_guide_exists: "Hasznos információkért kattints az oldal tetején az útmutatóra.."
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Varázsló testreszabása"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
job_profile_explanation: "Szió! Töltsd ki ezt és majd kapcsolatba lépünk veled és keresünk neked egy szoftware fejlesztői állást."
sample_profile: "Nézz meg egy mintaprofilt!"
view_profile: "Nézd meg a profilodat!"
wizard_tab: "Varázsló"
wizard_color: "Varázslód színe"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "magyar", englishDescription: "Hungarian", t
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/id.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
log_in: "Masuk"
logging_in: "Logging In"
log_out: "Keluar"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
coppa_why: "(Kenapa?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Indonesia", englishDescription: "Ind
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/it.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
log_in: "Accedi"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "Disconnetti"
recover: "Recupera account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Crea un account per salvare le partite"
description: "È gratuito. Servono solo un paio di dettagli e sarai pronto per iniziare:"
email_announcements: "Ricevi comunicazioni per email"
coppa: "13+ o non-USA"
coppa_why: "(Perché?)"
creating: "Creazione account..."
sign_up: "Registrati"
log_in: "Accedi con la password"
social_signup: "Oppure puoi registrarti con Facebook o Google+:"
required: "Effettua l'accesso per proseguire."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Recupera account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
reload_title: "Ricarica tutto il codice?"
reload_really: "Sei sicuro di voler ricominciare il livello?"
reload_confirm: "Ricarica tutto"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Completato"
victory_sign_up: "Registrati per gli aggiornamenti"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
victory_review: "Dicci di più!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Finito?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Si, ho finito con la mia ora di programmazione!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guida"
tome_minion_spells: "Incantesimi dei tuoi seguaci" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Incantesimi in sola lettura" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Personalizza il mago"
game_menu:
inventory_tab: "Inventario"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Stregone"
wizard_color: "Colore dei vestiti da Stregone"
keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
maximize_editor: "Ingrandisci/rimpicciolisci l'editor di programmazione."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Italiano", englishDescription: "Italian", t
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/ja.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
log_in: "ログイン"
logging_in: "ログイン中"
log_out: "ログアウト"
recover: "パスワードを忘れた場合はこちら"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "進行状況保存用のアカウント作成"
description: "無料でご登録いただけます。"
email_announcements: "メールでお知らせを受け取る"
coppa: "13歳以上または米国以外"
coppa_why: "(COPPAって?)"
creating: "アカウントを作成しています..."
sign_up: "アカウント登録"
log_in: "パスワードでログイン"
social_signup: "あるいはFacebookやGoogle+でログイン:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "パスワードを忘れた場合"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
reload_title: "コードを再読み込ますか？"
reload_really: "レベルをリセットします。よろしいですか？"
reload_confirm: "リセットする"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: "クリア"
victory_sign_up: "進行状況を保存するにはアカウント登録をしてください"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
victory_review: "フィードバック" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "完了してよろしいですか?"
victory_hour_of_code_done_yes: "はい、構いません"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "ガイド"
tome_minion_spells: "操作できるキャラクターの呪文" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "読込専用の呪文" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "魔法使いの設定"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "魔法使い"
wizard_color: "ウィザードの色"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "日本語", englishDescription: "Japanese",
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/ko.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
log_in: "로그인"
logging_in: "로그인 중"
log_out: "로그아웃"
recover: "계정 복구"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "진행 상황을 저장하기 위해서 새 계정을 생성합니다"
description: "이것은 무료입니다. 계속 진행하기 위해서 간단한 몇가지만 적어주세요"
email_announcements: "안내 사항을 메일로 받겠습니다"
coppa: "13살 이상 또는 미국 외 거주자"
coppa_why: "(왜?)"
creating: "계정을 생성 중입니다..."
sign_up: "등록"
log_in: "비밀번호로 로그인"
social_signup: "또는 페이스북이나 구글 플러스로 계정을 만들 수 있습니다."
required: "진행하기 전에 로그인이 필요합니다."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "계정 복구"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
reload_title: "모든 코드가 다시 로딩 되었나요?"
reload_really: "모든 레벨 초기화합니다. 확실한가요?"
reload_confirm: "모두 초기화"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " 완료"
victory_sign_up: "진행사항 저장을 위해 등록하세요"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
victory_review: "리뷰를 남겨주세요" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "정말 종료합니까?"
victory_hour_of_code_done_yes: "네 내 Hour of Code™ 완료했습니다!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "가이드"
tome_minion_spells: "미니언의 마법" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "읽기 전용 마법" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "사용자 정의 마법사"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
view_profile: "나의 프로필 보기"
wizard_tab: "마법사"
wizard_color: "마법사 옷 색깔"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "단축키"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
community:
main_title: "코드 컴뱃 커뮤니티"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "한국어", englishDescription: "Korean", t
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/lt.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "lietuvių kalba", englishDescription: "Lith
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/ms.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
log_in: "Log Masuk"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "Log Keluar"
recover: "Perbaharui Akaun"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
description: "Ianya percuma. Hanya berberapa langkah sahaja:"
email_announcements: "Terima pengesahan melalui Emel"
coppa: "13+ atau bukan- USA"
coppa_why: "(Kenapa?)"
creating: "Sedang membuat Akaun..."
sign_up: "Daftar"
log_in: "Log Masuk"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Dapatkan Kembali Akaun"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Bahasa Melayu", englishDescription: "Bahasa
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/nb.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
log_in: "Logg inn"
logging_in: "Logger inn"
log_out: "Logg ut"
recover: "glemt passord"
# forgot_password: "Forgot your password?"
authenticate_gplus: "Autentiser G+"
load_profile: "Last G+ Profil"
load_email: "Last G+ Epost"
finishing: "Fullfører"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Opprett konto for å lagre fremgang"
description: "Det er gratis. Vi trenger bare noen få detaljer, så er du klar:"
email_announcements: "Motta kunngjøringer på epost"
coppa: "13+ år eller ikke fra USA"
coppa_why: "(Hvorfor?)"
creating: "Oppretter Konto..."
sign_up: "Lag konto"
log_in: "logg inn med passord"
social_signup: "Eller du kan registrere deg med Facebook eller Google+:"
required: "Du må være logget inn for å gå dit."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Tilbakestill Passord"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
reload_title: "Tilbakestille all koden?"
reload_really: "Er du sikker på at du vil tilbakestille dette brettet til begynnelsen?"
reload_confirm: "Tilbakestill alt"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Ferdig"
victory_sign_up: "Tegn deg på for Oppdateringer"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
victory_review: "Fortell oss mer!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Er du ferdig?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, jeg er ferdig med min Kodetime!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guide"
tome_minion_spells: "Din Minions' Trylleformularer" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Kun-Lesbare Trylleformularer" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Tilpass Trollmann"
game_menu:
inventory_tab: "Utstyr"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
sample_profile: "Se en eksempelprofil"
view_profile: "Vis Profilen"
wizard_tab: "Trollmann"
wizard_color: "Farge på Trollmannens Klær"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Hurtigtaster"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
toggle_pathfinding: "Skru på/av stifinnervindu"
beautify: "Gjør koden penere med standard formattering."
maximize_editor: "Maksimer/minimer kode editor."
move_wizard: "Flytt trollmannen din rundt på brettet."
community:
main_title: "CodeCombat Fellesskapet"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk Bokmål", englishDescription: "Norweg
versions: "Versjoner"
items: "Gjenstander"
heroes: "Helter"
wizard: "Trollmann"
achievement: "Prestasjon"
clas: "CLAer"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/nl-BE.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
log_in: "Inloggen"
logging_in: "Bezig met inloggen"
log_out: "Uitloggen"
recover: "account herstellen"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Maak een account aan om je vooruitgang op te slaan"
description: "Het is gratis. We hebben maar een paar dingen nodig en dan kan je aan de slag:"
email_announcements: "Ontvang aankondigingen via email"
coppa: "13+ of niet uit de VS"
coppa_why: "(Waarom?)"
creating: "Account aanmaken..."
sign_up: "Aanmelden"
log_in: "inloggen met wachtwoord"
social_signup: "Of je kunt je registreren met Facebook of G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Herstel Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
reload_title: "Alle Code Herladen?"
reload_really: "Weet je zeker dat je dit level tot het begin wilt herladen?"
reload_confirm: "Herlaad Alles"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Compleet"
victory_sign_up: "Schrijf je in om je vooruitgang op te slaan"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
victory_review: "Vertel ons meer!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Ben Je Klaar?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, ik ben klaar met mijn Hour of Code!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Handleiding"
tome_minion_spells: "Jouw Minions' Spreuken" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Read-Only Spreuken" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Pas Tovenaar aan"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
job_profile_explanation: "Hey! Vul dit in en we zullen je contacteren om je een job als softwareontwikkelaar te helpen vinden."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Tovenaar"
wizard_color: "Tovenaar Kleding Kleur"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (België)", englishDescription:
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/nl-NL.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
log_in: "Inloggen"
logging_in: "Bezig met inloggen"
log_out: "Uitloggen"
recover: "account herstellen"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Maak een account aan om je vooruitgang op te slaan"
description: "Het is gratis. We hebben maar een paar dingen nodig en dan kan je aan de slag:"
email_announcements: "Ontvang aankondigingen via email"
coppa: "13+ of niet uit de VS"
coppa_why: "(Waarom?)"
creating: "Account aanmaken..."
sign_up: "Aanmelden"
log_in: "inloggen met wachtwoord"
social_signup: "Of je kunt je registreren met Facebook of G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Herstel Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
reload_title: "Alle Code Herladen?"
reload_really: "Weet je zeker dat je dit level tot het begin wilt herladen?"
reload_confirm: "Herlaad Alles"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Compleet"
victory_sign_up: "Schrijf je in om je vooruitgang op te slaan"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
victory_review: "Vertel ons meer!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Ben Je Klaar?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, ik ben klaar met mijn Hour of Code!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Handleiding"
tome_minion_spells: "Jouw Minions' Spreuken" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Read-Only Spreuken" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Pas Tovenaar aan"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
job_profile_explanation: "Hey! Vul dit in en we zullen je contacteren om je een job als softwareontwikkelaar te helpen vinden."
sample_profile: "Bekijk een voorbeeld kandidaat-profiel"
view_profile: "Bekijk je eigen kandidaat-profiel"
wizard_tab: "Tovenaar"
wizard_color: "Tovenaar Kleding Kleur"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
community:
main_title: "CodeCombat Gemeenschap"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Nederlands (Nederland)", englishDescription
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/nn.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norwegian Nynorsk", englishDescription: "No
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/no.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
log_in: "Logg inn"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "Logg ut"
recover: "Gjenåpne konto"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
description: "Det er gratis. Trenger bare litt informasjon så er du klar:"
email_announcements: "Motta nyhetsbrev på epost"
coppa: "over 13 år eller bor ikke i USA"
coppa_why: "(Hvorfor?)"
creating: "Oppretter konto..."
sign_up: "Registrer deg"
log_in: "Logg inn med passord"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
reload_title: "Laste all koden på nytt?"
reload_really: "Er du sikker på at du vil laste dette nivået på nytt, tilbake til begynnelsen?"
reload_confirm: "Last alle på nytt"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Ferdig"
victory_sign_up: "Logg deg inn for oppdateringer"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
victory_review: "Fortell oss mer!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Er du ferdig?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, jeg er ferdig med min time i koding!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guide"
tome_minion_spells: "Din Minions' Trylleformularer" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Kun-lesbare trylleformularer" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Tilpass trollmann"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Trollmann"
wizard_color: "Farge på trollmannens klær"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Norsk", englishDescription: "Norwegian", tr
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/pl.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
log_in: "Zaloguj się"
logging_in: "Logowanie..."
log_out: "Wyloguj się"
recover: "odzyskaj konto"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Stwórz konto, aby zapisać postępy"
description: "Poświęć chwilę na bezpłatne założenie nowego konta."
email_announcements: "Otrzymuj powiadomienia na e-mail"
coppa: "Mam powyżej 13 lat lub jestem spoza USA "
coppa_why: "(dlaczego?)"
creating: "Tworzenie konta..."
sign_up: "Zarejestruj"
log_in: "zaloguj się używając hasła"
social_signup: "lub zaloguj się używając konta Facebook lub G+:"
required: "Musisz się zalogować zanim przejdziesz dalej."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Odzyskaj konto"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
reload_title: "Przywrócić cały kod?"
reload_really: "Czy jesteś pewien, że chcesz przywrócić kod startowy tego poziomu?"
reload_confirm: "Przywróć cały kod"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " ukończony"
victory_sign_up: "Zapisz się, by zapisać postępy"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
victory_review: "Powiedz nam coś więcej!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Skończyłeś już?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Tak, skończyłem moją Godzinę Kodu."
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Przewodnik"
tome_minion_spells: "Czary twojego podopiecznego" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Czary tylko do odczytu" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Spersonalizuj czarodzieja"
game_menu:
inventory_tab: "Ekwipunek"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
job_profile_explanation: "Witaj! Wypełnij to, a będziemy w kontakcie w sprawie znalezienie dla Ciebe pracy twórcy oprogramowania."
sample_profile: "Zobacz przykładowy profil"
view_profile: "Zobacz swój profil"
wizard_tab: "Czarodziej"
wizard_color: "Kolor ubrań czarodzieja"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Skróty klawiszowe"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "język polski", englishDescription: "Polish
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

205
app/locale/pt-BR.coffee
View file

@ -1,4 +1,4 @@
module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription: "Portuguese (Brazil)", translation:
module.exports = nativeDescription: "Português do Brasil", englishDescription: "Portuguese (Brazil)", translation:
home:
slogan: "Aprenda a programar enquanto se diverte com um jogo."
no_ie: "CodeCombat não roda em versões mais antigas que o Internet Explorer 10. Desculpe!" # Warning that only shows up in IE8 and older
@ -52,7 +52,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
play_as: "Jogar Como " # Ladder page
spectate: "Assistir" # Ladder page
players: "jogadores" # Hover over a level on /play
hours_played: "horas jogadas" # Hover over a level on /play
hours_played: "Horas jogadas" # Hover over a level on /play
items: "Items" # Tooltip on item shop button from /play
# unlock: "Unlock" # For purchasing items and heroes
# confirm: "Confirm"
@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
log_in: "Entrar"
logging_in: "Entrando"
log_out: "Sair"
recover: "Recuperar sua conta"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Criar conta para salvar progresso"
description: "É grátis. Precisamos apenas de umas coisinhas e você estará pronto para seguir:"
email_announcements: "Receber notícias por email."
coppa: "acima de 13 anos ou não estadunidense"
coppa_why: "(Por quê?)"
creating: "Criando a nova conta..."
sign_up: "Criar conta"
log_in: "Entre com a senha"
social_signup: "Ou, você pode fazer login pelo Facebook ou G+:"
required: "Você precisa fazer login antes de ir por esse caminho."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Recuperar conta"
@ -155,8 +155,8 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
date: "Data"
body: "Principal"
version: "Versão"
commit_msg: "Mensagem do Commit"
version_history: "Version History Histórico de Versão"
commit_msg: "Mensagem de Submissão"
version_history: "Histórico de Versão"
version_history_for: "Histórico de Versão para: "
result: "Resultado"
results: "Resultados"
@ -167,7 +167,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
password: "Senha"
message: "Mensagem"
code: "Código"
ladder: "Ladder"
ladder: "Progressão"
when: "Quando"
opponent: "Oponente"
rank: "Classificação"
@ -220,18 +220,21 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
reload_title: "Recarregar Todo o Código?"
reload_really: "Você tem certeza que quer reiniciar o estágio?"
reload_confirm: "Recarregar Tudo"
victory_title_prefix: ""
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: " Vitória "
victory_title_suffix: " Completado!"
victory_sign_up: "Assine para atualizações"
victory_sign_up_poke: "Quer receber as últimas novidades por email? Crie uma conta grátis e nós o manteremos informado!"
victory_rate_the_level: "Avalie o estágio: " # Only in old-style levels.
victory_return_to_ladder: "Retornar para a Ladder"
victory_return_to_ladder: "Retornar para a progressão"
victory_play_continue: "Continue"
# victory_saving_progress: "Saving Progress"
victory_saving_progress: "Salvando progresso"
victory_go_home: "Ir à página inicial" # Only in old-style levels.
victory_review: "Diga-nos mais!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Terminou?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Sim, eu terminei minha Hora da Programação!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guia"
tome_minion_spells: "Magias dos seus subordinados" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Magias não editáveis" # Only in old-style levels.
@ -246,9 +249,9 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
tome_select_a_thang: "Selecione alguém para "
tome_available_spells: "Feitiços Disponíveis"
tome_your_skills: "Suas habilidades"
# tome_help: "Help"
# tome_current_method: "Current Method"
# hud_continue_short: "Continue"
tome_help: "Ajuda"
tome_current_method: "Método atual"
hud_continue_short: "Continuar"
code_saved: "Código Salvo"
skip_tutorial: "Pular (esc)"
keyboard_shortcuts: "Teclas de atalho"
@ -290,8 +293,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
tip_hofstadters_law: "Lei de Hofstadter: Sempre demora mais do que você espera, mesmo quando você leva em consideração a Lei de Hofstadter."
tip_premature_optimization: "Uma otimização permatura é a raíz de todos os males. - Donald Knuth"
tip_brute_force: "Na dúvida, utilize força bruta. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Personalize o feiticeiro"
tip_extrapolation: "Existem dois tipos de pessoa: aqueles que podem extrapolar apartir de dados incompletos..."
game_menu:
inventory_tab: "Inventário"
@ -299,7 +301,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
options_tab: "Opções"
guide_tab: "Guia"
multiplayer_tab: "Multijogador"
# auth_tab: "Sign Up"
auth_tab: "Registrar"
inventory_caption: "Equipar seu herói"
choose_hero_caption: "Escolha seu herói, linguagem"
save_load_caption: "... e visualizar o histórico"
@ -310,48 +312,49 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
inventory:
choose_inventory: "Equipar itens"
# equipped_item: "Equipped"
# available_item: "Available"
# restricted_title: "Restricted"
# should_equip: "(double-click to equip)"
# equipped: "(equipped)"
# locked: "(locked)"
# restricted: "(restricted in this level)"
# equip: "Equip"
# unequip: "Unequip"
equipped_item: "Equipado"
available_item: "Disponível"
restricted_title: "Restrito"
should_equip: "(dois cliques para equipar)"
equipped: "(equipado)"
locked: "(trancado)"
restricted: "(restrito nesse nível)"
equip: "Equipar"
unequip: "Desequipar"
# buy_gems:
# few_gems: "A few gems"
# pile_gems: "Pile of gems"
# chest_gems: "Chest of gems"
# purchasing: "Purchasing..."
# declined: "Your card was declined"
# retrying: "Server error, retrying."
# prompt_title: "Not Enough Gems"
# prompt_body: "Do you want to get more?"
# prompt_button: "Enter Shop"
buy_gems:
few_gems: "Algumas gemas"
pile_gems: "Pilha de gemas"
chest_gems: "Baú de gemas"
purchasing: "Comprando..."
declined: "Seu cartão foi rejeitado, desculpe."
retrying: "Erro de servidor, tentando novamente."
prompt_title: "Gemas insulficientes"
prompt_body: "Você quer conseguir mais gemas?"
prompt_button: "Entrar na loja"
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
# parents: "For Parents"
# parents_title: "Your child will learn to code."
# parents_blurb1: "With CodeCombat, your child learns by writing real code. They start by learning simple commands, and progress to more advanced topics."
# parents_blurb2: "For $9.99 USD/mo, they get new challenges every week and personal email support from professional programmers."
# parents_blurb3: "No Risk: 100% money back guarantee, easy 1-click unsubscribe."
# subscribe_button: "Subscribe Now"
# stripe_description: "Monthly Subscription"
# subscription_required_to_play: "You'll need a subscription to play this level."
subscribe:
subscribe_title: "Inscrever-se"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
levels: "Desbloqueie 17 níveis extras! Com 5 novos toda semana!"
heroes: "Mais poderosos heróis!"
gems: "3500 gemas bônus todo mês!"
items: "Mais de 250 itens bônus!"
parents: "Para os pais"
parents_title: "Seus filhos aprenderam código."
parents_blurb1: "Com o CodeCombat, seus filhos aprendem a codificar de verdade. Eles começam a aprender comandos simples, e progridem para tópicos avançados."
parents_blurb2: "Apenas $9.99 USD/mês, eles recebem novos desafios todo mês e suporte no email pessoal de programadores profissionais."
parents_blurb3: "Sem risco: 100% devolução do dinheiro garantida, basta um simples clique em desinscrever-se."
subscribe_button: "Inscreva-se Agora"
stripe_description: "Inscrição Mensal"
subscription_required_to_play: "Você precisará se inscrever para jogar este nível."
choose_hero:
choose_hero: "Escolha seu Herói"
programming_language: "Linguagem de Programação"
programming_language_description: "Qual Linguagem de Programação você gostaria de usar?"
# default: "Default"
# experimental: "Experimental"
experimental: "Experimental"
python_blurb: "Simples mas poderosa, Python é uma linguagem de programação de uso geral."
javascript_blurb: "A linguagem da web."
coffeescript_blurb: "Sintaxe de JavaScript mais legal."
@ -360,37 +363,37 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
io_blurb: "Simples mas obscura."
status: "Status"
weapons: "Armas"
# weapons_warrior: "Swords - Short Range, No Magic"
# weapons_ranger: "Crossbows, Guns - Long Range, No Magic"
# weapons_wizard: "Wands, Staffs - Long Range, Magic"
# attack: "Damage" # Can also translate as "Attack"
weapons_warrior: "Espadas - Curta distância, Sem Magia"
weapons_ranger: "Bestas, Armas de fogo - Longa Distância, Sem Magia"
weapons_wizard: "Varinhas, Bastões - Longa Distância, Magia"
attack: "Ataque" # Can also translate as "Attack"
health: "Vida"
speed: "Velocidade"
regeneration: "Cura"
range: "Ataque" # As in "attack or visual range"
# blocks: "Blocks" # As in "this shield blocks this much damage"
range: "Distância de Ataque" # As in "attack or visual range"
blocks: "Bloqueio" # As in "this shield blocks this much damage"
skills: "Habilidades"
# available_for_purchase: "Available for Purchase"
# level_to_unlock: "Level to unlock:"
# restricted_to_certain_heroes: "Only certain heroes can play this level."
available_for_purchase: "Disponível para a Compra"
level_to_unlock: "Nível para desbloquear:"
restricted_to_certain_heroes: "Apenas alguns heróis podem jogar esse nível."
# skill_docs:
# writable: "writable" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this
# read_only: "read-only"
# action_name: "name"
skill_docs:
writable: "gravável" # Hover over "attack" in Your Skills while playing a level to see most of this
read_only: "apenas leitura"
action_name: "nome"
# action_cooldown: "Takes"
# action_specific_cooldown: "Cooldown"
# action_damage: "Damage"
# action_range: "Range"
# action_radius: "Radius"
# action_duration: "Duration"
# example: "Example"
# ex: "ex" # Abbreviation of "example"
# current_value: "Current Value"
# default_value: "Default value"
# parameters: "Parameters"
# returns: "Returns"
# granted_by: "Granted by"
action_specific_cooldown: "Recarregando"
action_damage: "Dano"
action_range: "Distância"
action_radius: "Raio"
action_duration: "Duração"
example: "Exemplo"
ex: "ex" # Abbreviation of "example"
current_value: "Valor Atual"
default_value: "Valor Padrão"
parameters: "Parametros"
returns: "Retorno"
granted_by: "Concebido por"
save_load:
granularity_saved_games: "Salvo"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
job_profile_explanation: "Olá! Preencha tudo e iremos entrar em contato sobre encontrar um trabalho como desenvolvedor de software."
sample_profile: "Veja um perfil de exemplo"
view_profile: "Visualizar seu perfil"
wizard_tab: "Feiticeiro"
wizard_color: "Cor das Roupas do Feiticeiro"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Atalhos do Teclado"
@ -513,7 +514,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
enter: "Enter"
escape: "Esc"
shift: "Shift"
# run_code: "Run current code."
run_code: "Rodar código atual."
run_real_time: "Rodar em tempo real."
continue_script: "Pular script atual."
skip_scripts: "Pular todos os scripts puláveis."
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
toggle_pathfinding: "Ligar/desligar exibição do pathfinding (caminho)."
beautify: "Embeleze seu código a partir da padronização de formatação."
maximize_editor: "Maximizar/minimizar editor de código."
move_wizard: "Mova o Wizard pelo nível."
community:
main_title: "Comunidade CodeCombat"
@ -591,7 +591,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
level_tab_thangs_add: "Adicionar Thangs"
delete: "Excluir"
duplicate: "Duplicar"
# rotate: "Rotate"
rotate: "Girar"
level_settings_title: "Configurações"
level_component_tab_title: "Componentess Atuais"
level_component_btn_new: "Criar Novo Componente"
@ -611,7 +611,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
new_thang_title: "Criar um Novo Tipo de Thang"
new_level_title: "Criar um Novo Nível"
new_article_title_login: "Faça login para Criar um Novo Artigo"
# new_thang_title_login: "Log In to Create a New Thang Type"
new_thang_title_login: "Faça login para Criar um Novo Thang Type"
new_level_title_login: "Faça login para Criar um Novo Nível"
new_achievement_title: "Criar Nova Conquista"
new_achievement_title_login: "Faça login para Criar uma Nova Conquista"
@ -694,9 +694,9 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
diplomat_launch_url: "lançamento em Outubro"
diplomat_introduction_suf: "é que há um interesse considerável no CodeCombat em outros países, especialmente no Brasil! Estamos construindo um corpo de tradutores ansiosos para transformar um conjunto de palavras em outro conjunto de palavras para tornar o CodeCombat tão acessível em todo o mundo quanto for possível. Se você gosta de obter cenas inéditas do próximo conteúdo e obter esses níveis para os seus compatriotas o mais rápido possível, então esta classe pode ser para você."
diplomat_attribute_1: "Fluência no inglês e na língua para a qual você gostaria de traduzir. Ao transmitir idéias complicadas, é importante ter um forte domínio em ambos!"
# diplomat_i18n_page_prefix: "You can start translating our levels by going to our"
# diplomat_i18n_page: "translations page"
# diplomat_i18n_page_suffix: ", or our interface and website on GitHub."
diplomat_i18n_page_prefix: "Você pode começar a traduzir nossos níveis indo para a"
diplomat_i18n_page: "página de tradução"
diplomat_i18n_page_suffix: ", ou nossa página no GitHub."
diplomat_join_pref_github: "Encontre o arquivo de sua linguagem "
diplomat_github_url: "no GitHub"
diplomat_join_suf_github: ", edite-o online, e envie um pull request. Marque também, esta caixa abaixo para se manter atualizado sobre os novos desenvolvimento de internacionalização!"
@ -792,8 +792,8 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
amount_achieved: "Montante"
achievement: "Conquista"
category_contributor: "Cotribuidor"
# category_ladder: "Ladder"
# category_level: "Level"
category_ladder: "Progrssão"
category_level: "Nível"
category_miscellaneous: "Diversos"
category_levels: "Níveis"
category_undefined: "Sem categoria"
@ -808,13 +808,13 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
account:
recently_played: "Jogos Recentes"
no_recent_games: "Não foram feitos jogos durante duas semanas."
# payments: "Payments"
# service_apple: "Apple"
# service_web: "Web"
# paid_on: "Paid On"
# service: "Service"
# price: "Price"
# gems: "Gems"
payments: "Pagamentos"
service_apple: "Apple"
service_web: "Web"
paid_on: "Pago"
service: "Serviço"
price: "Preço"
gems: "Gemas"
# status_subscribed: "You're currently subscribed at $9.99 USD/mo. Thanks for your support!"
# status_unsubscribed_active: "You're not subscribed and won't be billed, but your account is still active for now."
# status_unsubscribed: "Get access to new levels, heroes, items, and bonus gems with a CodeCombat subscription!"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
versions: "Versões"
items: "Itens"
heroes: "Heróis"
wizard: "Assistente"
achievement: "Conquista"
clas: "CLAs"
play_counts: "Contagem de Jogos"
@ -887,8 +886,8 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
merge_conflict_with: "MERGE DO CONFLITO COM"
no_changes: "Sem Alterações"
# guide:
# temp: "Temp"
guide:
temp: "Temp"
multiplayer:
multiplayer_title: "Configurações de Multijogador" # We'll be changing this around significantly soon. Until then, it's not important to translate.
@ -911,7 +910,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
practices_title: "Respeitáveis Boas Práticas"
practices_description: "Essas são nossas promessas para você, o jogador, de uma maneira menos jurídica."
privacy_title: "Privacidade"
# privacy_description: "We will not sell any of your personal information."
privacy_description: "Nós não venderemos nenhuma informação pessoal."
security_title: "Segurança"
security_description: "Nós lutamos para manter suas informações pessoais a salvo.Como um projeto de código aberto, nosso site é aberto para qualquer um rever e melhorar nossos sistemas de segurança."
email_title: "Email"
@ -965,7 +964,7 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
rank: "Classificação"
prizes: "Prêmios"
total_value: "Valor Total"
# in_cash: "in cash"
in_cash: "Em dinheiro"
custom_wizard: "Assistente Personalizado do CodeCombat"
custom_avatar: "Avatar Personalizado do CodeCombat"
heap: "para seis meses de acesso \"Startup\""
@ -1138,10 +1137,10 @@ module.exports = nativeDescription: "português do Brasil", englishDescription:
av_entities_active_instances_url: "Instâncias Ativas"
av_entities_employer_list_url: "Lista de Empregadores"
av_entities_candidates_list_url: "Lista de Candidatos"
# av_entities_user_code_problems_list_url: "User Code Problems List"
av_entities_user_code_problems_list_url: "Problemas na Lista de Códigos do Usuário"
av_other_sub_title: "Outro"
av_other_debug_base_url: "Base (para debugar base.jade)"
u_title: "Lista de Usuários"
# ucp_title: "User Code Problems"
ucp_title: "Problemas no Código do Usuário"
lg_title: "Últimos Jogos"
clas: "CLAs"

19
app/locale/pt-PT.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
log_in: "Iniciar Sessão"
logging_in: "A Iniciar Sessão"
log_out: "Sair"
recover: "recuperar conta"
# forgot_password: "Forgot your password?"
authenticate_gplus: "Autenticar G+"
load_profile: "Carregar Perfil do G+"
load_email: "Carregar E-mail do G+"
finishing: "A terminar"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Criar Conta para Guardar Progresso"
description: "É grátis. Só são necessárias umas coisas e fica tudo pronto:"
email_announcements: "Receber anúncios por e-mail"
coppa: "Mais de 13 anos ou não estado-unidense "
coppa_why: "(Porquê?)"
creating: "A Criar Conta..."
sign_up: "Registar"
log_in: "iniciar sessão com palavra-passe"
social_signup: "Ou podes registar-te através do Facebook ou do Google+:"
required: "Precisas de iniciar sessão antes de prosseguir dessa forma."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Recuperar Conta"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
reload_title: "Recarregar o Código Todo?"
reload_really: "Tens a certeza que queres recarregar este nível de volta ao início?"
reload_confirm: "Recarregar Tudo"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Concluído"
victory_sign_up: "Criar Conta para Guardar Progresso"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
victory_review: "Conta-nos mais!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Terminaste?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Sim, terminei a minha Hora do Código™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guia"
tome_minion_spells: "Feitiços dos Seus Minions" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Feitiços Apenas de Leitura" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
tip_premature_optimization: "Uma otimização permatura é a raíz de todo o mal. - Donald Knuth"
tip_brute_force: "Quando em dúvida, usa a força bruta. - Ken Thompson"
tip_extrapolation: "Há apenas dois tipos de pessoas: aquelas que conseguem tirar uma conclusão a partir de dados reduzidos..."
customize_wizard: "Personalizar Feiticeiro"
game_menu:
inventory_tab: "Inventário"
@ -333,6 +335,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
subscribe:
subscribe_title: "Subscrever"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
levels: "Desbloqueia 25 níveis! Com mais 5 novos por semana!"
heroes: "Heróis mais poderosos!"
gems: "3500 gemas de bónus todos os meses!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
job_profile_explanation: "Olá! Preenche isto e entraremos em contacto contigo sobre encontrar um emprego de desenvolvedor de software para ti."
sample_profile: "Vê um exemplo de perfil"
view_profile: "Vê o Teu Perfil"
wizard_tab: "Feiticeiro"
wizard_color: "Cor das Roupas do Feiticeiro"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Atalhos de Teclado"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
toggle_pathfinding: "Ativar/desativar a sobreposição do encontrador de caminho."
beautify: "Embelezar o código ao estandardizar a formatação."
maximize_editor: "Maximizar/minimizar o editor de código."
move_wizard: "Mover o Feiticeiro pelo nível."
community:
main_title: "Comunidade do CodeCombat"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Português (Portugal)", englishDescription:
versions: "Versões"
items: "Itens"
heroes: "Heróis"
wizard: "Feiticeiro"
achievement: "Conquista"
clas: "CLAs"
play_counts: "Número de Jogos"

21
app/locale/ro.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
log_in: "Log In"
logging_in: "Se conectează"
log_out: "Log Out"
recover: "recuperează cont"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Crează cont pentru a salva progresul"
description: "Este gratis. Doar un scurt formular inainte si poți continua:"
email_announcements: "Primește notificări prin email"
coppa: "13+ sau non-USA "
coppa_why: "(De ce?)"
creating: "Se creează contul..."
sign_up: "Înscrie-te"
log_in: "loghează-te cu parola"
social_signup: "Sau, te poți inregistra cu Facebook sau G+:"
required: "Trebuie să te înregistrezi înaite să parcurgi acest drum."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Recuperează Cont"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
reload_title: "Reîncarcă tot codul?"
reload_really: "Ești sigur că vrei să reîncarci nivelul de la început?"
reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Terminat"
victory_sign_up: "Înscrie-te pentru a salva progresul"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
victory_review: "Spune-ne mai multe!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Ai terminat?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Da, am terminat Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Ghid"
tome_minion_spells: "Vrăjile Minion-ilor tăi" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Vrăji Read-Only" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Personalizează Wizard-ul"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
sample_profile: "Vezi un profil exemplu"
view_profile: "Vizualizează Profilul"
wizard_tab: "Wizard"
wizard_color: "Culoare haine pentru Wizard"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "limba română", englishDescription: "Roman
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

51
app/locale/ru.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
log_in: "Войти"
logging_in: "Вход..."
log_out: "Выйти"
recover: "восстановить аккаунт"
authenticate_gplus: "Войти через G+"
forgot_password: "Забыли пароль?"
authenticate_gplus: "Аутентификация G+"
load_profile: "Загрузить профиль G+"
load_email: "Загрузить G+ почту"
finishing: "Завершение"
sign_in_with_facebook: "Войти через Facebook"
sign_in_with_gplus: "Войти через G+"
signup_switch: "Хотите создать аккаунт?"
signup:
create_account_title: "Создать аккаунт, чтобы сохранить прогресс"
description: "Это бесплатно. Нужна лишь пара вещей, и вы сможете продолжить путешествие:"
email_announcements: "Получать оповещения по email"
coppa: "Вы старше 13 лет или живёте не в США "
coppa_why: "(почему?)"
creating: "Создание аккаунта..."
sign_up: "Регистрация"
log_in: "вход с паролем"
social_signup: "Или вы можете зарегистрироваться через Facebook или G+:"
required: "Войдите для того, чтобы продолжить."
login_switch: "Уже есть аккаунт?"
recover:
recover_account_title: "Восстановить аккаунт"
@ -220,18 +220,21 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
reload_title: "Перезагрузить код полностью?"
reload_really: "Вы уверены, что хотите начать уровень сначала?"
reload_confirm: "Перезагрузить всё"
victory: "Победа"
victory_title_prefix: "Уровень "
victory_title_suffix: " завершён"
victory_sign_up: "Зарегистрироваться"
victory_sign_up: "Зарегистрируйтесь, чтобы сохранить прогресс"
victory_sign_up_poke: "Хотите сохранить ваш код? Создайте бесплатный аккаунт!"
victory_rate_the_level: "Оцените уровень:" # Only in old-style levels.
victory_return_to_ladder: "Вернуться к ладдеру"
# victory_play_continue: "Continue"
victory_play_continue: "Продолжить"
victory_saving_progress: "Процесс сохранения"
victory_go_home: "На главную" # Only in old-style levels.
victory_review: "Расскажите нам больше!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Вы закончили?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Да, я закончил мой Час Кода™!"
victory_experience_gained: "Опыта получено"
victory_gems_gained: "Самоцветов получено"
guide_title: "Руководство"
tome_minion_spells: "Заклинания ваших миньонов" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Заклинания только для чтения" # Only in old-style levels.
@ -254,7 +257,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
keyboard_shortcuts: "Горячие клавиши"
loading_ready: "Готово!"
loading_start: "Начать уровень"
problem_alert_title: "Исправьте Ваш Код"
problem_alert_title: "Исправьте ваш Код"
time_current: "Текущее:"
time_total: "Максимальное:"
time_goto: "Перейти на:"
@ -263,7 +266,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
infinite_loop_comment_out: "Закомментировать мой код"
tip_toggle_play: "Переключайте воспроизведение/паузу комбинацией Ctrl+P."
tip_scrub_shortcut: "Ctrl+[ и Ctrl+] - перемотка назад и вперёд."
tip_guide_exists: "Щёлкните \"руководство\" наверху страницы для получения полезной информации."
tip_guide_exists: "Щёлкните руководство внутри меню (наверху страницы) для получения полезной информации."
tip_open_source: "Исходный код CodeCombat открыт на 100%!"
tip_beta_launch: "CodeCombat запустил бета-тестирование в октябре 2013 года."
tip_think_solution: "Думайте о решении, а не о проблеме."
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
tip_premature_optimization: "Поспешная оптимизация - корень всех зол. - Donald Knuth"
tip_brute_force: "Когда сомневаешься используй грубую силу. - Кен Томпсон"
tip_extrapolation: "Есть два типа людей: те, кто могут экстраполировать неполные данные..."
customize_wizard: "Настройки волшебника"
game_menu:
inventory_tab: "Инвентарь"
@ -333,12 +335,13 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
subscribe:
subscribe_title: "Подпишись"
levels: "Разблокируйте 17 уровней! И еще 5 каждую неделю!"
unsubscribe: "Отписаться"
levels: "Получите больше практики с бонусными уровнями!"
heroes: "Более сильные герои!"
gems: "3500 бонусных самоцветов каждый месяц!"
items: "Более 250 бонусных предметов!"
parents: "Для Родителей"
parents_title: "Ваш ребенок научиться программировать."
parents_title: "Ваш ребенок научится программировать."
parents_blurb1: "С CodeCombat ваш ребенок учится через написание реального кода. Начиная с изучения простых команд, продолжая более продвинутыми темами."
parents_blurb2: "За $9.99 USD/месяц они получат новые испытания каждую неделю и персональную поддержку профессиональных программистов через электронную почту."
parents_blurb3: "Без риска: 100% гарантия возрата денег, возможность отписаться в 1 клик."
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
job_profile_explanation: "Привет! Заполните это, и мы свяжемся с вами при нахождении работы разработчика программного обеспечения для вас."
sample_profile: "Посмотреть пример профиля"
view_profile: "Просмотр вашего профиля"
wizard_tab: "Волшебник"
wizard_color: "Цвет одежды волшебника"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Горячие клавиши"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
toggle_pathfinding: "Включить путевой оверлей.."
beautify: "Приукрасьте свой код стандартизацией его форматирования."
maximize_editor: "Развернуть/свернуть редактор кода."
move_wizard: "Перемещайте своего Волшебника по уровню."
community:
main_title: "Сообщество CodeCombat"
@ -767,7 +767,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
tournament_ended: "Турнир закончился"
tournament_rules: "Правила турнира"
tournament_blurb: "Пишите код, собирайте золото, стройте армию, крушите противников, получайте призы и улучшайте вашу карьеру в нашем \"$40,000 турнире жадности\"! Узнайте больше"
# tournament_blurb_criss_cross: "Win bids, construct paths, outwit opponents, grab gems, and upgrade your career in our Criss-Cross tournament! Check out the details"
tournament_blurb_criss_cross: "Выигрывайте ставки, создавайте пути, перехитрите оппонентов, собирайте самоцветы и улучшайте вашу карьеру в нашем турнире Criss-Cross! Узнайте больше"
tournament_blurb_blog: "в нашем блоге"
rules: "Правила"
winners: "Победители"
@ -811,13 +811,13 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
payments: "Платежи"
service_apple: "Apple"
service_web: "Web"
# paid_on: "Paid On"
# service: "Service"
paid_on: "Оплачено"
service: "Сервис"
price: "Цена"
gems: "Самоцветы"
# status_subscribed: "You're currently subscribed at $9.99 USD/mo. Thanks for your support!"
# status_unsubscribed_active: "You're not subscribed and won't be billed, but your account is still active for now."
# status_unsubscribed: "Get access to new levels, heroes, items, and bonus gems with a CodeCombat subscription!"
status_subscribed: "В данный момент вы подписаны за $9.99 USD/месяц. Спасибо за вашу поддержку!"
status_unsubscribed_active: "Вы не подписаны, и счет не будет выставлен, однако ваш аккаунт все еще активен."
status_unsubscribed: "Получите доступ к новым уровням, героям, предметам и бонусным самоцветам с подпиской CodeCombat!"
loading_error:
could_not_load: "Ошибка загрузки с сервера"
@ -866,13 +866,12 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
# sprite_sheet: "Sprite Sheet"
employers: "Работники"
candidates: "Кандидаты"
# candidate_sessions: "Candidate Sessions"
candidate_sessions: "Сессии кандидатов"
user_remark: "Пользовательские поправки"
user_remarks: "Пользовательские поправки"
versions: "Версии"
items: "Предметы"
heroes: "Герои"
wizard: "Волшебник"
achievement: "Достижение"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"
@ -902,7 +901,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
legal:
page_title: "Юридическая информация"
opensource_intro: "CodeCombat - бесплатный проект с полностью открытым исходным кодом."
opensource_intro: "CodeCombat - проект с полностью открытым исходным кодом."
opensource_description_prefix: "Посмотрите "
github_url: "наш GitHub"
opensource_description_center: "и посодействуйте, если вам понравилось! CodeCombat построен на десятках проектов с открытым кодом, и мы любим их. Загляните в "
@ -911,7 +910,7 @@ module.exports = nativeDescription: "русский", englishDescription: "Russi
practices_title: "Уважаемые лучшие практики"
practices_description: "Это наши обещания тебе, игроку, менее юридическим языком."
privacy_title: "Конфиденциальность"
privacy_description: "Мы не будем продавать ничего из ваших персональных данных."
privacy_description: "Мы не будем продавать ваши персональные данные."
security_title: "Безопасность"
security_description: "Мы стремимся сохранить вашу личную информацию в безопасности. Как проект с открытым исходным кодом, наш сайт открыт для всех в вопросах пересмотра и совершенствования систем безопасности."
email_title: "Email"

21
app/locale/sk.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
log_in: "Prihlás sa"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "Odhlás sa"
recover: "obnov"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Vytvor si účet, nech si uložíš progres"
description: "Je to zdarma. Len treba zadať zopár detailov."
email_announcements: "Chcem dostávať správy na email."
coppa: "13+ alebo mimo USA"
coppa_why: "(Prečo?)"
creating: "Vytvára sa účet..."
sign_up: "Registruj sa"
log_in: "prihlás sa pomocou hesla"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Obnov účet"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Kúzelník"
wizard_color: "Farba kúzelníckej róby"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenčina", englishDescription: "Slovak",
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/sl.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "slovenščina", englishDescription: "Sloven
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/sr.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
log_in: "Улогуј Се"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "Излогуј Се"
recover: "Поврати налог"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
description: "Бесплатно је. Још само пар ствари и готово:"
email_announcements: "Примај обавештења на мејл"
coppa: "13+ или ван САД "
coppa_why: "(Зашто?)"
creating: "Прављење налога..."
sign_up: "Упиши се"
log_in: "улогуј се са шифром"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Поврати налог"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
reload_title: "Поновно учитавање целог кода?"
reload_really: "Да ли сте сигурни да желите да кренете ниво испочетка?"
reload_confirm: "Поновно учитавање свега"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Завршено"
victory_sign_up: "Пријави се за новости"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
victory_review: "Реци нам више!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Јеси ли завршио?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Да, завршио сам свој Сат Кода!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Водич"
tome_minion_spells: "Чини твојих поданика" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Чини које се могу само гледати" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Прилагоди Чаробњака"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Чаробњак"
wizard_color: "Боја Одеће Чаробњака"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "српски", englishDescription: "Serbian
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/sv.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
log_in: "Logga in"
logging_in: "Loggar In"
log_out: "Logga ut"
recover: "Glömt lösenord"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Skapa ett konto för att spara dina framsteg"
description: "Det är gratis. Vi behöver bara lite information och sen är du redo att börja:"
email_announcements: "Mottag nyheter via e-post"
coppa: "13+ eller ej i USA"
coppa_why: " (Varför?)"
creating: "Skapar konto..."
sign_up: "Skapa konto"
log_in: "logga in med lösenord"
social_signup: "Eller så kan du logga in genom facebook eller g+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Återskapa ditt konto"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
reload_title: "Ladda om all kod?"
reload_really: "Är du säker på att du vill ladda om nivån från början?"
reload_confirm: "Ladda om allt"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " Genomförd"
victory_sign_up: "Registrera dig för att få uppdateringar"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
victory_review: "Berätta mer!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Är du klar?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Ja, jag är klar med min Hour of Code!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Guide"
tome_minion_spells: "Dina soldaters förmågor" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Skrivskyddade förmågor" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Skräddarsy trollkarl"
game_menu:
inventory_tab: "Utrustning"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Trollkarl"
wizard_color: "Trollkarlens klädfärg"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Svenska", englishDescription: "Swedish", tr
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/th.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
log_in: "ลงชื่อเข้าใช้"
logging_in: "กำลังเข้าสู่ระบบ"
log_out: "ลงชื่อออก"
recover: "กู้บัญชีการใช้งาน"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "สร้างบัญชีใหม่เพื่อบันทึกความก้าวหน้า"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
email_announcements: "รับข่าวสารผ่านทางอีเมลล์"
# coppa: "13+ or non-USA "
coppa_why: "(ทำไม?)"
creating: "กำลังสร้างบัญชีใหม่..."
sign_up: "สมัคร"
log_in: "เข้าสู่ระบบด้วยรหัสผ่าน"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: "เสร็จสิ้น"
victory_sign_up: "สมัครสมาชิกเพื่ออัพเดท"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "เสร็จหรือยัง?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "ไทย", englishDescription: "Thai", tra
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/tr.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
log_in: "Giriş Yap"
logging_in: "Giriş Yapılıyor"
log_out: "Çıkış Yap"
recover: "hesabı kurtar."
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "İlerlemenizi Kaydetmek için Hesap Oluşturun"
description: "Kayıt ücretsizdir. Aşağıdakileri doldurmanız yeterli:"
email_announcements: "E-posta duyurularını almak istiyorum"
coppa: "13 yaşından üzerindeyim, veya ABD'de yaşamıyorum"
coppa_why: "(Bu nedir?)"
creating: "Hesap oluşturuluyor..."
sign_up: "Kaydol"
log_in: "buradan giriş yapabilirsiniz."
social_signup: "veya Facebook ya da G+ ile oturum açabilirsiniz:"
required: "Buraya gidebilmeniz için oturum açmanız gerekli."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Hesabı Kurtar"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
reload_title: "Tüm kod yeniden yüklensin mi?"
reload_really: "Bu seviyeyi en baştan yüklemek istediğinizden emin misiniz?"
reload_confirm: "Tümünü Yeniden Yükle"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: "Tamamlandı "
victory_sign_up: "İlerlemeyi Kaydetmek için Kaydolun"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
victory_review: "Daha fazla söyleyin!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Bitirdiniz mi?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Evet, Kod Saatimi (Hour of Code) bitirdim!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Rehber"
tome_minion_spells: "Minyonlarınızın Büyüleri" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Salt Okunur Büyüler" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Sihirbazı Düzenle"
game_menu:
inventory_tab: "Envanter"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
sample_profile: "Örnek bir profil gör"
view_profile: "Kendi Profilinize Bakın"
wizard_tab: "Sihirbaz"
wizard_color: "Sihirbaz Kıyafeti Rengi"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Klavye Kısayolları"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
community:
main_title: "CodeCombat Topluluğu"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Türkçe", englishDescription: "Turkish", t
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

41
app/locale/uk.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
log_in: "Увійти"
logging_in: "Вхід в акаунт"
log_out: "Вийти"
recover: "відновити акаунт"
# forgot_password: "Forgot your password?"
authenticate_gplus: "Авторизація G+"
load_profile: "Завантажити профіль G+"
load_email: "Завантажити email G+"
finishing: "Завершення"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Створити акаунт, щоб зберегти прогрес"
description: "Це безкоштовно. Просто зробіть кілька простих кроків, щоб бути готовим до гри:"
email_announcements: "Отримувати анонси на email"
coppa: "Ви старші 13 років або живете не в США"
coppa_why: "(Чому?)"
creating: "Створення акаунта..."
sign_up: "Реєстрація"
log_in: "вхід з паролем"
social_signup: "Або Ви можете створити акаунт через Facebook або G+:"
required: "Вам потрібно увійти щоби виконати цю дію."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Відновити акаунт"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
reload_title: "Перезавантажити весь код?"
reload_really: "Ви впевнені, що хочете перезавантажити цей рівень і почати спочатку?"
reload_confirm: "Перезавантажити все"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " завершено"
victory_sign_up: "Підписатись на оновлення"
@ -227,17 +228,13 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
victory_rate_the_level: "Оцінити рівень: " # Only in old-style levels.
victory_return_to_ladder: "Повернутись до таблиці рівнів"
victory_play_continue: "Продовжити"
victory_play_skip: "Пропустити все"
victory_play_next_level: "Наступний рівень"
victory_play_more_practice: "Більше практики"
victory_play_too_easy: "Надто легко"
victory_play_just_right: "Якраз добре"
victory_play_too_hard: "Надто складно"
victory_saving_progress: "Триває збереження прогресу"
victory_go_home: "На головну" # Only in old-style levels.
victory_review: "Розкажіть нам більше!" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "Ви закінчили?"
victory_hour_of_code_done_yes: "Так, я закінчив Годину Коду!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "Посібник"
tome_minion_spells: "Заклинання ваших міньонів" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "Заклинання тільки для читання" # Only in old-style levels.
@ -297,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
tip_premature_optimization: "Передчасна оптимізація – корінь усього зла. - Дональд Кнут"
tip_brute_force: "Якщо ви сумніваєтесь, використовуйте перебір - Кен Томсон"
tip_extrapolation: "Існує 2 типи людей: які можуть екстраполюватись від неповних даних..."
customize_wizard: "Налаштування персонажа"
game_menu:
inventory_tab: "Інвентар"
@ -339,6 +335,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
subscribe:
subscribe_title: "Взяти абонемент"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
levels: "Розблокуйте 25 рівнів! Та отримуйте 5 нових кожного тижня!"
heroes: "Більше могутніх героїв!"
gems: "Щомісячний бонус у 3500 самоцвітів!"
@ -510,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
job_profile_explanation: "Привіт! Заповніть це і ми зв’яжемось з Вами знайшовши для Вас роботу розробника ПЗ."
sample_profile: "Дивитись зразок профілю"
view_profile: "Переглянути Ваш профіль"
wizard_tab: "Персонаж"
wizard_color: "Колір одягу персонажа"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "Клавіатурні скорочення"
@ -532,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
beautify: "Зроби код красивішим стандартизуючи його форматування."
maximize_editor: "Згортання/розширення редактора коду."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
community:
main_title: "Спільноти CodeCombat"
@ -878,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
versions: "Версії"
items: "Предмети"
heroes: "Герої"
# wizard: "Wizard"
achievement: "Досягнення"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"
@ -981,22 +974,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Українська", englishDescription:
license: "ліцензія"
# oreilly: "ebook of your choice"
wizard_settings:
title: "Налаштування"
customize_avatar: "Налаштувати аватар"
active: "Діючий"
color: "Колір"
group: "Група"
clothes: "Одяг"
trim: "Оздоблення"
cloud: "Хмаринка"
team: "Команда"
spell: "Закляття"
boots: "Черевики"
hue: "Відтінок"
saturation: "Насиченість"
lightness: "Яскравість"
account_profile:
settings: "Налаштування" # We are not actively recruiting right now, so there's no need to add new translations for this section.
edit_profile: "Редагувати профіль"

21
app/locale/ur.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "اُردُو", englishDescription: "Urdu",
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/vi.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
log_in: "Đăng nhập"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "Đăng xuất"
recover: "Khôi phục tài khoản"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "Tạo tài khoản để lưu tiến trình"
description: "Nó miễn phí. Chỉ cần một vài thứ và bạn có thể tiếp tục:"
email_announcements: "Nhận thông báo bằng email"
coppa: "13+ hoặc non-USA "
coppa_why: "(Tại sao?)"
creating: "Tạo tài khoản..."
sign_up: "Đăng ký"
log_in: "đăng nhập với mật khẩu"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "Khôi phục tài khoản"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
reload_title: "Tải lại tất cả mã?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "Tùy chỉnh Wizard"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "Wizard"
wizard_color: "Màu trang phục Wizard"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "Tiếng Việt", englishDescription: "Vietn
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

19
app/locale/zh-HANS.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
log_in: "登录"
logging_in: "正在登录"
log_out: "登出"
recover: "找回账户"
# forgot_password: "Forgot your password?"
authenticate_gplus: "使用 G+ 授权"
load_profile: "载入 G+ 档案"
load_email: "载入 G+ 电子邮件"
finishing: "完成..."
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "创建一个账户来保存进度"
description: "免费而且简单易学："
email_announcements: "通过邮件接收通知"
coppa: "13岁以上或非美国用户"
coppa_why: " 为什么？"
creating: "账户创建中……"
sign_up: "注册"
log_in: "登录"
social_signup: "或者，你可以通过Facebook或G+注册："
required: "在做这件事情之前你必须先注册。"
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "找回账户"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
reload_title: "重载所有代码？"
reload_really: "确定重载这一关，返回开始处吗？"
reload_confirm: "重载所有"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " 完成"
victory_sign_up: "保存进度"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
victory_review: "给我们反馈！" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "你完成了吗?"
victory_hour_of_code_done_yes: "是的, 完成了!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "指南"
tome_minion_spells: "助手的咒语" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "只读的咒语" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
tip_premature_optimization: "过早的优化是万恶之源。 - 高德纳"
tip_brute_force: "拿不准时就用穷举法。 - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "自定义向导"
game_menu:
inventory_tab: "道具箱"
@ -333,6 +335,7 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
subscribe:
subscribe_title: "订阅"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
levels: "多解锁17个关卡！每周解锁5个新关卡！"
heroes: "更多强大的英雄！"
gems: "每月多3500宝石奖励！"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
job_profile_explanation: "你好! 请填写下列信息, 我们将使用它帮你寻找一份软件开发的工作."
sample_profile: "查看示例"
view_profile: "浏览个人信息"
wizard_tab: "巫师"
wizard_color: "巫师 衣服 颜色"
keyboard_shortcuts:
keyboard_shortcuts: "快捷键"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
toggle_pathfinding: "显示/关闭路径寻找提示"
beautify: "利用标准编码格式美化你的代码。"
maximize_editor: "最大化/最小化代码编辑器"
move_wizard: "在关卡中移动你的巫师角色。"
community:
main_title: "CodeCombat 社区"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "简体中文", englishDescription: "Chinese
# versions: "Versions"
items: "物品"
heroes: "英雄"
wizard: "巫师"
achievement: "成就"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/zh-HANT.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
log_in: "登入"
# logging_in: "Logging In"
log_out: "登出"
recover: "找回帳號"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "建立帳號儲存進度"
description: "登入以儲存遊戲進度："
email_announcements: "通過郵件接收通知"
coppa: "13歲以上或非美國公民"
coppa_why: "爲什麽？"
creating: "帳號建立中..."
sign_up: "註冊"
log_in: "登入"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "復原帳號"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
reload_title: "重新載入程式碼？"
reload_really: "確定重設所有的程式碼？"
reload_confirm: "重設所有程式碼"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: " 完成"
victory_sign_up: "保存進度"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
victory_review: "給我們回饋！" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "你完成了嗎？"
victory_hour_of_code_done_yes: "是的，我完成了我的程式碼！"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "指南"
tome_minion_spells: "助手的咒語" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "唯讀的咒語" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "自定義巫師"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: "巫師"
wizard_color: "巫師 衣服 顏色"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "繁体中文", englishDescription: "Chinese
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/zh-WUU-HANS.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
# log_in: "Log In"
# logging_in: "Logging In"
# log_out: "Log Out"
# recover: "recover account"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
# signup:
# create_account_title: "Create Account to Save Progress"
# description: "It's free. Just need a couple things and you'll be good to go:"
# email_announcements: "Receive announcements by email"
# coppa: "13+ or non-USA "
# coppa_why: "(Why?)"
# creating: "Creating Account..."
# sign_up: "Sign Up"
# log_in: "log in with password"
# social_signup: "Or, you can sign up through Facebook or G+:"
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
# recover:
# recover_account_title: "Recover Account"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
# reload_title: "Reload All Code?"
# reload_really: "Are you sure you want to reload this level back to the beginning?"
# reload_confirm: "Reload All"
# victory: "Victory"
# victory_title_prefix: ""
# victory_title_suffix: " Complete"
# victory_sign_up: "Sign Up to Save Progress"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
# victory_review: "Tell us more!" # Only in old-style levels.
# victory_hour_of_code_done: "Are You Done?"
# victory_hour_of_code_done_yes: "Yes, I'm finished with my Hour of Code™!"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
# guide_title: "Guide"
# tome_minion_spells: "Your Minions' Spells" # Only in old-style levels.
# tome_read_only_spells: "Read-Only Spells" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
# customize_wizard: "Customize Wizard"
# game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
# job_profile_explanation: "Hi! Fill this out, and we will get in touch about finding you a software developer job."
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
# wizard_tab: "Wizard"
# wizard_color: "Wizard Clothes Color"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吴语", englishDescription: "Wuu (Simplifi
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

21
app/locale/zh-WUU-HANT.coffee
View file

@ -101,23 +101,23 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
log_in: "登進去"
logging_in: "徠搭登進"
log_out: "登出"
recover: "賬號尋轉"
# forgot_password: "Forgot your password?"
# authenticate_gplus: "Authenticate G+"
# load_profile: "Load G+ Profile"
# load_email: "Load G+ Email"
# finishing: "Finishing"
# sign_in_with_facebook: "Sign in with Facebook"
# sign_in_with_gplus: "Sign in with G+"
# signup_switch: "Want to create an account?"
signup:
create_account_title: "做新賬號來存進度"
description: "免費省力咦快進："
email_announcements: "用電子郵箱收通知"
coppa: "13歲以上要勿美國外"
coppa_why: " 爲何？"
creating: "徠搭做賬號……"
sign_up: "註冊"
log_in: "登進"
social_signup: "要勿，爾好用Facebook搭G+註冊："
# required: "You need to log in before you can go that way."
# login_switch: "Already have an account?"
recover:
recover_account_title: "賬號尋轉"
@ -220,6 +220,7 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
reload_title: "轉讀取全部個代碼？"
reload_really: "準定轉讀取箇關，回轉到扣起頭？"
reload_confirm: "轉讀取全部"
# victory: "Victory"
victory_title_prefix: ""
victory_title_suffix: "妝下落"
victory_sign_up: "存檔進度"
@ -232,6 +233,8 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
victory_review: "搭我裏反應！" # Only in old-style levels.
victory_hour_of_code_done: "爾妝下落爻噃？"
victory_hour_of_code_done_yes: "正是, 妝下落爻！"
# victory_experience_gained: "XP Gained"
# victory_gems_gained: "Gems Gained"
guide_title: "指南"
tome_minion_spells: "下手個咒語" # Only in old-style levels.
tome_read_only_spells: "只讀個咒語" # Only in old-style levels.
@ -291,7 +294,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
# tip_premature_optimization: "Premature optimization is the root of all evil. - Donald Knuth"
# tip_brute_force: "When in doubt, use brute force. - Ken Thompson"
# tip_extrapolation: "There are only two kinds of people: those that can extrapolate from incomplete data..."
customize_wizard: "自設定獻路人"
game_menu:
# inventory_tab: "Inventory"
@ -333,7 +335,8 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
# subscribe:
# subscribe_title: "Subscribe"
# levels: "Unlock 17 extra levels! With 5 new ones every week!"
# unsubscribe: "Unsubscribe"
# levels: "Get more practice with bonus levels!"
# heroes: "More powerful heroes!"
# gems: "3500 bonus gems every month!"
# items: "Over 250 bonus items!"
@ -504,8 +507,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
job_profile_explanation: "爾好！填箇許訊息，我裏會用渠幫爾尋一份軟件開發個工作。"
# sample_profile: "See a sample profile"
# view_profile: "View Your Profile"
wizard_tab: ""
wizard_color: "巫師 衣裳 顏色"
# keyboard_shortcuts:
# keyboard_shortcuts: "Keyboard Shortcuts"
@ -526,7 +527,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
# toggle_pathfinding: "Toggle pathfinding overlay."
# beautify: "Beautify your code by standardizing its formatting."
# maximize_editor: "Maximize/minimize code editor."
# move_wizard: "Move your Wizard around the level."
# community:
# main_title: "CodeCombat Community"
@ -872,7 +872,6 @@ module.exports = nativeDescription: "吳語", englishDescription: "Wuu (Traditio
# versions: "Versions"
# items: "Items"
# heroes: "Heroes"
# wizard: "Wizard"
# achievement: "Achievement"
# clas: "CLAs"
# play_counts: "Play Counts"

12
app/templates/teachers.jade
View file

@ -10,7 +10,7 @@ block content
h3 Preparation
p CodeCombat is free to play through the dungeon campaign and does not require students to sign up. We encourage teachers to
p CodeCombat is free to play for the core level progression and does not require students to sign up. We encourage teachers to
a(href="http://codecombat.com/play") play through the campaign
| to try it out, but the only thing you absolutely need to do to be ready is ensure students have access to a computer.
@ -48,6 +48,16 @@ block content
strong Variables
| - adds the skill of referencing values that change over time.
p Students may continue past level 12, depending on their speed and interest, to learn two additional concepts in later levels:
ol
li
strong Conditional logic
| - when and how to use if/else to control in-game outcomes.
li
strong Handling player input
| - responding to input events to create a user interface.
h3 System Requirements
p Because CodeCombat is a game, it is more intensive for computers to run smoothly than video or written tutorials. We have optimized it to run quickly on all modern browsers and on older machines so that everyone can play. That said, here are our suggestions for getting the most out of your Hour of Code experience:

2
app/views/contribute/DiplomatView.coffee
View file

@ -119,7 +119,7 @@ module.exports = class DiplomatView extends ContributeClassView
el: ['Stergios'] # ελληνικά, Greek
ro: [] # limba română, Romanian
vi: ['An Nguyen Hoang Thien'] # Tiếng Việt, Vietnamese
hu: ['ferpeter', 'csuvsaregal', 'atlantisguru', 'Anon', 'kinez', 'bbeasmile'] # magyar, Hungarian
hu: ['ferpeter', 'csuvsaregal', 'atlantisguru', 'Anon', 'kinez', 'bbeasmile', 'divaDseidnA'] # magyar, Hungarian
th: ['Kamolchanok Jittrepit'] # ไทย, Thai
da: ['Einar Rasmussen', 'sorsjen', 'Randi Hillerøe', 'Anon', 'Silwing', 'Rahazan', 'marc-portier'] # dansk, Danish
ko: ['Melondonut'] # 한국어, Korean

1
app/views/core/AuthModal.coffee
View file

@ -91,6 +91,7 @@ module.exports = class AuthModal extends ModalView
return forms.applyErrorsToForm(@$el, res.errors) unless res.valid
Backbone.Mediator.publish "auth:signed-up", {}
window.tracker?.trackEvent 'Finished Signup'
window.tracker?.trackPageView "signup/finished", ['Google Analytics']
@enableModalInProgress(@$el)
createUser userObject, null, window.nextLevelURL

1
app/views/play/WorldMapView.coffee
View file

@ -87,6 +87,7 @@ module.exports = class WorldMapView extends RootView
destroy: ->
@setupManager?.destroy()
@$el.find('.ui-draggable').draggable 'destroy'
$(window).off 'resize', @onWindowResize
if ambientSound = @ambientSound
# Doesn't seem to work; stops immediately.

4
app/views/play/menu/InventoryModal.coffee
View file

@ -534,6 +534,7 @@ module.exports = class InventoryModal extends ModalView
onScrollUnequipped: ->
# dynamically load visible items when the user scrolls enough to see them
return if @destroyed
nanoContent = @$el.find('#unequipped .nano-content')
items = nanoContent.find('.item:visible:not(.loaded)')
threshold = nanoContent.height() + 100
@ -591,6 +592,9 @@ module.exports = class InventoryModal extends ModalView
destroy: ->
@$el.find('.unlock-button').popover 'destroy'
@$el.find('.ui-droppable').droppable 'destroy'
@$el.find('.ui-draggable').draggable('destroy').off 'dragstart'
@$el.find('.item-slot').off 'dragstart'
@stage?.removeAllChildren()
super()

5
server_setup.coffee
View file

@ -128,8 +128,9 @@ setupFallbackRouteToIndex = (app) ->
app.all '*', (req, res) ->
if req.user
sendMain(req, res)
req.user.set('lastIP', req.connection.remoteAddress)
req.user.save()
# Disabling for HoC
# req.user.set('lastIP', req.connection.remoteAddress)
# req.user.save()
else
user = auth.makeNewUser(req)
makeNext = (req, res) -> -> sendMain(req, res)