Respecting coordinates setting.

app/lib/surface/Surface.coffee

@@ -47,7 +47,7 @@ module.exports = Surface = class Surface extends CocoClass
     grid: false
     navigateToSelection: true
     choosing: false # 'point', 'region', 'ratio-region'
-    coords: true
+    coords: null  # use world defaults, or set to false/true to overrid
     playJingle: false
     showInvisible: false
     frameRate: 30  # Best as a divisor of 60, like 15, 30, 60, with RAF_SYNCHED timing.
@@ -123,7 +123,8 @@ module.exports = Surface = class Surface extends CocoClass
   initCoordinates: ->
     @coordinateGrid ?= new CoordinateGrid {camera: @camera, layer: @gridLayer, textLayer: @surfaceTextLayer}, @world.size()
     @coordinateGrid.showGrid() if @world.showGrid or @options.grid
-    @coordinateDisplay ?= new CoordinateDisplay camera: @camera, layer: @surfaceTextLayer if @world.showCoordinates or @options.coords
+    showCoordinates = if @options.coords? then @options.coords else @world.showCoordinates
+    @coordinateDisplay ?= new CoordinateDisplay camera: @camera, layer: @surfaceTextLayer if showCoordinates
 
   hookUpChooseControls: ->
     chooserOptions = stage: @stage, surfaceLayer: @surfaceLayer, camera: @camera, restrictRatio: @options.choosing is 'ratio-region'

app/views/editor/level/modals/WorldSelectModal.coffee

@@ -50,7 +50,7 @@ module.exports = class WorldSelectModal extends ModalView
       grid: true
       navigateToSelection: false
       choosing: @dataType
-      coords: false
+      coords: true
       thangTypes: @supermodel.getModels(ThangType)
       showInvisible: true
     }

app/views/editor/level/thangs/ThangsTabView.coffee

@@ -188,6 +188,7 @@ module.exports = class ThangsTabView extends CocoView
     @surface = new Surface @world, surfaceCanvas, {
       wizards: false
       paths: false
+      coords: true
       grid: true
       navigateToSelection: false
       thangTypes: @supermodel.getModels(ThangType)